Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

libens: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=libens libentis (gen.), libentior -or -us, libentissimus -a -um ADJ :: willing, cheerful; glad, pleased
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lĭbens</b>: (lŭb-), entis, P. a., v. [[libet]].
|lshtext=<b>lĭbens</b>: (lŭb-), entis, P. a., v. [[libet]].
Line 8: Line 11:
{{Georges
{{Georges
|georg=libēns u. lubēns, entis, Abl. ente u. entī, PAdi. ([[libet]], [[lubet]]), I) eig., [[willig]], gern, [[gutwillig]], aus freiem [[Antrieb]], [[willig]] u. gern [[darauf]] eingehend (Ggstz. [[invitus]]), libenti [[animo]], gern, [[mit]] willigem Herzen, Plaut. u. Cic.: libentissimo [[animo]], Plaut.: libentissimis Graecis, [[mit]] [[Vergnügen]], [[mit]] willigem Herzen der Griechen, Cic.: me libente eripies [[mihi]] errorem, Cic.: [[lubens]] [[faxim]], Ter.: simulatione [[magis]] [[quam]] [[libens]], Tac. – II) übtr., [[vergnügt]], [[lustig]], [[aufgeräumt]], hilari lubentes laetificantes, Plaut.: hilarum ac lubentem [[fac]] te gnati in nuptiis, [[sei]] [[lustig]] und guter Dinge, Ter.: faciam illos lubentiores, Plaut.
|georg=libēns u. lubēns, entis, Abl. ente u. entī, PAdi. ([[libet]], [[lubet]]), I) eig., [[willig]], gern, [[gutwillig]], aus freiem [[Antrieb]], [[willig]] u. gern [[darauf]] eingehend (Ggstz. [[invitus]]), libenti [[animo]], gern, [[mit]] willigem Herzen, Plaut. u. Cic.: libentissimo [[animo]], Plaut.: libentissimis Graecis, [[mit]] [[Vergnügen]], [[mit]] willigem Herzen der Griechen, Cic.: me libente eripies [[mihi]] errorem, Cic.: [[lubens]] [[faxim]], Ter.: simulatione [[magis]] [[quam]] [[libens]], Tac. – II) übtr., [[vergnügt]], [[lustig]], [[aufgeräumt]], hilari lubentes laetificantes, Plaut.: hilarum ac lubentem [[fac]] te gnati in nuptiis, [[sei]] [[lustig]] und guter Dinge, Ter.: faciam illos lubentiores, Plaut.
}}
{{LaEn
|lnetxt=libens libentis (gen.), libentior -or -us, libentissimus -a -um ADJ :: willing, cheerful; glad, pleased
}}
}}