3,276,318
edits
reticulum: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=reticulum reticuli N N :: tennis-racket<br />reticulum reticulum reticuli N N :: small (fish) net; small mesh bag; hair net; type of undergarment; network | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rētĭcŭlum</b>: i, n. (collat. form rētĭ-cŭlus, i, m., Varr. R. R. 3, 5, 13; Fenest. ap. Non. 221, 33; Petr. 67, 6; Plin. 12, 14, 32, § 59; also rētĭācŭlum, i, Vulg. Exod. 38, 5 et saep.),<br /> [[dim]]. [[rete]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[net]], a [[cloth]] made [[like]] a [[net]], a [[net]]-[[work]] [[bag]] for [[carrying]] or [[keeping]] [[any]] [[thing]] in, a reticule, Cic. Verr. 2, 5, 11, § 27; Hor. S. 1, 1, 47; Juv. 12, 60; a [[fishing]]-[[net]]: venari reticulo in [[medio]] mari, Plaut. As. 1, 1, 87; a strainer, colander, Sen. Q. N. 7, 19, 1; a [[net]] used in playing [[ball]], Ov. A. A. 3, 361; a [[net]]-[[work]] [[cap]] for confining the [[hair]], [[worn]] by women and [[effeminate]] men, Varr. L. L. 5, § 130 Müll.; id. ap. Non. 542, 12; Quadrig. ap. Non. 222, 2; Petr. 67, 6; [[Capitol]]. Max. Jun. 1 fin.; Fest. p. 286 Müll.; Juv. 2, 96; Lampr. Heliog. 11 fin.; for [[covering]] the [[mouth]], Plin. 12, 14, 32, § 59; [[net]]-[[work]], Varr. R. R. 3, 5, 13; for the [[covering]] of a [[vessel]]: [[amphora]] ex reticulo suspensa, Dig. 9, 3, 15, § 12: aeneum, [[brass]] [[lattice]]-[[work]], acc. to Fest. p. 348 Müll.—In form [[retiaculum]], Vulg. Exod. 38, 5; 39, 39; id. 3, Reg. 7, 17 al.; the caul or [[omentum]] [[covering]] the [[intestines]], id. Exod. 29, 13 al. | |lshtext=<b>rētĭcŭlum</b>: i, n. (collat. form rētĭ-cŭlus, i, m., Varr. R. R. 3, 5, 13; Fenest. ap. Non. 221, 33; Petr. 67, 6; Plin. 12, 14, 32, § 59; also rētĭācŭlum, i, Vulg. Exod. 38, 5 et saep.),<br /> [[dim]]. [[rete]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[net]], a [[cloth]] made [[like]] a [[net]], a [[net]]-[[work]] [[bag]] for [[carrying]] or [[keeping]] [[any]] [[thing]] in, a reticule, Cic. Verr. 2, 5, 11, § 27; Hor. S. 1, 1, 47; Juv. 12, 60; a [[fishing]]-[[net]]: venari reticulo in [[medio]] mari, Plaut. As. 1, 1, 87; a strainer, colander, Sen. Q. N. 7, 19, 1; a [[net]] used in playing [[ball]], Ov. A. A. 3, 361; a [[net]]-[[work]] [[cap]] for confining the [[hair]], [[worn]] by women and [[effeminate]] men, Varr. L. L. 5, § 130 Müll.; id. ap. Non. 542, 12; Quadrig. ap. Non. 222, 2; Petr. 67, 6; [[Capitol]]. Max. Jun. 1 fin.; Fest. p. 286 Müll.; Juv. 2, 96; Lampr. Heliog. 11 fin.; for [[covering]] the [[mouth]], Plin. 12, 14, 32, § 59; [[net]]-[[work]], Varr. R. R. 3, 5, 13; for the [[covering]] of a [[vessel]]: [[amphora]] ex reticulo suspensa, Dig. 9, 3, 15, § 12: aeneum, [[brass]] [[lattice]]-[[work]], acc. to Fest. p. 348 Müll.—In form [[retiaculum]], Vulg. Exod. 38, 5; 39, 39; id. 3, Reg. 7, 17 al.; the caul or [[omentum]] [[covering]] the [[intestines]], id. Exod. 29, 13 al. