Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

trespass: Difference between revisions

From LSJ
1,548 bytes added ,  21 July 2017
CSV5
(Woodhouse 5)
 
(CSV5)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_893.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_893.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_893.jpg}}]]'''v. intrans.'''
 
<b class="b2">Go beyond bounds</b>: P. πλεονάζειν.
 
<b class="b2">Sin</b>: P. and V. ἁμαρτάνειν, ἐξαμαρτάνειν, ἀδικεῖν, V. [[ἀμπλακεῖν]] (2nd aor.); see [[sin]].
 
<b class="b2">Take more that one's due</b>: P. πλεονεκτεῖν.
 
<b class="b2">Trespass upon, encroach on</b>: P. ἐπεργάζεσθαι (acc.).
 
<b class="b2">When the neighbours let in their cattle and trespassed on the land</b>: P. τῶν γειτόνων ἐπινεμόντων καὶ βαδιζόντων διὰ τοῦ χωρίου (Dem. 1274).
 
<b class="b2">Set foot on</b>: P. and V. ἐμβαίνειν (P. εἰς, acc. V. acc., gen. or dat.), ἐπιβαίνειν (gen.), V. ἐπεμβαίνειν (gen. or dat.), ἐμβατεύειν (acc. or gen.).
 
Met., <b class="b2">take advantage of</b>: P. and V. ἀπολαύειν (gen.), χρῆσθαι (gen.).
 
<b class="b2">Meddle with</b>: P. and V. κινεῖν (acc.), ἅπτεσθαι (gen.); see [[meddle with]].
 
'''subs.'''
 
<b class="b2">Encroachment</b>: P. [[ἐπεργασία]], ἡ.
 
<b class="b2">Charging the Megarians with trespass on the sacred land</b>: P. ἐπικαλοῦντες ἐπεργασίαν Μεγαρεῦσι τῆς γῆς τῆς ἱερᾶς (Thuc. 1, 139).
 
<b class="b2">Taking advantage</b>: P. [[πλεονεξία]], ἡ.
 
<b class="b2">Sin</b>: P. and V. [[ἁμαρτία]], ἡ, [[ἀδικία]], ἡ, [[ἀδίκημα]], τό; see [[sin]].
}}
}}