Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

peragito: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=peragito peragitare, peragitavi, peragitatus V :: harass with repeated attacks
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕr-ăgĭto</b>: āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[drive]] or [[hunt]] [[about]] [[greatly]], to [[harass]], [[disturb]] (not in Cic.).<br /><b>I</b> Lit.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen.: vehementius peragitati ab equitatu, Caes. B. C. 1, 80: [[Aetna]] majore vi peragitata, Sen. Ben. 3, 37.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic., to [[stir]] up [[any]] [[thing]], esp. a [[liquid]]: ut permisceatur [[medicamen]] rutabulo ligneo peragitare conveniet, Col. 12, 24, 4: [[mustum]], id. 12, 19, 4.—<br /><b>II</b> Trop., to [[excite]], [[impel]]: animos, Sen. Ira, 1, 7.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> To [[complete]], [[finish]]: peragitatur [[enim]] [[messis]] mense Maio, Plin. 18, 18, 47, § 169.
|lshtext=<b>pĕr-ăgĭto</b>: āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[drive]] or [[hunt]] [[about]] [[greatly]], to [[harass]], [[disturb]] (not in Cic.).<br /><b>I</b> Lit.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen.: vehementius peragitati ab equitatu, Caes. B. C. 1, 80: [[Aetna]] majore vi peragitata, Sen. Ben. 3, 37.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic., to [[stir]] up [[any]] [[thing]], esp. a [[liquid]]: ut permisceatur [[medicamen]] rutabulo ligneo peragitare conveniet, Col. 12, 24, 4: [[mustum]], id. 12, 19, 4.—<br /><b>II</b> Trop., to [[excite]], [[impel]]: animos, Sen. Ira, 1, 7.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> To [[complete]], [[finish]]: peragitatur [[enim]] [[messis]] mense Maio, Plin. 18, 18, 47, § 169.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-[[agito]], āvī, ātum, āre, I) um und um-, [[tüchtig]] [[bewegen]], A) eig.: 1) umhertreiben, -[[jagen]], [[beunruhigen]], vehementius peragitati ab equitatu, Caes.: [[Aetna]] maiore vi peragitata, Sen. – 2) um und um [[rühren]], [[mustum]], Colum. – B) bildl., [[wie]] [[ein]] angesporntes [[Tier]] [[aufstacheln]], [[lebhaft]] [[antreiben]], [[hic]] [[stimulus]] peragitavit audaces, Sen. de [[ira]] 1, 7, 1. – II) [[durchführen]], beendigen, peragitatur [[enim]] [[messis]] mense Maio, Plin. 18, 169.
|georg=per-[[agito]], āvī, ātum, āre, I) um und um-, [[tüchtig]] [[bewegen]], A) eig.: 1) umhertreiben, -[[jagen]], [[beunruhigen]], vehementius peragitati ab equitatu, Caes.: [[Aetna]] maiore vi peragitata, Sen. – 2) um und um [[rühren]], [[mustum]], Colum. – B) bildl., [[wie]] [[ein]] angesporntes [[Tier]] [[aufstacheln]], [[lebhaft]] [[antreiben]], [[hic]] [[stimulus]] peragitavit audaces, Sen. de [[ira]] 1, 7, 1. – II) [[durchführen]], beendigen, peragitatur [[enim]] [[messis]] mense Maio, Plin. 18, 169.
}}
{{LaEn
|lnetxt=peragito peragitare, peragitavi, peragitatus V :: harass with repeated attacks
}}
}}