3,273,019
edits
fistula: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=fistula fistulae N F :: shepherd's pipe; tube; waterpipe | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>fistŭla</b>: ae, f. [[findo]], fis-[[sum]].<br /><b>I</b> In gen., a [[pipe]], [[tube]], e. g. a [[water]]-[[pipe]] ([[usually]] of [[lead]]; syn.: [[tubus]], [[canalis]], sypho), Cic. Rab. Perd. 11, 31; Front. Aquaed. 25 sq.; Plin. 2, 103, 106, § 224; 31, 6, 31, § 58; Ov. M. 4, 122; Inscr. Orell. 3322; 3324; 3892; the [[wind]]-[[pipe]] and [[gullet]], Plin. 11, 37, 66, § 175; Gell. 17, 11, 4; the [[tubular]] vessels in the lungs, Plin. 11, 37, 72, § 188; in the teeth, id. 11, 37, 62, § 163; a [[hole]] in a [[sponge]], id. 31, 11, 47, § 123 al.; the [[blow]]-[[hole]] of the [[whale]], id. 9, 7, 6, § 19.—<br /><b>II</b> In partic.<br /> <b>A</b> A [[hollow]] [[reed]]-[[stalk]], a [[reed]], [[cane]], Plin. 12, 22, 48, § 106; 19, 5, 23, § 66.—<br /> <b>2</b> Transf.<br /> <b>a</b> A [[reed]]-[[pipe]], [[shepherd]]'s [[pipe]], pipes of [[Pan]] (made of [[several]] reeds [[gradually]] decreasing in [[length]] and calibre), the Greek σύριγξ, invented by [[Pan]] (syn.: [[tibia]], [[sura]]): [[fistula]], cui [[semper]] decrescit arundinis [[ordo]]: Nam [[calamus]] cerā jungitur [[usque]] [[minor]], Tib. 2, 5, 31; cf. Verg. E. 2, 32 sq.; Ov. M. 1, 688 sq.; 2, 682; 13, 784; Plin. 7, 56, 57, § 204; Hor. C. 4, 1, 24; 4, 12, 10 et al.: eburneola, a [[pitch]]-[[pipe]], for giving the [[tone]] in [[which]] an [[orator]] should [[speak]], Cic. de Or. 3, 60, 225 sq.; cf. Quint. 1, 10, 27.— In [[comic]] transf.: [[itaque]] et ludis et gladiatoribus mirandas ἐπισημασίας [[sine]] ulla pastoricia [[fistula]] auferebamus, i. e. [[without]] [[being]] hissed [[off]], Cic. Att. 1, 16, 11.—<br /> <b>b</b> A [[writing]]-[[reed]], Pers. 3, 14.—<br /> <b>B</b> A [[sort]] of [[ulcer]], a [[fistula]], Cels. 2, 8 med.; 5, 12; 7, 4; Plin. 20, 9, 33, § 55; 24, 11, 51, § 88; [[Cato]], R. R. 157, 14; Nep. Att. 21, 3.—<br /> <b>C</b> Fistula sutoria, a [[shoemaker]]'s [[punch]], Plin. 17, 14, 23, § 100.—<br /> <b>D</b> A [[catheter]]: aeneae fistulae fiunt, Cels. 7, 26, 1 init.—<br /> <b>E</b> Fistula farraria, a [[sort]] of [[hand]]-[[mill]] for grinding [[corn]], [[Cato]], R. R. 10, 3; also called [[fistula]] serrata, Plin. 18, 10, 23, § 97. | |lshtext=<b>fistŭla</b>: ae, f. [[findo]], fis-[[sum]].<br /><b>I</b> In gen., a [[pipe]], [[tube]], e. g. a [[water]]-[[pipe]] ([[usually]] of [[lead]]; syn.: [[tubus]], [[canalis]], sypho), Cic. Rab. Perd. 11, 31; Front. Aquaed. 25 sq.; Plin. 2, 103, 106, § 224; 31, 6, 31, § 58; Ov. M. 4, 122; Inscr. Orell. 3322; 3324; 3892; the [[wind]]-[[pipe]] and [[gullet]], Plin. 11, 37, 66, § 175; Gell. 17, 11, 4; the [[tubular]] vessels in the lungs, Plin. 11, 37, 72, § 188; in the teeth, id. 11, 37, 62, § 163; a [[hole]] in a [[sponge]], id. 31, 11, 47, § 123 al.; the [[blow]]-[[hole]] of the [[whale]], id. 9, 7, 6, § 19.—<br /><b>II</b> In partic.<br /> <b>A</b> A [[hollow]] [[reed]]-[[stalk]], a [[reed]], [[cane]], Plin. 12, 22, 48, § 106; 19, 5, 23, § 66.—<br /> <b>2</b> Transf.