3,276,317
edits
vallum: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vallum valli N N :: wall, rampart; entrenchment, line of palisades, stakes | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vallum</b>: i, n. [[collective]] of 1. [[vallus]]; the [[line]] of palisades [[about]] an [[intrenchment]]; [[hence]],<br /><b>I</b> an [[earthen]] [[wall]] or [[rampart]] [[set]] [[with]] palisades, a palisaded [[rampart]], [[intrenchment]], [[circumvallation]].<br /><b>I</b> Lit., Varr. L. L. 5, § 117 Müll.; Liv. 33, 5, 4 sq.: [[castra]] [[vallo]] fossāque munire, Caes. B. G. 2, 5: aliquem [[vallo]] et fossā [[saeptum]] [[tenere]], Cic. Att. 9, 12, 3: [[oppidum]] [[vallo]] et fossā cingere, id. ib. 5, 20, 5: [[oppidum]] [[vallo]] et fossā circumdare, id. Fam. 15, 4, 10; Sall. J. 76, 2; Liv. 7, 23, 5; Verg. A. 9, 146; 9, 506; 9, 524; Hor. Epod. 9, 13 al.—<br /><b>II</b> Transf., in gen., a [[wall]], [[rampart]], [[fortification]]; [[with]] gen.: non Alpium [[vallum]] [[contra]] ascensum transgressionemque Gallorum [[obicio]] et [[oppono]], Cic. Pis. 33, 81: [[India]] [[vallo]] munitur eburno, Lucr. 2, 538: [[saepes]] pastorum munita [[vallo]] arboris, Plin. 12, 5, 11, § 22: ([[spica]]) [[contra]] avium minorum [[morsus]] munitur [[vallo]] aristarum, Cic. Sen. 15, 51: munitae sunt palpebrae [[tamquam]] [[vallo]] pilorum, id. N. D. 2, 57, 143: dentium, App. Dogm. Plat. 1, p. 10, 9.—Absol.: si interdicta petes [[vallo]] (i. e. [[stola]]) circumdata, etc., Hor. S. 1, 2, 96. | |lshtext=<b>vallum</b>: i, n. [[collective]] of 1. [[vallus]]; the [[line]] of palisades [[about]] an [[intrenchment]]; [[hence]],<br /><b>I</b> an [[earthen]] [[wall]] or [[rampart]] [[set]] [[with]] palisades, a palisaded [[rampart]], [[intrenchment]], [[circumvallation]].<br /><b>I</b> Lit., Varr. L. L. 5, § 117 Müll.; Liv. 33, 5, 4 sq.: [[castra]] [[vallo]] fossāque munire, Caes. B. G. 2, 5: aliquem [[vallo]] et fossā [[saeptum]] [[tenere]], Cic. Att. 9, 12, 3: [[oppidum]] [[vallo]] et fossā cingere, id. ib. 5, 20, 5: [[oppidum]] [[vallo]] et fossā circumdare, id. Fam. 15, 4, 10; Sall. J. 76, 2; Liv. 7, 23, 5; Verg. A. 9, 146; 9, 506; 9, 524; Hor. Epod. 9, 13 al.—<br /><b>II</b> Transf., in gen., a [[wall]], [[rampart]], [[fortification]]; [[with]] gen.: non Alpium [[vallum]] [[contra]] ascensum transgressionemque Gallorum [[obicio]] et [[oppono]], Cic. Pis. 33, 81: [[India]] [[vallo]] munitur eburno, Lucr. 2, 538: [[saepes]] pastorum munita [[vallo]] arboris, Plin. 12, 5, 11, § 22: ([[spica]]) [[contra]] avium minorum [[morsus]] munitur [[vallo]] aristarum, Cic. Sen. 15, 51: munitae sunt palpebrae [[tamquam]] [[vallo]] pilorum, id. N. D. 2, 57, 143: dentium, App. Dogm. Plat. 1, p. 10, 9.—Absol.: si interdicta petes [[vallo]] (i. e. [[stola]]) circumdata, etc., Hor. S. 1, 2, 96. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) vāllum<sup>1</sup>, ī, n. ([[vallus]]), I) die Gesamtmasse der Palisaden, die um das [[Lager]] [[auf]] dem Schanzwalle eingeschlagen wurden, die Verschanzung [[oder]] der [[mit]] Palisaden versehene [[Wall]] ([[agger]]) [[selbst]], [[vallum]] caecum (maskierte), Liv.: [[vallum]] petere, Liv.: [[vallum]] ducere, Liv.: [[vallum]] moliri, Tac.: [[vallum]] fossamque per totum spatii [[opus]] ducere, Liv.: [[vallum]] fodere, Tac.: [[vallum]] obicere, Liv.: [[vallum]] circumicere, Liv.: [[vallum]] [[ita]] producere, ut etc., Liv.: [[castra]] [[vallo]] munire, Caes., [[vallo]] [[atque]] fossā munire, Sall.: [[oppidum]] [[vallo]] et fossā cingere, Cic.: [[vallo]] saepire aciem, Liv.: [[moenia]] [[vallo]] [[atque]] fossā circumdare, Sall.: exercitum [[intra]] [[vallum]] compellere, Liv.: [[vallum]] scindere, Caes.: proruere [[vallum]] in fossas, Liv.: [[vallum]] fossasque implere, Liv. – II) übtr., die Schutzwehr, der [[Wall]], [[Damm]], [[spica]] munitur [[vallo]] aristarum, Cic.: u. so omnium satorum [[fructus]]... [[munitor]] [[vallo]] aristarum [[contra]] aves et parvas quadripedes, Plin.: Alpium [[vallum]] [[contra]] ascensum transgressionemque obicere et opponere, Cic.<br />'''(2)''' vāllum<sup>2</sup>, ī, n., s. 2. [[vallus]]. | |georg=(1) vāllum<sup>1</sup>, ī, n. ([[vallus]]), I) die Gesamtmasse der Palisaden, die um das [[Lager]] [[auf]] dem Schanzwalle eingeschlagen wurden, die Verschanzung [[oder]] der [[mit]] Palisaden versehene [[Wall]] ([[agger]]) [[selbst]], [[vallum]] caecum (maskierte), Liv.: [[vallum]] petere, Liv.: [[vallum]] ducere, Liv.: [[vallum]] moliri, Tac.: [[vallum]] fossamque per totum spatii [[opus]] ducere, Liv.: [[vallum]] fodere, Tac.: [[vallum]] obicere, Liv.: [[vallum]] circumicere, Liv.: [[vallum]] [[ita]] producere, ut etc., Liv.: [[castra]] [[vallo]] munire, Caes., [[vallo]] [[atque]] fossā munire, Sall.: [[oppidum]] [[vallo]] et fossā cingere, Cic.: [[vallo]] saepire aciem, Liv.: [[moenia]] [[vallo]] [[atque]] fossā circumdare, Sall.: exercitum [[intra]] [[vallum]] compellere, Liv.: [[vallum]] scindere, Caes.: proruere [[vallum]] in fossas, Liv.: [[vallum]] fossasque implere, Liv. – II) übtr., die Schutzwehr, der [[Wall]], [[Damm]], [[spica]] munitur [[vallo]] aristarum, Cic.: u. so omnium satorum [[fructus]]... [[munitor]] [[vallo]] aristarum [[contra]] aves et parvas quadripedes, Plin.: Alpium [[vallum]] [[contra]] ascensum transgressionemque obicere et opponere, Cic.<br />'''(2)''' vāllum<sup>2</sup>, ī, n., s. 2. [[vallus]]. | ||
}} | }} | ||
