3,277,719
edits
callis: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2"
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=callis callis N M :: rough/stony track, path; moorland/mountain pasture; mountain pass/defile (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>callis</b>: is, m. (<br /><b>I</b> fem., Varr. R. R. 2, 2, 10; Liv. 22, 14, 8; 31, 42, 8; 36, 15, 9; Curt. 3, 10, 10; 4, 16, 11; Amm. 30, 1, 15; 31, 10, 9; cf. Neue, Formenl. 1, p. 673) [etym. dub.; acc. to Serv. ad Verg. A. 4, 405, and Isid. Orig. 15, 16, 10, from [[callum]]; cf. Doed. Syn. IV. p. 68], a [[stony]], [[uneven]], [[narrow]] footway, a [[foot]]-[[path]], a [[mountain]]-[[path]], etc.; [[most]] freq., a [[path]] made by the treading of [[cattle]]: [[callis]] est [[iter]] pecudum [[inter]] montes angustum et tritum, a callo pecudum perduratum, Isid. Orig. l. l.: [[callis]] = via pecorum vestigiis trita, Vet. Gloss.<br /><b>I</b> Lit.: per calles silvestres, Varr. R. R. 2, 9 fin.; 2, 10, 1 and 3; Cic. Sest. 5, 12 Orell.: [[inde]] [[prope]] inviis callibus ad dictatorem perfugerunt, Liv. 22, 15, 10; cf. id. 32, 11, 2; Verg. A. 4, 405; cf. Ov. M. 7, 626 al.: per calles ignotos, Liv. 31, 42, 8; 35, 27, 6; 36, 15, 9; 38, 2, 10; Curt. 7, 11, 7: secreti, Verg. A. 6, 443: surgens, Pers. 4 (3), 57.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> A [[mountain]]-[[pasturage]], alp, [[declivity]], [[mountain]]-[[pass]], [[defile]] (cf. Vogel ad Curt. 3, 10, 10 N. cr.): rara per occultos lucebat [[semita]] calles, Verg. A. 9, 383 Heyne: nos hic pecorum [[modo]] per aestivos [[saltus]] deviasque [[callis]] exercitum ducimus, Liv. 22, 14, 8: per calles saltusque Macedonicorum montium, id. 44, 36, 10: in Ciliciae angustiis et inviis callibus dimicare, Curt. 4, 13, 6: angustis in Ciliciae callibus, id. 4, 9, 22; 5, 4, 4; 5, 4, 17; Liv. 35, 30, 10: [[quaestor]], cui [[provincia]] vetere ex [[more]] calles evenerant, Tac. A. 4, 27 Orell. and Draeg. ad loc.; cf.: ([[provincia]]) semitae callesque, Suet. Aug. 19: calles consitae arboribus, Amm. 31, 10, 9.—<br /> <b>B</b> A [[way]], [[path]], [[road]], in gen., Val. Fl. 3, 568; 5, 394 ([[but]] in Lucr. 6, 92, the [[correct]] [[read]]. is calcis, not [[callis]]; v. Lachm. ad h. l.). | |lshtext=<b>callis</b>: is, m. (<br /><b>I</b> fem., Varr. R. R. 2, 2, 10; Liv. 22, 14, 8; 31, 42, 8; 36, 15, 9; Curt. 3, 10, 10; 4, 16, 11; Amm. 30, 1, 15; 31, 10, 9; cf. Neue, Formenl. 1, p. 673) [etym. dub.; acc. to Serv. ad Verg. A. 4, 405, and Isid. Orig. 15, 16, 10, from [[callum]]; cf. Doed. Syn. IV. p. 68], a [[stony]], [[uneven]], [[narrow]] footway, a [[foot]]-[[path]], a [[mountain]]-[[path]], etc.; [[most]] freq., a [[path]] made by the treading of [[cattle]]: [[callis]] est [[iter]] pecudum [[inter]] montes angustum et tritum, a callo pecudum perduratum, Isid. Orig. l. l.: [[callis]] = via pecorum vestigiis trita, Vet. Gloss.<br /><b>I</b> Lit.: per calles silvestres, Varr. R. R. 2, 9 fin.; 2, 10, 1 and 3; Cic. Sest. 5, 12 Orell.: [[inde]] [[prope]] inviis callibus ad dictatorem perfugerunt, Liv. 22, 15, 10; cf. id. 32, 11, 2; Verg. A. 4, 405; cf. Ov. M. 7, 626 al.: per calles ignotos, Liv. 31, 42, 8; 35, 27, 6; 36, 15, 9; 38, 2, 10; Curt. 7, 11, 7: secreti, Verg. A. 6, 443: surgens, Pers. 4 (3), 57.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> A [[mountain]]-[[pasturage]], alp, [[declivity]], [[mountain]]-[[pass]], [[defile]] (cf. Vogel ad Curt. 3, 10, 10 N. cr.): rara per occultos lucebat [[semita]] calles, Verg. A. 9, 383 Heyne: nos hic pecorum [[modo]] per aestivos [[saltus]] deviasque [[callis]] exercitum ducimus, Liv. 22, 14, 8: per calles saltusque Macedonicorum montium, id. 44, 36, 10: in Ciliciae angustiis et inviis callibus dimicare, Curt. 4, 13, 6: angustis in Ciliciae callibus, id. 4, 9, 22; 5, 4, 4; 5, 4, 17; Liv. 35, 30, 10: [[quaestor]], cui [[provincia]] vetere ex [[more]] calles evenerant, Tac. A. 4, 27 Orell. and Draeg. ad loc.; cf.: ([[provincia]]) semitae callesque, Suet. Aug. 19: calles consitae arboribus, Amm. 31, 10, 9.