<br /> <b>a</b> A [[reed]]-[[pipe]], [[shepherd]]'s [[pipe]], pipes of [[Pan]] (made of [[several]] reeds [[gradually]] decreasing in [[length]] and calibre), the Greek σύριγξ, invented by [[Pan]] (syn.: [[tibia]], [[sura]]): [[fistula]], cui [[semper]] decrescit arundinis [[ordo]]: Nam [[calamus]] cerā jungitur [[usque]] [[minor]], Tib. 2, 5, 31; cf. Verg. E. 2, 32 sq.; Ov. M. 1, 688 sq.; 2, 682; 13, 784; Plin. 7, 56, 57, § 204; Hor. C. 4, 1, 24; 4, 12, 10 et al.: eburneola, a [[pitch]]-[[pipe]], for giving the [[tone]] in [[which]] an [[orator]] should [[speak]], Cic. de Or. 3, 60, 225 sq.; cf. Quint. 1, 10, 27.— In [[comic]] transf.: [[itaque]] et ludis et gladiatoribus mirandas ἐπισημασίας [[sine]] ulla pastoricia [[fistula]] auferebamus, i. e. [[without]] [[being]] hissed [[off]], Cic. Att. 1, 16, 11.—<br /> <b>b</b> A [[writing]]-[[reed]], Pers. 3, 14.—<br /> <b>B</b> A [[sort]] of [[ulcer]], a [[fistula]], Cels. 2, 8 med.; 5, 12; 7, 4; Plin. 20, 9, 33, § 55; 24, 11, 51, § 88; [[Cato]], R. R. 157, 14; Nep. Att. 21, 3.—<br /> <b>C</b> Fistula sutoria, a [[shoemaker]]'s [[punch]], Plin. 17, 14, 23, § 100.—<br /> <b>D</b> A [[catheter]]: aeneae fistulae fiunt, Cels. 7, 26, 1 init.—<br /> <b>E</b> Fistula farraria, a [[sort]] of [[hand]]-[[mill]] for grinding [[corn]], [[Cato]], R. R. 10, 3; also called [[fistula]] serrata, Plin. 18, 10, 23, § 97. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fistula, ae, f. I) eig., die [[Röhre]], [[bes]]. die [[Wasserröhre]] [[bei]] Wasserleitungen ([[durch]] die das [[Wasser]] [[durch]] den [[Druck]] der [[Luft]] od. [[durch]] eigenen [[Nachdruck]] fortgetrieben wird, gew. aus [[Blei]]), modica, Liv.: [[ferrea]], Liv.: fistulas, quibus [[aqua]] suppeditabatur [[Iovis]] templis, praecīdere, Cic.: fistulas aquarias incīdere, Capit. – So [[auch]] [[von]] der Speiseröhre, Plin.: [[von]] den röhrenartigen Gefäßen in der [[Lunge]], Plin.: in den Zähnen, Plin.: [[von]] den Löchern, Poren im [[Schwamm]], Plin.: fist. urinae, die Harnröhre, Cels.: [[dies]]. fist. [[urinalis]], Veget. mul.: minutae corporum fistulae, quas medici πόρους vocant, Poren in der [[Haut]], Iulian. [[bei]] Augustin. op. imperf. c. Iulian. 5, 15. – II) übtr.: A) der hohle [[Rohrstengel]], 1) eig., Plin. 12, 106 u.a. – 2) meton. = die [[daraus]] bereiteten Gegenstände, u. [[zwar]]: a) die mehrröhrige Hirtenpfeife, Hirtenflöte, [[Rohrpfeife]], griech. [[σῦριγξ]] (im Ggstz. zur einfachen Halmpfeife [[[stipula]]] vom höhern Schwunge [[des]] Hirtenliedes; vgl. Voß Verg. ecl. 2, 37; 3, 25. Gierig Ov. [[met]]. 13, 784), Lucr., Verg. u.a.: eburneola, Cic.: [[pastoralis]], Plin. u. Macr.: contionatoria [[Gracchi]], [[durch]] die [[sich]] Gr. den passenden [[Ton]] der [[Rede]] [[angeben]] ließ, Amm.: harundinis [[enodis]] [[fistula]] [[sibilatrix]], Mart. Cap. 9. § 906. – b) die [[Schreibfeder]] aus [[Rohr]], Pers. 3, 14. – B) das [[Rohr]] [[als]] [[Pflanze]], u. [[zwar]] spez. die Röhrenkassia, [[nardus]] et [[crocus]] [[fistula]] et [[cinnamomum]], Vulg. cant. 4, 14: vollst. [[casia]] [[fistula]], Scrib. Larg. 36. – C) eine [[Art]] [[Geschwür]], die [[Fistel]], [[Cato]] r. r. 157, 14. Nep. Att. 21, 3. Cels. 5, 28, 12. Pelagon. veterin. 