3,273,831
edits
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=apparitor apparitoris N M :: civil servant; lictor, clerk; attendant on a magistrate | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>appārĭtor</b>: (adp-), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[servant]], esp. a [[public]] [[servant]] ([[lictor]], [[scribe]], [[military]] [[aid]], [[priest]], etc.), Cic. Verr. 2, 3, 25; id. Phil. 2, 32 fin.; id. ad. Q. Fr. 1, 1, 4; Auct. B. Afr. 37; Liv. 1, 8; 1, 40; 1, 48; Suet. Aug. 14; id. Tib. 11; id. Dom. 14; Cod. Just. 12, 53 sq.; cf. Inscr. Orell. 3202; 1896; 2462; 2975; 4921 et saep. | |lshtext=<b>appārĭtor</b>: (adp-), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[servant]], esp. a [[public]] [[servant]] ([[lictor]], [[scribe]], [[military]] [[aid]], [[priest]], etc.), Cic. Verr. 2, 3, 25; id. Phil. 2, 32 fin.; id. ad. Q. Fr. 1, 1, 4; Auct. B. Afr. 37; Liv. 1, 8; 1, 40; 1, 48; Suet. Aug. 14; id. Tib. 11; id. Dom. 14; Cod. Just. 12, 53 sq.; cf. Inscr. Orell. 3202; 1896; 2462; 2975; 4921 et saep. | ||
Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=appāritor, ōris, m. ([[appareo]] no. II), der [[einer]] [[Magistratsperson]] [[als]] [[Gehilfe]] zu Gebote stehende öffentliche [[Diener]], [[Unterbeamte]] ([[Schreiber]], [[Liktor]], Präko, [[Viator]] u. dgl.), der besoldet war u. eine [[Art]] Amtskleidung trug, Cic. u.a.; vgl. [[Klotz]] Cic. Verr. 3, 182. Mommsen de apparitoribus magistratuum Romanorum im Rhein. [[Museum]], N. F. 6, 1 ff. | |georg=appāritor, ōris, m. ([[appareo]] no. II), der [[einer]] [[Magistratsperson]] [[als]] [[Gehilfe]] zu Gebote stehende öffentliche [[Diener]], [[Unterbeamte]] ([[Schreiber]], [[Liktor]], Präko, [[Viator]] u. dgl.), der besoldet war u. eine [[Art]] Amtskleidung trug, Cic. u.a.; vgl. [[Klotz]] Cic. Verr. 3, 182. Mommsen de apparitoribus magistratuum Romanorum im Rhein. [[Museum]], N. F. 6, 1 ff. | ||
}} | }} |