—<br /> <b>B</b> A [[way]], [[path]], [[road]], in gen., Val. Fl. 3, 568; 5, 394 ([[but]] in Lucr. 6, 92, the [[correct]] [[read]]. is calcis, not [[callis]]; v. Lachm. ad h. l.). | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=callis, is, m. u. (in [[Prosa]] gew.) f., [[ein]] [[über]] Anhöhen u. [[Berge]] führender ungebahnter [[Pfad]], der Bergpfad, Gebirgspfad, Waldweg, [[nur]] dem [[Vieh]] zugängliche Triftweg, die [[Trift]], Plur. [[auch]] meton. = Gebirgstriften, Gebirgshutungen, α) Sing., Amm. 30, 1, 15. Auct. itin. Alex. 45 in. Pers. 3, 57. Val. Flacc. 3, 368. Claud. b. Get. 282: poet. v. Pfade der [[Ameise]], Verg. Aen. 4, 405. Ov. [[met]]. 7, 626: u. übh. Abzugsweg, Varr. [[sat]]. Men. 430 B. – β) gew. Plur.: [[iter]] callium, [[Marsch]] [[über]] die G., Curt.: Italiae calles (in den Abruzzen) et pastorum stabula, Cic.: calles saltusque Macedonicorum montium, Liv.: calles silvestres longinqui, Varr.: calles inviae, Liv. u. Curt.: calles occulti, Verg.: silvestres calles, [[vix]] singulis pervii, Curt.: calles consitae arboribus, Amm.: [[nos]] [[hic]] pecorum [[modo]] per aestivos [[saltus]] deviasque calles exercitum ducimus, Liv.: [[timor]] incessit, ne quas per [[imminentia]] iuga calles inveniret, Liv.: cum quaedam in callibus, ut solet, pastorum [[controversia]] esset, Cic. – [[bes]]. calles publicae, Gebirgstriften [[des]] Staates, Varr. r. r. 2, 2, 10: calleis viaeque publicae, Leg. agr. fragm. XXVI im Corp. inscr. Lat. 1. p. 81: dah. [[als]] eine öffentliche [[Verwaltung]] ([[provincia]]) silvae callesque, Suet. Caes. 19, 2, u. bl. calles, Tac. ann. 4, 27 H. – / Über das [[gen]]. fem. vgl. Drak. u. Fabri Liv. 22, 14, 8. Zumpt u. Mützell Curt. 3, 10 (25), 10. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> Bd. 1. S. 1000. – Abl. Sing. calle, seltener calli, Itin. Alex. 45 Volkmann. | |georg=callis, is, m. u. (in [[Prosa]] gew.) f., [[ein]] [[über]] Anhöhen u. [[Berge]] führender ungebahnter [[Pfad]], der Bergpfad, Gebirgspfad, Waldweg, [[nur]] dem [[Vieh]] zugängliche Triftweg, die [[Trift]], Plur. [[auch]] meton. = Gebirgstriften, Gebirgshutungen, α) Sing., Amm. 30, 1, 15. Auct. itin. Alex. 45 in. Pers. 3, 57. Val. Flacc. 3, 368. Claud. b. Get. 282: poet. v. Pfade der [[Ameise]], Verg. Aen. 4, 405. Ov. [[met]]. 7, 626: u. übh. Abzugsweg, Varr. [[sat]]. Men. 430 B. – β) gew. Plur.: [[iter]] callium, [[Marsch]] [[über]] die G., Curt.: Italiae calles (in den Abruzzen) et pastorum stabula, Cic.: calles saltusque Macedonicorum montium, Liv.: calles silvestres longinqui, Varr.: calles inviae, Liv. u. Curt.: calles occulti, Verg.: silvestres calles, [[vix]] singulis pervii, Curt.: calles consitae arboribus, Amm.: [[nos]] [[hic]] pecorum [[modo]] per aestivos [[saltus]] deviasque calles exercitum ducimus, Liv.: [[timor]] incessit, ne quas per [[imminentia]] iuga calles inveniret, Liv.: cum quaedam in callibus, ut solet, pastorum [[controversia]] esset, Cic. – [[bes]]. calles publicae, Gebirgstriften [[des]] Staates, Varr. r. r. 2, 2, 10: calleis viaeque publicae, Leg. agr. fragm. XXVI im Corp. inscr. Lat. 1. p. 81: dah. [[als]] eine öffentliche [[Verwaltung]] ([[provincia]]) silvae callesque, Suet. Caes. 19, 2, u. bl. calles, Tac. ann. 4, 27 H. – / Über das [[gen]]. fem. vgl. Drak. u. Fabri Liv. 22, 14, 8. Zumpt u. Mützell Curt. 3, 10 (25), 10. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> Bd. 1. S. 1000. – Abl. Sing. calle, seltener calli, Itin. Alex. 45 Volkmann. | ||
}} | }} | ||
