3,258,334
edits
assecla: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2"
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=assecla asseclae N M :: follower; attendant, servant; hanger-on, sycophant, creature | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>assĕcla</b>: (ads-, B. and K., Jahn; [[ass]]-, Halm), ae, comm. acc. to [[Charis]]. p. 37 P. ([[but]] examples are [[found]] [[only]] in<br /><b>I</b> masc.) [[assequor]], a [[follower]], an [[attendant]], [[servant]], [[sycophant]] ([[with]] the [[accessory]] [[idea]] of [[contempt]], [[different]] from [[assectator]]; cf. Ruhnk. ad Vell. 2, 83): assentatores eorum [[atque]] adseculae, Cic. Corn. Fragm. ap. Orell. IV. 2, p. 453: legatorum adseculae, id. Verr. 2, 1, 25: cum adseculae suo tetrarchian dedisset, id. Div. 2, 37, 79; id. Sest. 64 fin. Orell. (ed. min.); id. Att. 6, 3, 6: [[assecla]] praetoris, Nep. Att. 6, 4: adseculae, Juv. 9, 48 dub. Jahn. | |lshtext=<b>assĕcla</b>: (ads-, B. and K., Jahn; [[ass]]-, Halm), ae, comm. acc. to [[Charis]]. p. 37 P. ([[but]] examples are [[found]] [[only]] in<br /><b>I</b> masc.) [[assequor]], a [[follower]], an [[attendant]], [[servant]], [[sycophant]] ([[with]] the [[accessory]] [[idea]] of [[contempt]], [[different]] from [[assectator]]; cf. Ruhnk. ad Vell. 2, 83): assentatores eorum [[atque]] adseculae, Cic. Corn. Fragm. ap. Orell. IV. 2, p. 453: legatorum adseculae, id. Verr. 2, 1, 25: cum adseculae suo tetrarchian dedisset, id. Div. 2, 37, 79; id. Sest. 64 fin. Orell. (ed. min.); id. Att. 6, 3, 6: [[assecla]] praetoris, Nep. Att. 6, 4: adseculae, Juv. 9, 48 dub. Jahn. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=assecla ([[adsecla]]) u. [[assecula]] ([[adsecula]]), ae, m. ([[assequor]]), der Nachgänger, der [[sich]] zu einem Großen ([[bes]]. zu einem in die [[Provinz]] gehenden [[Prätor]], Legaten usw.) [[des]] Vorteils [[wegen]] hält, [[ein]] blindergebener politischer [[Anhänger]], der Parteigänger, assentatores eorum [[atque]] asseculae, Cic.: [[qui]] potentissimorum contumaciam [[non]] [[tuli]], ferrem huius asseculae, Cic.: [[vos]] humili asseculae, [[vos]] indulgebitis [[umquam]] cultori, Iuven.: asseclam [[esse]] praetoris, im [[Gefolge]] [[des]] Pr. [[sein]], Nep.: omnium mensarum [[assecla]] ([[Schmarotzer]]), v. Katilina, Ps. Cic. in Sall. 7, 24. | |georg=assecla ([[adsecla]]) u. [[assecula]] ([[adsecula]]), ae, m. ([[assequor]]), der Nachgänger, der [[sich]] zu einem Großen ([[bes]]. zu einem in die [[Provinz]] gehenden [[Prätor]], Legaten usw.) [[des]] Vorteils [[wegen]] hält, [[ein]] blindergebener politischer [[Anhänger]], der Parteigänger, assentatores eorum [[atque]] asseculae, Cic.: [[qui]] potentissimorum contumaciam [[non]] [[tuli]], ferrem huius asseculae, Cic.: [[vos]] humili asseculae, [[vos]] indulgebitis [[umquam]] cultori, Iuven.: asseclam [[esse]] praetoris, im [[Gefolge]] [[des]] Pr. [[sein]], Nep.: omnium mensarum [[assecla]] ([[Schmarotzer]]), v. Katilina, Ps. Cic. in Sall. 7, 24. | ||
}} | }} | ||
