3,243,824
edits
succlamo: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=succlamo succlamare, succlamavi, succlamatus V :: shout in response (to) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>suc-clāmo</b>: ([[subc]]-), āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[call]] or [[cry]] [[out]], to [[shout]], [[exclaim]] [[after]] or in [[reply]] to [[any]] [[thing]] (not in Cic. or Cæs.); [[with]] obj.-[[clause]]: haec Virginio vociferanti succlamabat [[multitudo]], nec illius dolori nec suae libertati se defuturos, Liv. 3, 50, 10: [[quidam]] ausi sunt mediā ex contione succlamare: Abite [[hinc]], ne, etc., id. 44, 45; cf.: si esset libera haec [[civitas]], non [[tibi]] succlamassent, id. 6, 40: cum [[centuria]] fre quens succlamasset, [[nihil]] se mutare sententiae, etc., id. 26, 22, 8: cui [[dicto]], Val. Max. 6, 2, 3.—Impers. [[pass]].: succlamatum est, et [[frequenter]] a militibus Ventidianis, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 3: ad hoc cum succlamatum est, Liv. 10, 25; 21, 18; 42, 53. —<br /> <b>(b)</b> Pass.: publicā succlamatus invidiā, cried [[out]] [[against]], Quint. Decl. 18, 9: omnium maledictis succlamatus, id. ib. 19, 3. | |lshtext=<b>suc-clāmo</b>: ([[subc]]-), āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[call]] or [[cry]] [[out]], to [[shout]], [[exclaim]] [[after]] or in [[reply]] to [[any]] [[thing]] (not in Cic. or Cæs.); [[with]] obj.-[[clause]]: haec Virginio vociferanti succlamabat [[multitudo]], nec illius dolori nec suae libertati se defuturos, Liv. 3, 50, 10: [[quidam]] ausi sunt mediā ex contione succlamare: Abite [[hinc]], ne, etc., id. 44, 45; cf.: si esset libera haec [[civitas]], non [[tibi]] succlamassent, id. 6, 40: cum [[centuria]] fre quens succlamasset, [[nihil]] se mutare sententiae, etc., id. 26, 22, 8: cui [[dicto]], Val. Max. 6, 2, 3.—Impers. [[pass]].: succlamatum est, et [[frequenter]] a militibus Ventidianis, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 3: ad hoc cum succlamatum est, Liv. 10, 25; 21, 18; 42, 53. —<br /> <b>(b)</b> Pass.: publicā succlamatus invidiā, cried [[out]] [[against]], Quint. Decl. 18, 9: omnium maledictis succlamatus, id. ib. 19, 3. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=succlāmo ([[sub]]-clāmo), āvi, ātum, āre, [[darauf]] [[zurufen]], -[[zuschreien]], alci, Liv. u.a.: [[dicto]] alci, Val. Max.: cum adiecisset: ›si [[quid]] [[huic]] accĭderit, quem in [[eius]] locum substituitis?‹ succlamavit universa [[contio]], ›Te, Q. Catule!‹ Vell.: impers., succlamatum est, [[Brut]]. in Cic. ep. u. Liv.: [[mit]] folg. Acc. u. Infin., cum succlamasset [[nihil]] se mutare sententiae, Liv.: unā voce succlamarunt Constantinum vinci [[non]] posse, Lact. – [[Passiv]], publicā [[succlamatus]] invidiā, Ps. Quint. decl. 18, 9: [[succlamatus]] omnium maledictis, ibid. 19, 3. | |georg=succlāmo ([[sub]]-clāmo), āvi, ātum, āre, [[darauf]] [[zurufen]], -[[zuschreien]], alci, Liv. u.a.: [[dicto]] alci, Val. Max.: cum adiecisset: ›si [[quid]] [[huic]] accĭderit, quem in [[eius]] locum substituitis?‹ succlamavit universa [[contio]], ›Te, Q. Catule!‹ Vell.: impers., succlamatum est, [[Brut]]. in Cic. ep. u. Liv.: [[mit]] folg. Acc. u. Infin., cum succlamasset [[nihil]] se mutare sententiae, Liv.: unā voce succlamarunt Constantinum vinci [[non]] posse, Lact. – [[Passiv]], publicā [[succlamatus]] invidiā, Ps. Quint. decl. 18, 9: [[succlamatus]] omnium maledictis, ibid. 19, 3. | ||
}} | }} | ||
