Anonymous

putridus: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=putridus putrida, putridum ADJ :: rotten, decayed
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pū&#774;trĭdus</b>: a, um, adj. [[putreo]].<br /><b>I</b> Rotten, [[corrupt]], decayed: dentes, Cic. Pis. 1, 1: [[nimis]] jam putrida membra, Luc. 2, 141: si [[quid]] in [[nucleo]] putridi fuerit, Plin. 23, 4, 45, § 88: [[cadaver]], Vulg. Isa. 14, 19.—<br /><b>II</b> Withered: pectora, Cat. 64, 352; cf. Hor. Epod. 8, 7.
|lshtext=<b>pū&#774;trĭdus</b>: a, um, adj. [[putreo]].<br /><b>I</b> Rotten, [[corrupt]], decayed: dentes, Cic. Pis. 1, 1: [[nimis]] jam putrida membra, Luc. 2, 141: si [[quid]] in [[nucleo]] putridi fuerit, Plin. 23, 4, 45, § 88: [[cadaver]], Vulg. Isa. 14, 19.—<br /><b>II</b> Withered: pectora, Cat. 64, 352; cf. Hor. Epod. 8, 7.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=putridus, a, um ([[putreo]]), I) [[voll]] [[Fäulnis]], [[faul]], angegangen, [[morsch]], dentes, Cic. Pis. 1: [[nimis]] [[iam]] putrida membra, Lucan. 2, 141: [[iam]] [[pro]] putrido his [[piscis]] [[occisus]] est, Sen. nat. qu. 3, 18, 3: si [[quid]] in [[nucleo]] putridi fuerit, Plin. 23, 88. – II) übtr., [[mürbe]], [[locker]], pectora, Catull. 64, 351. – / Sen. ep. 58, 35 [[jetzt]] aedificio putri u. Plin. 19, 161 [[jetzt]] putribus locis.
|georg=putridus, a, um ([[putreo]]), I) [[voll]] [[Fäulnis]], [[faul]], angegangen, [[morsch]], dentes, Cic. Pis. 1: [[nimis]] [[iam]] putrida membra, Lucan. 2, 141: [[iam]] [[pro]] putrido his [[piscis]] [[occisus]] est, Sen. nat. qu. 3, 18, 3: si [[quid]] in [[nucleo]] putridi fuerit, Plin. 23, 88. – II) übtr., [[mürbe]], [[locker]], pectora, Catull. 64, 351. – / Sen. ep. 58, 35 [[jetzt]] aedificio putri u. Plin. 19, 161 [[jetzt]] putribus locis.
}}
{{LaEn
|lnetxt=putridus putrida, putridum ADJ :: rotten, decayed
}}
}}