Anonymous

cinctorium: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2"
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=cinctorium cinctorii N N :: sword belt; (late) girdle (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cinctōrĭum</b>: ii, n. 2. [[cinctus]],<br /><b>I</b> a swordbelt, = [[balteus]], Mel. 2, 1, 13.—<br /><b>II</b> In gen., a [[girdle]] ([[late]] Lat.); trop.: et erit... [[fides]] [[cinctorium]] renum ejus, Vulg. Isa. 11, 5.
|lshtext=<b>cinctōrĭum</b>: ii, n. 2. [[cinctus]],<br /><b>I</b> a swordbelt, = [[balteus]], Mel. 2, 1, 13.—<br /><b>II</b> In gen., a [[girdle]] ([[late]] Lat.); trop.: et erit... [[fides]] [[cinctorium]] renum ejus, Vulg. Isa. 11, 5.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cīnctōrium, ī, n. ([[cingo]]), I) der [[Gurt]], [[Gürtel]], [[bes]]. der Lendengürtel od. -schurz, Eccl. – bildl., [[fides]] [[cinctorium]] renum [[eius]], Vulg. Isai. 11, 5; vgl. Ven. [[Fort]]. 8, 7, 100 (wo o [[kurz]] [[gemessen]]). – II) der Säbelgurt, das [[Wehrgehenk]],[[Mela]] 2, 1, 13 (2. § 15).
|georg=cīnctōrium, ī, n. ([[cingo]]), I) der [[Gurt]], [[Gürtel]], [[bes]]. der Lendengürtel od. -schurz, Eccl. – bildl., [[fides]] [[cinctorium]] renum [[eius]], Vulg. Isai. 11, 5; vgl. Ven. [[Fort]]. 8, 7, 100 (wo o [[kurz]] [[gemessen]]). – II) der Säbelgurt, das [[Wehrgehenk]],[[Mela]] 2, 1, 13 (2. § 15).
}}
{{LaEn
|lnetxt=cinctorium cinctorii N N :: sword belt; (late) girdle (L+S)
}}
}}