3,271,373
edits
αἰσχρότης: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：a„scrÒthj 埃士赫羅帖士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：卑鄙<br />'''字義溯源'''：可恥，卑鄙，不名譽，淫詞；源自（[[αἰσχρός]]）=可恥的）；而 （[[αἰσχρός]]）出自（[[αἰσχύνομαι]]）=感覺羞恥）， （[[αἰσχύνομαι]]）出自（[[αἰσθητήριον]]）Y*=毀容）。這字與敬虔，純潔相對，（ 弗5:4）譯為：淫詞<br />'''出現次數'''：總共（1）；弗（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 淫詞（1） 弗5:4 | |sngr='''原文音譯'''：a„scrÒthj 埃士赫羅帖士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：卑鄙<br />'''字義溯源'''：可恥，卑鄙，不名譽，淫詞；源自（[[αἰσχρός]]）=可恥的）；而 （[[αἰσχρός]]）出自（[[αἰσχύνομαι]]）=感覺羞恥）， （[[αἰσχύνομαι]]）出自（[[αἰσθητήριον]]）Y*=毀容）。這字與敬虔，純潔相對，（ 弗5:4）譯為：淫詞<br />'''出現次數'''：總共（1）；弗（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 淫詞（1） 弗5:4 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=obscénité ; paroles immondes, déshonnêtes | |||
}} | }} | ||
