Anonymous

lapillus: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=lapillus lapilli N M :: little stone, pebble; precious stone, gem, jewel
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lăpillus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[lapis]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[stone]], a [[pebble]] (perh. not [[ante]]-Aug.).<br /><b>I</b> In gen.: invitat somnos crepitantibus [[unda]] lapillis, Ov. M. 11, 604; Plin. 10, 23, 30, § 59 sq. —Lucky days were marked [[with]] [[white]], and [[unlucky]] ones [[with]] [[black]] stones (cf. [[calculus]], 2. e.); [[hence]]: [[felix]] utraque lux diesque nobis Signandi melioribus lapillis, i. e. [[with]] [[white]] stones, Mart. 9, 53, 5; cf.: hunc Macrine, diem numera meliore lapillo, Pers. 2, 1; cf. also Plin. 7, 40, 41, § 131. —In trials at [[law]], a [[white]] [[stone]] [[was]] [[cast]] as a [[vote]] for [[acquittal]], a [[black]] [[stone]] for condemnation: mos erat [[antiquus]] niveis atrisque lapillis, His damnare reos, illis absolvere [[culpa]], Ov. M. 15, 41.—<br /><b>II</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Stone in the [[bladder]], [[gravel]]: ejectus calculoso, Plin. 28, 4, 9, § 42.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> A [[precious]] [[stone]], [[gem]], [[jewel]]; [[marble]], etc.: [[inter]] niveos viridesque lapillos, i. e. pearls and emeralds, Hor. S. 1, 2, 80: [[caris]] aures onerare lapillis, Ov. A. A. 3, 129: indici, Mart. 1, 110, 4: Libyci, bits of Numidian [[marble]], Hor. Ep. 1, 10, 19.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> A tombstone, Inscr. ap. Murat. 1536, 6; cf. Burm. Anth. Lat. 2, p. 269.
|lshtext=<b>lăpillus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[lapis]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[stone]], a [[pebble]] (perh. not [[ante]]-Aug.).<br /><b>I</b> In gen.: invitat somnos crepitantibus [[unda]] lapillis, Ov. M. 11, 604; Plin. 10, 23, 30, § 59 sq. —Lucky days were marked [[with]] [[white]], and [[unlucky]] ones [[with]] [[black]] stones (cf. [[calculus]], 2. e.); [[hence]]: [[felix]] utraque lux diesque nobis Signandi melioribus lapillis, i. e. [[with]] [[white]] stones, Mart. 9, 53, 5; cf.: hunc Macrine, diem numera meliore lapillo, Pers. 2, 1; cf. also Plin. 7, 40, 41, § 131. —In trials at [[law]], a [[white]] [[stone]] [[was]] [[cast]] as a [[vote]] for [[acquittal]], a [[black]] [[stone]] for condemnation: mos erat [[antiquus]] niveis atrisque lapillis, His damnare reos, illis absolvere [[culpa]], Ov. M. 15, 41.—<br /><b>II</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Stone in the [[bladder]], [[gravel]]: ejectus calculoso, Plin. 28, 4, 9, § 42.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> A [[precious]] [[stone]], [[gem]], [[jewel]]; [[marble]], etc.: [[inter]] niveos viridesque lapillos, i. e. pearls and emeralds, Hor. S. 1, 2, 80: [[caris]] aures onerare lapillis, Ov. A. A. 3, 129: indici, Mart. 1, 110, 4: Libyci, bits of Numidian [[marble]], Hor. Ep. 1, 10, 19.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> A tombstone, Inscr. ap. Murat. 1536, 6; cf. Burm. Anth. Lat. 2, p. 269.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=lapillus, ī, m. (Demin. v. [[lapis]]), das [[Steinchen]], I) im allg.: lapilli crepitantes, Ov.: grues lapillum pede sustinentes, Plin. – lapilli Numidici, [[Stückchen]] aus numidischem [[Marmor]], Hor. – diem signare melioribus lapillis od. numerare meliore lapillo, den [[Tag]] zu den glücklichen [[zählen]] ([[nach]] der [[Sitte]] der Thrazier, die die guten u. bösen Tage [[des]] Lebens [[nach]] [[weißen]] u. schwarzen [[Steinchen]] zählten, vgl. Plin. 7, 131), Pers. 2, 1. Mart. 9, 52, 5. – II) insbes.: 1) der Nierenstein, Blasenstein, Plin. 28, 42. – 2) der [[Edelstein]], [[auch]] die [[Perle]], nivei viridesque lapilli, Perlen u. Smaragden, Hor.: [[Eoi]], Prop., od. Indici, Mart.: gemmae et ex [[alieno]] litore petiti lapilli, Sen. rhet.: insignes lapillis et coloribus vestes, Lact.: [[caris]] aures onerare lapillis, Ov.: candicant orbiculi lapillorum, Solin. – 3) das Stimmsteinchen, beim [[Abstimmen]] [[über]] [[Leben]] u. [[Tod]], lapilli nivei atrique, Ov. [[met]]. 15, 41. – 4) der [[Leichenstein]] (?), Corp. inscr. Lat. 5, 2417.
|georg=lapillus, ī, m. (Demin. v. [[lapis]]), das [[Steinchen]], I) im allg.: lapilli crepitantes, Ov.: grues lapillum pede sustinentes, Plin. – lapilli Numidici, [[Stückchen]] aus numidischem [[Marmor]], Hor. – diem signare melioribus lapillis od. numerare meliore lapillo, den [[Tag]] zu den glücklichen [[zählen]] ([[nach]] der [[Sitte]] der Thrazier, die die guten u. bösen Tage [[des]] Lebens [[nach]] [[weißen]] u. schwarzen [[Steinchen]] zählten, vgl. Plin. 7, 131), Pers. 2, 1. Mart. 9, 52, 5. – II) insbes.: 1) der Nierenstein, Blasenstein, Plin. 28, 42. – 2) der [[Edelstein]], [[auch]] die [[Perle]], nivei viridesque lapilli, Perlen u. Smaragden, Hor.: [[Eoi]], Prop., od. Indici, Mart.: gemmae et ex [[alieno]] litore petiti lapilli, Sen. rhet.: insignes lapillis et coloribus vestes, Lact.: [[caris]] aures onerare lapillis, Ov.: candicant orbiculi lapillorum, Solin. – 3) das Stimmsteinchen, beim [[Abstimmen]] [[über]] [[Leben]] u. [[Tod]], lapilli nivei atrique, Ov. [[met]]. 15, 41. – 4) der [[Leichenstein]] (?), Corp. inscr. Lat. 5, 2417.
}}
{{LaEn
|lnetxt=lapillus lapilli N M :: little stone, pebble; precious stone, gem, jewel
}}
}}