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=rēticulum, ī, n. u. rēticulus, ī, m. (Demin. v. [[rete]]), das kleine [[Netz]], a) zum [[Fischen]], venari reticulo in [[medio]] mari, Plaut asin. 100 Fl. (Goetz u. Loewe reti [[iaculo]]). – b) um etw. [[darin]] aufzubewahren, [[reticulum]] plenum rosae, Cic. Verr. 5, 27; od. [[darin]] zu [[tragen]], [[reticulum]] [[panis]], Hor. [[sat]]. 1, 1, 47; od. [[darin]] aufzuhängen, [[amphora]] ex reticulo suspensa, Ulp. dig. 9, 3, 15. § 12 M. (Vulg. resticulo). – c) zum Durchsieben, [[vinum]] infundere reticulo [[aut]] [[cribro]], Sen. nat. qu. 7, 19, 1. – d) zum [[Zusammenhalten]] der Haare [[auf]] dem Kopfe der Frauen u. verweichlichter Männer, griech. [[κεκρύφαλος]], Haarnetz, [[Netzhaube]] (vgl. [[Varro]] LL. 5, 130. Isid. orig. 19, 31, 7), [[Varro]] [[sat]]. Men. 463. Petron. 67, 6. Iuven. 2, 96. Lampr. Heliog. 11, 7 u. Alex. Sev. 41, 1. [[Fest]]. 286 (b), 33: reticula [[galearia]] ([[über]] die [[Perücke]]), Claud. Quadr. ann. 1. fr. 32 (b. Non. 222, 2). – e) netzartiges Busenband, [[reticulus]] [[pectoralis]], Fenestell. b. Non. 221, 33. – f) zum Bedecken der Augen, Plin. 12, 59. – g) [[als]] Schläger zum Ballschlagen, Ov. art. am. 3, 361. – h) [[als]] [[Vorhang]], Spart. Hel. 5, 7. – i) [[als]] [[Gitter]], [[Varro]] r. r. 3, 5, 13: r. aëneum, Drahtgitter, [[Fest]]. 348 (a), 11. – k) scherzh. [[Benennung]] [[für]] [[campagus]] (w. s.), Schuhnetz, Gallien. b. Treb. Poll. Gallien. 16, 4. – l) [[reticulum]] iecoris, das [[Netz]] [[über]] die [[Leber]], Vulg. exod. 29, 13 u.a. | |georg=rēticulum, ī, n. u. rēticulus, ī, m. (Demin. v. [[rete]]), das kleine [[Netz]], a) zum [[Fischen]], venari reticulo in [[medio]] mari, Plaut asin. 100 Fl. (Goetz u. Loewe reti [[iaculo]]). – b) um etw. [[darin]] aufzubewahren, [[reticulum]] plenum rosae, Cic. Verr. 5, 27; od. [[darin]] zu [[tragen]], [[reticulum]] [[panis]], Hor. [[sat]]. 1, 1, 47; od. [[darin]] aufzuhängen, [[amphora]] ex reticulo suspensa, Ulp. dig. 9, 3, 15. § 12 M. (Vulg. resticulo). – c) zum Durchsieben, [[vinum]] infundere reticulo [[aut]] [[cribro]], Sen. nat. qu. 7, 19, 1. – d) zum [[Zusammenhalten]] der Haare [[auf]] dem Kopfe der Frauen u. verweichlichter Männer, griech. [[κεκρύφαλος]], Haarnetz, [[Netzhaube]] (vgl. [[Varro]] LL. 5, 130. Isid. orig. 19, 31, 7), [[Varro]] [[sat]]. Men. 463. Petron. 67, 6. Iuven. 2, 96. Lampr. Heliog. 11, 7 u. Alex. Sev. 41, 1. [[Fest]]. 286 (b), 33: reticula [[galearia]] ([[über]] die [[Perücke]]), Claud. Quadr. ann. 1. fr. 32 (b. Non. 222, 2). – e) netzartiges Busenband, [[reticulus]] [[pectoralis]], Fenestell. b. Non. 221, 33. – f) zum Bedecken der Augen, Plin. 12, 59. – g) [[als]] Schläger zum Ballschlagen, Ov. art. am. 3, 361. – h) [[als]] [[Vorhang]], Spart. Hel. 5, 7. – i) [[als]] [[Gitter]], [[Varro]] r. r. 3, 5, 13: r. aëneum, Drahtgitter, [[Fest]]. 348 (a), 11. – k) scherzh. [[Benennung]] [[für]] [[campagus]] (w. s.), Schuhnetz, Gallien. b. Treb. Poll. Gallien. 16, 4. – l) [[reticulum]] iecoris, das [[Netz]] [[über]] die [[Leber]], Vulg. exod. 29, 13 u.a. | ||
}} | }} | ||
