3,274,216
edits
ficedula: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ficedula ficedulae N F :: small bird, fig-pecker, a treat in autumn when it feeds on figs/grapes | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>fīcē̆dŭla</b>: (also written ficetula and ficecula; cf. Lachm. ad Lucr. p. 205), ae, f. id.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[bird]], the [[fig]]-pecker, becafico, Motacilla [[ficedula]], Linn.; Varr. L. L. 5, § 76 Müll.; id. ap. Non. 48, 20; Lucil. ib. p. 274, 11; Plin. 10, 29, 44, § 86; Mart. 13, 49 in lemm.; 13, 5; Juv. 14, 9; Petr. 33; Gell. 15, 18, 2. | |lshtext=<b>fīcē̆dŭla</b>: (also written ficetula and ficecula; cf. Lachm. ad Lucr. p. 205), ae, f. id.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[bird]], the [[fig]]-pecker, becafico, Motacilla [[ficedula]], Linn.; Varr. L. L. 5, § 76 Müll.; id. ap. Non. 48, 20; Lucil. ib. p. 274, 11; Plin. 10, 29, 44, § 86; Mart. 13, 49 in lemm.; 13, 5; Juv. 14, 9; Petr. 33; Gell. 15, 18, 2. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fīcēdula (fīcētula), ae, f. ([[ficus]]), der Feigenfresser, die Feigendrossel, Gartengrasmücke (Sylvia Ficedula, L.), [[Varro]] LL. 5, 76. Cels. 2, 18. p. 65, 14 D. Plin. 10, 86. Petron. 33, 8. Gell. 15, 8, 2. Mart. 13, 5, 1. Cael. Aur. de morb. chron. 1, 1. § 22 u. 27 (wo ficedulae, [[sive]] quas miliacas vocant): f. [[pinguis]], [[Varro]] [[sat]]. Men. 529. – Synk. [[Form]] fīcēlla, *Lucil. [[sat]]. 29, 87 M. (Marx 978 [[ficedula]]). *Iuven. 14, 9 ([[nach]] Lachm. Lucr. p. 204). – / Über die [[Schreibung]] [[ficetula]] s. Schuch Apic. 4, 125. Lachm. Lucr. 3, 1014. p. 204 sq. | |georg=fīcēdula (fīcētula), ae, f. ([[ficus]]), der Feigenfresser, die Feigendrossel, Gartengrasmücke (Sylvia Ficedula, L.), [[Varro]] LL. 5, 76. Cels. 2, 18. p. 65, 14 D. Plin. 10, 86. Petron. 33, 8. Gell. 15, 8, 2. Mart. 13, 5, 1. Cael. Aur. de morb. chron. 1, 1. § 22 u. 27 (wo ficedulae, [[sive]] quas miliacas vocant): f. [[pinguis]], [[Varro]] [[sat]]. Men. 529. – Synk. [[Form]] fīcēlla, *Lucil. [[sat]]. 29, 87 M. (Marx 978 [[ficedula]]). *Iuven. 14, 9 ([[nach]] Lachm. Lucr. p. 204). – / Über die [[Schreibung]] [[ficetula]] s. Schuch Apic. 4, 125. Lachm. Lucr. 3, 1014. p. 204 sq. | ||
}} | }} | ||
