Anonymous

beneficiarius: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2"
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=beneficiarius beneficiari(i) N M :: privileged soldiers (pl.) (exempt from certain duties) (ex., bodyguards)<br />beneficiarius beneficiarius beneficiaria, beneficiarium ADJ :: that is given as a favor; pertaining to a favor<br />beneficiarius beneficiarius beneficiarii N M :: prebendary, holder of benefice
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>bĕnĕfĭcĭārĭus</b>: a, um, adj. [[beneficium]],<br /><b>I</b> pertaining to a [[favor]].<br /><b>I</b> As adj. [[only]] [[once]]: res, Sen. Ep. 90, 2.—<br /><b>II</b> Freq. subst.: bĕnĕfĭcĭārĭi, ōrum, m.; in milit. lang., soldiers [[who]], [[through]] the [[favor]] of [[their]] [[commander]], were [[exempt]] from [[menial]] offices (throwing up intrenchments, procuring [[wood]] and [[water]], [[foraging]], etc.), [[free]] or privileged soldiers: beneficiarii dicebantur milites, qui vacabant muneris beneficio; e [[contrario]] munifices vocabantur, qui non vacabant, sed [[munus]] reipublicae faciebant, Fest. p. 27; cf. Comm. p. 347: beneficiarii superiorum exercituum, Caes. B. C. 3, 88. Such beneficiarii were [[usually]] in [[attendance]] [[upon]] [[their]] commanders, and were promoted by [[them]] to [[office]]: Βενεφικιάλιοι οἱ ἐπὶ θεραπείᾳ τῶν Μαγιστράτων τεταγμένοι, Gloss.: beneficiarii ab eo appellati [[quod]] promoventur beneficio tribunorum, Veg. Mil. 2, 7; Caes. B. C. 1, 75; Plin. Ep. 10, 21 (32); 10, 27 (36); Inscr. Orell. 192; 929; 1394 et saep.
|lshtext=<b>bĕnĕfĭcĭārĭus</b>: a, um, adj. [[beneficium]],<br /><b>I</b> pertaining to a [[favor]].<br /><b>I</b> As adj. [[only]] [[once]]: res, Sen. Ep. 90, 2.—<br /><b>II</b> Freq. subst.: bĕnĕfĭcĭārĭi, ōrum, m.; in milit. lang., soldiers [[who]], [[through]] the [[favor]] of [[their]] [[commander]], were [[exempt]] from [[menial]] offices (throwing up intrenchments, procuring [[wood]] and [[water]], [[foraging]], etc.), [[free]] or privileged soldiers: beneficiarii dicebantur milites, qui vacabant muneris beneficio; e [[contrario]] munifices vocabantur, qui non vacabant, sed [[munus]] reipublicae faciebant, Fest. p. 27; cf. Comm. p. 347: beneficiarii superiorum exercituum, Caes. B. C. 3, 88. Such beneficiarii were [[usually]] in [[attendance]] [[upon]] [[their]] commanders, and were promoted by [[them]] to [[office]]: Βενεφικιάλιοι οἱ ἐπὶ θεραπείᾳ τῶν Μαγιστράτων τεταγμένοι, Gloss.: beneficiarii ab eo appellati [[quod]] promoventur beneficio tribunorum, Veg. Mil. 2, 7; Caes. B. C. 1, 75; Plin. Ep. 10, 21 (32); 10, 27 (36); Inscr. Orell. 192; 929; 1394 et saep.
Line 10: Line 13:
{{esel
{{esel
|sltx=[[βενεφικιάριος]]
|sltx=[[βενεφικιάριος]]
}}
{{LaEn
|lnetxt=beneficiarius beneficiari(i) N M :: privileged soldiers (pl.) (exempt from certain duties) (ex., bodyguards)<br />beneficiarius beneficiarius beneficiaria, beneficiarium ADJ :: that is given as a favor; pertaining to a favor<br />beneficiarius beneficiarius beneficiarii N M :: prebendary, holder of benefice
}}
}}