Anonymous

pseudothyrum: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=pseudothyrum pseudothyri N N :: secret door
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pseudŏthyrum</b>: i, n., = [[ψευδόθυρον]].<br /><b>I</b> Lit., a [[backdoor]], [[private]] [[entrance]], [[postern]]-[[gate]]: palatii, Amm. 14, 1, 3; Oros. 7, 6 fin.—<br /><b>II</b> Trop., a [[secret]] [[manner]]: (nummi) per [[pseudothyrum]] revertantur, Cic. Verr. 2, 2, 20, § 50: non janua receptis, sed pseudothyro intromissis voluptatibus, id. Red. in Sen. 6, 14.
|lshtext=<b>pseudŏthyrum</b>: i, n., = [[ψευδόθυρον]].<br /><b>I</b> Lit., a [[backdoor]], [[private]] [[entrance]], [[postern]]-[[gate]]: palatii, Amm. 14, 1, 3; Oros. 7, 6 fin.—<br /><b>II</b> Trop., a [[secret]] [[manner]]: (nummi) per [[pseudothyrum]] revertantur, Cic. Verr. 2, 2, 20, § 50: non janua receptis, sed pseudothyro intromissis voluptatibus, id. Red. in Sen. 6, 14.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=pseudothyrum, ī, n. ([[ψευδόθυρον]]), die geheime [[Tür]], die Hinterpforte (Ggstz. [[ianua]]), a) eig.: palatii, Amm. 14, 1, 3. Oros. 7, 6, 17. – b) bildl.: per [[pseudothyrum]] revertantur (nummi), [[durch]] die [[Hintertür]], d.i. [[auf]] eine geheime [[Art]], Cic. Verr. 2, 50: [[non]] ianuā receptis, [[sed]] pseudothyro intromissis voluptatibus, [[von]] widernatürlicher [[Unzucht]], Cic. [[post]] red. in sen. 14.
|georg=pseudothyrum, ī, n. ([[ψευδόθυρον]]), die geheime [[Tür]], die Hinterpforte (Ggstz. [[ianua]]), a) eig.: palatii, Amm. 14, 1, 3. Oros. 7, 6, 17. – b) bildl.: per [[pseudothyrum]] revertantur (nummi), [[durch]] die [[Hintertür]], d.i. [[auf]] eine geheime [[Art]], Cic. Verr. 2, 50: [[non]] ianuā receptis, [[sed]] pseudothyro intromissis voluptatibus, [[von]] widernatürlicher [[Unzucht]], Cic. [[post]] red. in sen. 14.
}}
{{LaEn
|lnetxt=pseudothyrum pseudothyri N N :: secret door
}}
}}