3,274,216
edits
frustror: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=frustror frustrari, frustratus sum V DEP :: reject; delay; rob/defraud/cheat; pretend; refute (argument); corrupt/falsify<br />frustror frustror frustrari, frustratus sum V DEP :: disappoint, frustrate, deceive (w/false hope); escape/elude; baffle/evade; fail | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>frustror</b>: ātus, 1,<br /><b>I</b> v. dep.; also: fru-stro, āre, 1, v. a. [[frustra]], to [[deceive]], [[disappoint]], [[trick]], [[frustrate]] (syn.: [[decipio]], [[deludo]], [[fraudo]], [[fallo]], etc.).<br /><b>I</b> Lit. ([[class]].).<br /> <b>(a)</b> In the dep. form: [[nescio]] [[quis]] [[praestigiator]] hanc frustratur mulierem, Plaut. Am. 2, 2, 200: aut certare cum aliis [[pugnaciter]] aut frustrari cum alios, tum [[etiam]] me ipsum velim, Cic. Ac. 2, 20, 65: ne frustretur [[ipse]] se, Ter. Eun. prol. 14: se ipsum, Nep. Hann. 2, 6: o [[bone]], ne te Frustrere; insanis et tu, Hor. S. 2, 3, 32: Tarquinios spe auxilii, Liv. 2, 15, 5: Cloelia frustrata custodes, id. 2, 13, 6: [[saepe]] jam me [[spes]] frustrata est, Ter. And. 2, 2, 37; Lentul. ap. Cic. Fam. 12, 14, 1; cf.: sat [[adhuc]] tua nos frustrata est [[fides]], Ter. Ad. 4, 4, 11: exspectationem frustrari et differre, Plin. Ep. 2, 10, 2: improbas [[spes]] hominum, id. ib. 8, 18, 3: spem mercantium (opp. explere), Suet. Aug. 75: [[frustratus]] vincula, i. e. escaped from [[them]], Sol. 1.— Poet.: o [[numquam]] frustrata [[vocatus]] [[hasta]] meos, hast [[never]] deceived me invoking thee, Verg. A. 12, 95; cf. Stat. S. 1, 2, 62: [[inceptus]] [[clamor]] frustratur hiantes, deceives, i. e. [[dies]] [[away]] from [[their]] lips, Verg. A. 6, 493.— Absol.: [[Cocceius]] vide ne frustretur, Cic. Att. 12, 18, 3; Lucr. 4, 571.—<br /> <b>(b)</b> In the [[act]]. form: non frustrabo vos, milites, Caes. Fragm. ap. [[Diomed]]. p. 395 P.: [[atque]] i se [[quom]] frustrant, frustrari alios stolidi existumant, Plaut. Bacch. 3, 6, 19; Liv. 7, 38, 9; cf.: qui ventrem frustrarunt suum, Pompon. ap. Non. 473, 18: frustrantia dona, [[fruitless]], [[bootless]], Prud. Apoth. 640. —Pass.: frustramur, irridemur, Laber. ap. Prisc. p. 793 P.: ignavissimi quique tenuissima spe frustrantur, Sall. Or. Licin. med.; so, [[frustratus]] spe continuandi [[consulatus]], Vell. 2, 21, 2; for [[which]]: [[frustratus]] a spe, Fenest. ap. Prisc. p. 793 P.: variis dilationibus [[frustratus]], Just. 8, 3, 9.—With gen.: captionis versutae et excogitatae [[frustratus]], Gell. 5, 10, 16.—<br /><b>II</b> Transf., to [[make]] [[vain]], of no [[effect]], or [[useless]] ([[post]]-Aug. and [[very]] [[rare]]): imprudenter facta [[opera]] frustrantur impensas, Col. 1, 1, 2; cf. laborem, id. praef. § 22: in se implicati arborum rami [[lento]] vimine frustrabantur [[ictus]], Curt. 6, 5, 8. | |lshtext=<b>frustror</b>: ātus, 1,<br /><b>I</b> v. dep.; also: fru-stro, āre, 1, v. a. [[frustra]], to [[deceive]], [[disappoint]], [[trick]], [[frustrate]] (syn.: [[decipio]], [[deludo]], [[fraudo]], [[fallo]], etc.).<br /><b>I</b> Lit. ([[class]].).