3,277,220
edits
ἐκλύω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
mNo edit summary |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™klÚw 誒克-呂哦<br />'''詞類次數'''：動詞（6）<br />'''原文字根'''：出去-釋放 相當於： （[[פָּרַק]]‎） （[[פָּתַח]]‎） （[[רָפָה]]‎）<br />'''字義溯源'''：鬆弛，暈倒，灰心，困乏，沮喪；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[λύω]]）*=解開）組成。同源字： （[[λύω]]）解開<br />'''同義字'''：1） （[[κάμνω]]）辛勞，疲倦 2） （[[κοπιάω]]）辛勞，勞苦<br />'''出現次數'''：總共（4）；太（1）；可（1）；來（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他們必⋯困乏（1） 可8:3；<br />2） 他們⋯困乏（1） 太15:32；<br />3） 灰心（1） 來12:5；<br />4） 就沮喪了（1） 來12:3 | |sngr='''原文音譯'''：™klÚw 誒克-呂哦<br />'''詞類次數'''：動詞（6）<br />'''原文字根'''：出去-釋放 相當於： （[[פָּרַק]]‎） （[[פָּתַח]]‎） （[[רָפָה]]‎）<br />'''字義溯源'''：鬆弛，暈倒，灰心，困乏，沮喪；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[λύω]]）*=解開）組成。同源字： （[[λύω]]）解開<br />'''同義字'''：1） （[[κάμνω]]）辛勞，疲倦 2） （[[κοπιάω]]）辛勞，勞苦<br />'''出現次數'''：總共（4）；太（1）；可（1）；來（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他們必⋯困乏（1） 可8:3；<br />2） 他們⋯困乏（1） 太15:32；<br />3） 灰心（1） 來12:5；<br />4） 就沮喪了（1） 來12:3 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=se décourager | |||
}} | }} | ||
