3,277,443
edits
palliatus: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=palliatus palliata, palliatum ADJ :: clad in a pallium; (i.e. as a Greek (not togatus));. | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pallĭātus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> dressed in a [[pallium]], cloaked, [[usually]] said of Greeks.<br /><b>I</b> Lit.: [[isti]] [[Graeci]] palliati, Plaut. Curc. 2, 3,9: [[Graeculus]] judex [[modo]] [[palliatus]], [[modo]] [[togatus]], Cic. Phil. 5, 5, 14; Suet. Caes. 48: [[Pythagoras]], Val. Max. 2, 6, 10: palliata signa Phidiae, Plin. 34, 8, 19, § 54: [[illi]] palliati topiariam facere videantur, i. e. Grecian statues, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5: fabulae palliatae, comedies in [[which]] Greek characters were introduced in the Greek [[dress]] (opp. the fabulae togatae, in [[which]] Roman [[manners]] and dresses predominated), Varr. ap. Diom. 4, p. 487 P.; [[Don]]. Fragm. [[ante]] Comm. in Ter.—<br /><b>II</b> Trop., [[covered]], protected, Val. Max. 3, 8, 3. | |lshtext=<b>pallĭātus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> dressed in a [[pallium]], cloaked, [[usually]] said of Greeks.<br /><b>I</b> Lit.: [[isti]] [[Graeci]] palliati, Plaut. Curc. 2, 3,9: [[Graeculus]] judex [[modo]] [[palliatus]], [[modo]] [[togatus]], Cic. Phil. 5, 5, 14; Suet. Caes. 48: [[Pythagoras]], Val. Max. 2, 6, 10: palliata signa Phidiae, Plin. 34, 8, 19, § 54: [[illi]] palliati topiariam facere videantur, i. e. Grecian statues, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5: fabulae palliatae, comedies in [[which]] Greek characters were introduced in the Greek [[dress]] (opp. the fabulae togatae, in [[which]] Roman [[manners]] and dresses predominated), Varr. ap. Diom. 4, p. 487 P.; [[Don]]. Fragm. [[ante]] Comm. in Ter.—<br /><b>II</b> Trop., [[covered]], protected, Val. Max. 3, 8, 3. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=palliātus, a, um ([[pallio]]), [[mit]] einem Pallium angetan, gew. v. Griechen, die pallia trugen, [[bes]]. [[von]] griech. Philosophen, [[Graecus]], Plaut., [[Graeculus]], Cic., [[ein]] griech. Gelehrter, -[[Philosoph]]; [[ebenso]] bl. [[palliatus]], Suet.: [[fabula]], [[Schauspiel]], in dem griechische Charaktere in griech. [[Tracht]] [[auftreten]] (Ggstz. togata), [[Varro]] fr. ([[dies]]. [[auch]] subst. bl. palliata, Donat. Ter. Phorm. 1, 1, 15): ut [[illi]] palliati topiariam facere videantur, Statuen in griech. [[Tracht]], Cic. | |georg=palliātus, a, um ([[pallio]]), [[mit]] einem Pallium angetan, gew. v. Griechen, die pallia trugen, [[bes]]. [[von]] griech. Philosophen, [[Graecus]], Plaut., [[Graeculus]], Cic., [[ein]] griech. Gelehrter, -[[Philosoph]]; [[ebenso]] bl. [[palliatus]], Suet.: [[fabula]], [[Schauspiel]], in dem griechische Charaktere in griech. [[Tracht]] [[auftreten]] (Ggstz. togata), [[Varro]] fr. ([[dies]]. [[auch]] subst. bl. palliata, Donat. Ter. Phorm. 1, 1, 15): ut [[illi]] palliati topiariam facere videantur, Statuen in griech. [[Tracht]], Cic. | ||
}} | }} | ||