<br /> <b>(a)</b> In the dep. form: [[nescio]] [[quis]] [[praestigiator]] hanc frustratur mulierem, Plaut. Am. 2, 2, 200: aut certare cum aliis [[pugnaciter]] aut frustrari cum alios, tum [[etiam]] me ipsum velim, Cic. Ac. 2, 20, 65: ne frustretur [[ipse]] se, Ter. Eun. prol. 14: se ipsum, Nep. Hann. 2, 6: o [[bone]], ne te Frustrere; insanis et tu, Hor. S. 2, 3, 32: Tarquinios spe auxilii, Liv. 2, 15, 5: Cloelia frustrata custodes, id. 2, 13, 6: [[saepe]] jam me [[spes]] frustrata est, Ter. And. 2, 2, 37; Lentul. ap. Cic. Fam. 12, 14, 1; cf.: sat [[adhuc]] tua nos frustrata est [[fides]], Ter. Ad. 4, 4, 11: exspectationem frustrari et differre, Plin. Ep. 2, 10, 2: improbas [[spes]] hominum, id. ib. 8, 18, 3: spem mercantium (opp. explere), Suet. Aug. 75: [[frustratus]] vincula, i. e. escaped from [[them]], Sol. 1.— Poet.: o [[numquam]] frustrata [[vocatus]] [[hasta]] meos, hast [[never]] deceived me invoking thee, Verg. A. 12, 95; cf. Stat. S. 1, 2, 62: [[inceptus]] [[clamor]] frustratur hiantes, deceives, i. e. [[dies]] [[away]] from [[their]] lips, Verg. A. 6, 493.— Absol.: [[Cocceius]] vide ne frustretur, Cic. Att. 12, 18, 3; Lucr. 4, 571.—<br /> <b>(b)</b> In the [[act]]. form: non frustrabo vos, milites, Caes. Fragm. ap. [[Diomed]]. p. 395 P.: [[atque]] i se [[quom]] frustrant, frustrari alios stolidi existumant, Plaut. Bacch. 3, 6, 19; Liv. 7, 38, 9; cf.: qui ventrem frustrarunt suum, Pompon. ap. Non. 473, 18: frustrantia dona, [[fruitless]], [[bootless]], Prud. Apoth. 640. —Pass.: frustramur, irridemur, Laber. ap. Prisc. p. 793 P.: ignavissimi quique tenuissima spe frustrantur, Sall. Or. Licin. med.; so, [[frustratus]] spe continuandi [[consulatus]], Vell. 2, 21, 2; for [[which]]: [[frustratus]] a spe, Fenest. ap. Prisc. p. 793 P.: variis dilationibus [[frustratus]], Just. 8, 3, 9.—With gen.: captionis versutae et excogitatae [[frustratus]], Gell. 5, 10, 16.—<br /><b>II</b> Transf., to [[make]] [[vain]], of no [[effect]], or [[useless]] ([[post]]-Aug. and [[very]] [[rare]]): imprudenter facta [[opera]] frustrantur impensas, Col. 1, 1, 2; cf. laborem, id. praef. § 22: in se implicati arborum rami [[lento]] vimine frustrabantur [[ictus]], Curt. 6, 5, 8. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>frūstror</b>,¹¹ āris, ātus sum, ārī, tr., tromper, abuser, décevoir : aliquem Pl. Amph. 830 ; Ter. Eun. 14 ; Cic. Ac. 2, 65, tromper qqn ; exspectationem Plin. Min. Ep. 2, 10, 2, tromper l’[[attente]] || rendre illusoire, inutile : Col. Rust. 1, 1, 2 ; Catul. 66, 16 ; Virg. En. 12, 95 || pass. v. [[frustro]]. inf. frustrarier Pl. Capt. 331.||rendre illusoire, inutile : Col. Rust. 1, 1, 2 ; Catul. 66, 16 ; Virg. En. 12, 95||pass. v. [[frustro]]. inf. frustrarier Pl. Capt. 331. | |gf=<b>frūstror</b>,¹¹ āris, ātus sum, ārī, tr., tromper, abuser, décevoir : aliquem Pl. Amph. 830 ; Ter. Eun. 14 ; Cic. Ac. 2, 65, tromper qqn ; exspectationem Plin. Min. Ep. 2, 10, 2, tromper l’[[attente]] || rendre illusoire, inutile : Col. Rust. 1, 1, 2 ; Catul. 66, 16 ; Virg. En. 12, 95 || pass. v. [[frustro]]. inf. frustrarier Pl. Capt. 331.||rendre illusoire, inutile : Col. Rust. 1, 1, 2 ; Catul. 66, 16 ; Virg. En. 12, 95||pass. v. [[frustro]]. inf. frustrarier Pl. Capt. 331. | ||
}} | }} | ||
