3,251,689
edits
terebro: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=terebro terebrare, terebravi, terebratus V :: bore through, drill a hole in | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tĕrē̆bro</b>: āvi, ătum, 1, v. a. [[terebra]],<br /><b>I</b> to [[bore]], [[bore]] [[through]], [[perforate]] (not in Cic.; syn.: [[foro]], [[perforo]])<br /><b>I</b> Lit.: terebrā vitem pertundito...artitoque eā quā terebraveris, [[Cato]], R. R. 41, 3: vites Gallicā terebrā, Col. 5, 9, 16: ossa (capitis), Liv. Ep. 52 med.: cavas uteri latebras, Verg. A. 2. 38: telo [[lumen]] acuto, id. ib. 3, 635: [[buxum]] per rara foramina, Ov. F. 6, 697: gemmā terebratā, Vitr 9, 9: vitem in oblicum, Plin. 17, 18, 25, § 115; Col. 5, 9, 16: [[gryllus]] [[quoniam]] terram terebret, Plin. 29, 6, 39, § 138. —<br /> <b>B</b> Transt., to [[bore]] [[out]]: regustatum digito terebrare [[salinum]] Contentus perages, to [[bore]] [[out]] the [[salt]]-[[dish]] [[with]] the fingers; to [[hunt]] [[out]] the [[last]] [[grain]], Pers. 5, 138. —<br /> <b>2</b> To [[bore]], [[make]] by boring: [[foramen]], Vitr 10, 16, 5. —<br /><b>II</b> Trop., to [[insinuate]] one's [[self]], to [[coax]], Plaut. Bacch. 5, 2, 82; so perh. also, id Fragm. ap. Fest. s. v. subscudes, p. 306 Müll. | |lshtext=<b>tĕrē̆bro</b>: āvi, ătum, 1, v. a. [[terebra]],<br /><b>I</b> to [[bore]], [[bore]] [[through]], [[perforate]] (not in Cic.; syn.: [[foro]], [[perforo]])<br /><b>I</b> Lit.: terebrā vitem pertundito...artitoque eā quā terebraveris, [[Cato]], R. R. 41, 3: vites Gallicā terebrā, Col. 5, 9, 16: ossa (capitis), Liv. Ep. 52 med.: cavas uteri latebras, Verg. A. 2. 38: telo [[lumen]] acuto, id. ib. 3, 635: [[buxum]] per rara foramina, Ov. F. 6, 697: gemmā terebratā, Vitr 9, 9: vitem in oblicum, Plin. 17, 18, 25, § 115; Col. 5, 9, 16: [[gryllus]] [[quoniam]] terram terebret, Plin. 29, 6, 39, § 138. —<br /> <b>B</b> Transt., to [[bore]] [[out]]: regustatum digito terebrare [[salinum]] Contentus perages, to [[bore]] [[out]] the [[salt]]-[[dish]] [[with]] the fingers; to [[hunt]] [[out]] the [[last]] [[grain]], Pers. 5, 138. —<br /> <b>2</b> To [[bore]], [[make]] by boring: [[foramen]], Vitr 10, 16, 5. —<br /><b>II</b> Trop., to [[insinuate]] one's [[self]], to [[coax]], Plaut. Bacch. 5, 2, 82; so perh. also, id Fragm. ap. Fest. s. v. subscudes, p. 306 Müll. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=terebro, āvi, ātum, āre ([[terebra]]), [[bohren]], I) eig. = [[anbohren]], [[durchbohren]], zerbohren, vitem, [[Cato]] u. Colum.: gemmam, Vitr.: latebras uteri, Verg.: [[ossa]] (capitis), Liv. epit.: [[malum]] ([[Apfel]]) digito, Suet.:[[lumen]] (das [[Auge]]) [[telo]] [[acuto]], Verg.: digito [[salinum]] = ἁλιὰν τρυπαν, das [[Salzfaß]] [[mit]] den Fingern [[ausbohren]], d.i. [[bis]] [[auf]] das [[letzte]] [[Krümchen]] [[ausessen]] ([[als]] [[Zeichen]] [[des]] armseligsten Lebens), Pers. 5, 138. – bildl., ut terebrat! [[wie]] [[sie]] bohrt! d.i. [[wie]] [[sie]] mich zu [[gewinnen]] sucht, Plaut. Bacch. 1199. – II) übtr., bohrend [[machen]], [[bohren]], [[foramen]], Vitr. 10, 16, 5. | |georg=terebro, āvi, ātum, āre ([[terebra]]), [[bohren]], I) eig. = [[anbohren]], [[durchbohren]], zerbohren, vitem, [[Cato]] u. Colum.: gemmam, Vitr.: latebras uteri, Verg.: [[ossa]] (capitis), Liv. epit.: [[malum]] ([[Apfel]]) digito, Suet.:[[lumen]] (das [[Auge]]) [[telo]] [[acuto]], Verg.: digito [[salinum]] = ἁλιὰν τρυπαν, das [[Salzfaß]] [[mit]] den Fingern [[ausbohren]], d.i. [[bis]] [[auf]] das [[letzte]] [[Krümchen]] [[ausessen]] ([[als]] [[Zeichen]] [[des]] armseligsten Lebens), Pers. 5, 138. – bildl., ut terebrat! [[wie]] [[sie]] bohrt! d.i. [[wie]] [[sie]] mich zu [[gewinnen]] sucht, Plaut. Bacch. 1199. – II) übtr., bohrend [[machen]], [[bohren]], [[foramen]], Vitr. 10, 16, 5. | ||
}} | }} | ||
