3,274,216
edits
horreum: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=horreum horrei N N :: storehouse; barn | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>horrĕum</b>: i, n. cf.: farreum, [[farina]],<br /><b>I</b> a storehouse; esp. for preserving [[grain]], a [[barn]], [[granary]], [[magazine]] (syn.: [[sirus]], [[granarium]], [[cumera]]): [[illi]] Capuam cellam [[atque]] [[horreum]] Campani agri esse voluerunt, Cic. Agr. 2, 33, 89: si [[proprio]] condidit [[horreo]], Quicquid de Libycis verritur areis, Hor. C. 1, 1, 9; Cic. Verr. 2, 3, 8, § 20; Caes. B. C. 3, 42, 4: illius immensae ruperunt horrea messes, Verg. G. 1, 49; cf. Tib. 2, 5, 84: si, [[quicquid]] arat [[impiger]] Appulus, Occultare meis dicerer horreis, Hor. C. 3, 16, 27.—For [[other]] things: parcis deripere [[horreo]] amphoram? Hor. C. 3, 28, 7; Dig. 18, 1, 76: [[argentum]], [[quod]] in [[domo]], vel [[intra]] [[horreum]] usibus ejus fuit, ib. 34, 2, 33; 10, 4, 5; Col. 12, 52, 3.—In [[fig]].: [[nunc]] [[argumentum]] [[vobis]] [[demensum]] dabo, non modio [[neque]] tri modio, [[verum]] ipso [[horreo]], Plaut. Men. prol. 15.—Poet., of a [[beehive]], Verg. G. 4, 250; of [[ant]]-burrows, Ov. Tr. 5, 6, 39. | |lshtext=<b>horrĕum</b>: i, n. cf.: farreum, [[farina]],<br /><b>I</b> a storehouse; esp. for preserving [[grain]], a [[barn]], [[granary]], [[magazine]] (syn.: [[sirus]], [[granarium]], [[cumera]]): [[illi]] Capuam cellam [[atque]] [[horreum]] Campani agri esse voluerunt, Cic. Agr. 2, 33, 89: si [[proprio]] condidit [[horreo]], Quicquid de Libycis verritur areis, Hor. C. 1, 1, 9; Cic. Verr. 2, 3, 8, § 20; Caes. B. C. 3, 42, 4: illius immensae ruperunt horrea messes, Verg. G. 1, 49; cf. Tib. 2, 5, 84: si, [[quicquid]] arat [[impiger]] Appulus, Occultare meis dicerer horreis, Hor. C. 3, 16, 27.—For [[other]] things: parcis deripere [[horreo]] amphoram? Hor. C. 3, 28, 7; Dig. 18, 1, 76: [[argentum]], [[quod]] in [[domo]], vel [[intra]] [[horreum]] usibus ejus fuit, ib. 34, 2, 33; 10, 4, 5; Col. 12, 52, 3.—In [[fig]].: [[nunc]] [[argumentum]] [[vobis]] [[demensum]] dabo, non modio [[neque]] tri modio, [[verum]] ipso [[horreo]], Plaut. Men. prol. 15.—Poet., of a [[beehive]], Verg. G. 4, 250; of [[ant]]-burrows, Ov. Tr. 5, 6, 39. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=horreum, eī, n. ([[wohl]] zu [[haurio]]), jede [[Vorratskammer]], jedes [[Lager]], a) [[des]] Getreides und anderer Vorräte, die [[Scheune]], das [[Magazin]], der [[Speicher]] (vollst. [[horreum]] frumentarium, Scaevol. dig. 41, 1, 60: penuarium, Ulp. dig. 33, 9, 3. § 11), [[clavis]] horrei, Cic.: horrea privata, Cic.: horrea [[publica]], Lampr.: horrea frugum plena, Ambros.: pensile [[horreum]] ([[für]] Oliven), Col.: horrea ponere, [[anlegen]], Liv., constituere, [[errichten]], [[anlegen]], Caes.: apertis horreis pretia frugum levare, Tac.: [[alia]] virtutis suae horrea (se) reperisse existimantes, [[indem]] [[sie]] das Auffinden [[dieser]] neuen [[Kornspeicher]] [[als]] das [[Werk]] ihrer [[Tapferkeit]] betrachteten, Amm. – v. der [[Vorratskammer]] der Mäuse, Verg. georg. 1, 182: der Bienen, Verg. georg. 4, 250: der Ameisen, Ov. trist. 5, 6, 39. – b) [[des]] Weines, das [[Lager]] (vollst. [[horreum]] [[vinarium]], Scaevol. dig. 33, 7, 7), Hor. carm. 3, 28, 7. Sen. ep. 114, 26. Paul. dig. 18, 1, 76. – c) anderer Gegenstände, zB. der Waren, das [[Magazin]], Warenlager, Lagerhaus, Ulp. dig. 10, 4, 5: der Bücher, bildl., totum [[horreum]] excutere, [[meinen]] ganzen [[Vorrat]] [[ausschütten]], Sen. ep. 45, 2: der Statuen, Plin. ep. 8, 18, 11: [[des]] Silbergeräts, die Silberkammer, Paul. dig. 34, 2, 32. § 4: [[des]] ländl. Wirtschaftsgeräts, Col. 1, 6, 7. – / Vulg. Nbf. [[horreus]], eī, m., Corp. inscr. Lat. 2, 3222. | |georg=horreum, eī, n. ([[wohl]] zu [[haurio]]), jede [[Vorratskammer]], jedes [[Lager]], a) [[des]] Getreides und anderer Vorräte, die [[Scheune]], das [[Magazin]], der [[Speicher]] (vollst. [[horreum]] frumentarium, Scaevol. dig. 41, 1, 60: penuarium, Ulp. dig. 33, 9, 3. § 11), [[clavis]] horrei, Cic.: horrea privata, Cic.: horrea [[publica]], Lampr.: horrea frugum plena, Ambros.: pensile [[horreum]] ([[für]] Oliven), Col.: horrea ponere, [[anlegen]], Liv., constituere, [[errichten]], [[anlegen]], Caes.: apertis horreis pretia frugum levare, Tac.: [[alia]] virtutis suae horrea (se) reperisse existimantes, [[indem]] [[sie]] das Auffinden [[dieser]] neuen [[Kornspeicher]] [[als]] das [[Werk]] ihrer [[Tapferkeit]] betrachteten, Amm. – v. der [[Vorratskammer]] der Mäuse, Verg. georg. 1, 182: der Bienen, Verg. georg. 4, 250: der Ameisen, Ov. trist. 5, 6, 39. – b) [[des]] Weines, das [[Lager]] (vollst. [[horreum]] [[vinarium]], Scaevol. dig. 33, 7, 7), Hor. carm. 3, 28, 7. Sen. ep. 114, 26. Paul. dig. 18, 1, 76. – c) anderer Gegenstände, zB. der Waren, das [[Magazin]], Warenlager, Lagerhaus, Ulp. dig. 10, 4, 5: der Bücher, bildl., totum [[horreum]] excutere, [[meinen]] ganzen [[Vorrat]] [[ausschütten]], Sen. ep. 45, 2: der Statuen, Plin. ep. 8, 18, 11: [[des]] Silbergeräts, die Silberkammer, Paul. dig. 34, 2, 32. § 4: [[des]] ländl. Wirtschaftsgeräts, Col. 1, 6, 7. – / Vulg. Nbf. [[horreus]], eī, m., Corp. inscr. Lat. 2, 3222. | ||
}} | }} | ||