239 u. 448 Ihm. – D) das Blaseloch beim Wallfisch, aus dem das [[Wasser]] spritzt, Plin. 9, 19. – E) [[ein]] Schusterkneif, sutoriae [[similis]] [[fistula]], Plin. 17, 100. – F) [[als]] chirurg. [[Werkzeug]], eine [[Röhre]], [[fictilis]], Cels. 7, 11. – [[bes]]. der Katheter, fistulam demittere ([[einführen]]) in [[iter]] urinae, Cels. 7, 26, 9. – G) das Rollholz zum Aufmachen [[des]] Kuchenteigs, Apic. 4, 134. – H) [[fistula]] farraria, eine [[Art]] Handmühlen zum Mahlen [[des]] Getreides, [[Cato]] r. r. 10, 3: dass. fist. [[serrata]], Plin. 18, 97. Vgl. H. Blümner [[Termin]]. u. Technol. der [[Gewerbe]] u. Künste<sup>2</sup> 1, 16. Anm. 2. | |georg=fistula, ae, f. I) eig., die [[Röhre]], [[bes]]. die [[Wasserröhre]] [[bei]] Wasserleitungen ([[durch]] die das [[Wasser]] [[durch]] den [[Druck]] der [[Luft]] od. [[durch]] eigenen [[Nachdruck]] fortgetrieben wird, gew. aus [[Blei]]), modica, Liv.: [[ferrea]], Liv.: fistulas, quibus [[aqua]] suppeditabatur [[Iovis]] templis, praecīdere, Cic.: fistulas aquarias incīdere, Capit. – So [[auch]] [[von]] der Speiseröhre, Plin.: [[von]] den röhrenartigen Gefäßen in der [[Lunge]], Plin.: in den Zähnen, Plin.: [[von]] den Löchern, Poren im [[Schwamm]], Plin.: fist. urinae, die Harnröhre, Cels.: [[dies]]. fist. [[urinalis]], Veget. mul.: minutae corporum fistulae, quas medici πόρους vocant, Poren in der [[Haut]], Iulian. [[bei]] Augustin. op. imperf. c. Iulian. 5, 15. – II) übtr.: A) der hohle [[Rohrstengel]], 1) eig., Plin. 12, 106 u.a. – 2) meton. = die [[daraus]] bereiteten Gegenstände, u. [[zwar]]: a) die mehrröhrige Hirtenpfeife, Hirtenflöte, [[Rohrpfeife]], griech. [[σῦριγξ]] (im Ggstz. zur einfachen Halmpfeife [[[stipula]]] vom höhern Schwunge [[des]] Hirtenliedes; vgl. Voß Verg. ecl. 2, 37; 3, 25. Gierig Ov. [[met]]. 13, 784), Lucr., Verg. u.a.: eburneola, Cic.: [[pastoralis]], Plin. u. Macr.: contionatoria [[Gracchi]], [[durch]] die [[sich]] Gr. den passenden [[Ton]] der [[Rede]] [[angeben]] ließ, Amm.: harundinis [[enodis]] [[fistula]] [[sibilatrix]], Mart. Cap. 9. § 906. – b) die [[Schreibfeder]] aus [[Rohr]], Pers. 3, 14. – B) das [[Rohr]] [[als]] [[Pflanze]], u. [[zwar]] spez. die Röhrenkassia, [[nardus]] et [[crocus]] [[fistula]] et [[cinnamomum]], Vulg. cant. 4, 14: vollst. [[casia]] [[fistula]], Scrib. Larg. 36. – C) eine [[Art]] [[Geschwür]], die [[Fistel]], [[Cato]] r. r. 157, 14. Nep. Att. 21, 3. Cels. 5, 28, 12. Pelagon. veterin. 239 u. 448 Ihm. – D) das Blaseloch beim Wallfisch, aus dem das [[Wasser]] spritzt, Plin. 9, 19. – E) [[ein]] Schusterkneif, sutoriae [[similis]] [[fistula]], Plin. 17, 100. – F) [[als]] chirurg. [[Werkzeug]], eine [[Röhre]], [[fictilis]], Cels. 7, 11. – [[bes]]. der Katheter, fistulam demittere ([[einführen]]) in [[iter]] urinae, Cels. 7, 26, 9. – G) das Rollholz zum Aufmachen [[des]] Kuchenteigs, Apic. 4, 134. – H) [[fistula]] farraria, eine [[Art]] Handmühlen zum Mahlen [[des]] Getreides, [[Cato]] r. r. 10, 3: dass. fist. [[serrata]], Plin. 18, 97. Vgl. H. Blümner [[Termin]]. u. Technol. der [[Gewerbe]] u. Künste<sup>2</sup> 1, 16. Anm. 2. | ||
}} | }} | ||
