3,274,752
edits
dehonesto: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=dehonesto dehonestare, dehonestavi, dehonestatus V TRANS :: dishonor, discredit, disgrace; disparage (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dĕ-hŏnesto</b>: āre,<br /><b>I</b> v. a., to [[disgrace]], [[disparage]], dishonor ([[once]] in Liv., [[otherwise]] [[post]]-Aug.; cf. [[dehonestamentum]]): famam maculari dehonestarique, Liv. 41, 6; Tac. A. 16, 24; Suet. Claud. 30; cf.: proavum infami [[opera]], Tac. A. 3, 66; 3, 70 fin.; 4, 74 al.; Sen. Ben. 1, 6, 2; id. adv. Marc. 22, 2; Just 7, 3, 4; cf.: Romanum [[imperium]], Treb. Gall. 16: amicum, Vulg. Prov. 25, 8. | |lshtext=<b>dĕ-hŏnesto</b>: āre,<br /><b>I</b> v. a., to [[disgrace]], [[disparage]], dishonor ([[once]] in Liv., [[otherwise]] [[post]]-Aug.; cf. [[dehonestamentum]]): famam maculari dehonestarique, Liv. 41, 6; Tac. A. 16, 24; Suet. Claud. 30; cf.: proavum infami [[opera]], Tac. A. 3, 66; 3, 70 fin.; 4, 74 al.; Sen. Ben. 1, 6, 2; id. adv. Marc. 22, 2; Just 7, 3, 4; cf.: Romanum [[imperium]], Treb. Gall. 16: amicum, Vulg. Prov. 25, 8. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=de-[[honesto]], āvī, ātum, āre, [[entehren]], [[schänden]], [[beschimpfen]], verb. famam maculari dehonestarique, Liv.: deh. Romanum [[imperium]], Lampr. u. Treb. Poll. – m. Abl. od. [[mit]] per u. Akk., alqm mendacio deh., Auct. [[bei]] Schol. Iuven.: proavum infami operā, Tac.: Thraseam [[multa]] scripsisse, per [[quae]] claritudinem principis extolleret suamque famam dehonestaret, Tac.: dehonestari [[proelio]] [[tam]] foedae gentis, Iustin. – im [[Passiv]] m. in u. Abl., [[pars]] curiae in [[uno]] homine dehonestatur, [[Fronto]]. | |georg=de-[[honesto]], āvī, ātum, āre, [[entehren]], [[schänden]], [[beschimpfen]], verb. famam maculari dehonestarique, Liv.: deh. Romanum [[imperium]], Lampr. u. Treb. Poll. – m. Abl. od. [[mit]] per u. Akk., alqm mendacio deh., Auct. [[bei]] Schol. Iuven.: proavum infami operā, Tac.: Thraseam [[multa]] scripsisse, per [[quae]] claritudinem principis extolleret suamque famam dehonestaret, Tac.: dehonestari [[proelio]] [[tam]] foedae gentis, Iustin. – im [[Passiv]] m. in u. Abl., [[pars]] curiae in [[uno]] homine dehonestatur, [[Fronto]]. | ||
}} | }} | ||
