3,276,984
edits
putesco: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=putesco putescere, -, - V :: begin to rot, go off | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pūtesco</b>: and pūtisco, pūtŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n. [[puteo]], to [[rot]], [[putrefy]], [[Cato]], R. R. 3, 4: [[quod]] si [[minus]] idoneae tempestates sint consecutae, putescere semina soleant, Varr. R. R. 1, 34, 1; Cic. Fin. 5, 13, 38; id. N. D. 2, 64, 160; id. Tusc. 1, 43, 102: [[cur]] [[Ajax]] putescit, Hor. S. 2, 3, 194; Cels. 2, 30 (al. putrescit): non aliā (muriā) [[quam]] [[qua]] Byzantia putuit [[orca]], has [[become]] soaked, imbued [[with]], Hor. S. 2, 4, 66. | |lshtext=<b>pūtesco</b>: and pūtisco, pūtŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n. [[puteo]], to [[rot]], [[putrefy]], [[Cato]], R. R. 3, 4: [[quod]] si [[minus]] idoneae tempestates sint consecutae, putescere semina soleant, Varr. R. R. 1, 34, 1; Cic. Fin. 5, 13, 38; id. N. D. 2, 64, 160; id. Tusc. 1, 43, 102: [[cur]] [[Ajax]] putescit, Hor. S. 2, 3, 194; Cels. 2, 30 (al. putrescit): non aliā (muriā) [[quam]] [[qua]] Byzantia putuit [[orca]], has [[become]] soaked, imbued [[with]], Hor. S. 2, 4, 66. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pūtēsco (pūtīsco), tuī, ere ([[puteo]]), in [[Verwesung]] ([[Fäulnis]]) [[übergehen]], [[faul]]-, moderig ([[dumpfig]]) –, muffig [[werden]], [[vermodern]], [[verwesen]], si ([[olea]]) in [[terra]] [[nimium]] [[diu]] erit, putescet, [[Cato]] r. r. 3, 4: [[quod]] si [[minus]] idoneae tempestates sint consecutae, putescere semina soleant, [[Varro]] r. r. 1, 34, 1: [[muria]] [[non]] [[alia]] [[quam]] quā Byzantia putuit [[orca]], Hor. [[sat]]. 2, 4, 65 sq.: [[aqua]] dura, id est ea [[quae]] [[tarde]] putescit, Cels. 2, 30: [[post]] mortem [[fore]] ut putescat ([[homo]]) corpore posto, Lucr. 3, 869: puticulae, [[quod]] putescebant [[ibi]] cadavera proiecta, [[Varro]] LL. 5, 25: cum (tauri) [[mox]] futura sint stercora et exigui temporis contractā interiectione putescant, Arnob. 7, 17: ne ([[sus]]) putesceret od. putisceret, Cic. de nat. deor. 2, 160 u. [[danach]] Cic. de fin. 5, 38: [[cur]] [[Aiax]] putescit, Hor. [[sat]]. 2, 3, 194: Theodori [[quidem]] [[nihil]] [[interest]], humine an [[sublime]] putescat, Cic. Tusc. 1, 102. Vgl. Lachm. Lucr. 3, 871. p. 188. Madvig Cic. de fin. 5, 38. Kühner Cic. Tusc. 1, 102 u. [[unten]] den [[Artikel]] [[putresco]]. | |georg=pūtēsco (pūtīsco), tuī, ere ([[puteo]]), in [[Verwesung]] ([[Fäulnis]]) [[übergehen]], [[faul]]-, moderig ([[dumpfig]]) –, muffig [[werden]], [[vermodern]], [[verwesen]], si ([[olea]]) in [[terra]] [[nimium]] [[diu]] erit, putescet, [[Cato]] r. r. 3, 4: [[quod]] si [[minus]] idoneae tempestates sint consecutae, putescere semina soleant, [[Varro]] r. r. 1, 34, 1: [[muria]] [[non]] [[alia]] [[quam]] quā Byzantia putuit [[orca]], Hor. [[sat]]. 2, 4, 65 sq.: [[aqua]] dura, id est ea [[quae]] [[tarde]] putescit, Cels. 2, 30: [[post]] mortem [[fore]] ut putescat ([[homo]]) corpore posto, Lucr. 3, 869: puticulae, [[quod]] putescebant [[ibi]] cadavera proiecta, [[Varro]] LL. 5, 25: cum (tauri) [[mox]] futura sint stercora et exigui temporis contractā interiectione putescant, Arnob. 7, 17: ne ([[sus]]) putesceret od. putisceret, Cic. de nat. deor. 2, 160 u. [[danach]] Cic. de fin. 5, 38: [[cur]] [[Aiax]] putescit, Hor. [[sat]]. 2, 3, 194: Theodori [[quidem]] [[nihil]] [[interest]], humine an [[sublime]] putescat, Cic. Tusc. 1, 102. Vgl. Lachm. Lucr. 3, 871. p. 188. Madvig Cic. de fin. 5, 38. Kühner Cic. Tusc. 1, 102 u. [[unten]] den [[Artikel]] [[putresco]]. | ||
}} | }} | ||
