Anonymous

volens: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=volens (gen.), volentis ADJ :: willing, welcome
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vŏlens</b>: entis, Part. and P. a. of 1. [[volo]].
|lshtext=<b>vŏlens</b>: entis, Part. and P. a. of 1. [[volo]].
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=volēns, entis, PAdi. (2. [[volo]]), I) der etw. will, a) [[willig]] (Ggstz. [[coactus]], s. Dietsch Sall. Iug. 73, 3), Verg., Sall. u.a.: [[auch]] v. Lebl., [[volentia]] rura, Verg. – b) begehrlich, [[amplexus]], Apul. [[met]]. 7, 16. – c) [[wünschenswert]], erwünscht, [[haec]] [[atque]] talia plebi [[volentia]] fuere, Tac. ann. 15, 36: credidit [[volentia]] [[magis]] [[quam]] [[necessaria]] suadentibus, Heges. 1, 44, 3. – II) [[geneigt]], [[günstig]], huldvoll, verb. [[volens]], [[propitius]], [[propitius]] volensque, Sall. u. Liv. (s. Dietsch Sall. Iug. 73, 3. M. [[Müller]] u. Weißenb. Liv. 1, 16, 3): deis volentibus, [[durch]] die [[Huld]] der Götter, Sall.: cum [[dis]] volentibus, Enn. u. [[Cato]]: [[volentia]] alci, [[für]] jmd. günstige Nachrichten od. Ereignisse, Sall.
|georg=volēns, entis, PAdi. (2. [[volo]]), I) der etw. will, a) [[willig]] (Ggstz. [[coactus]], s. Dietsch Sall. Iug. 73, 3), Verg., Sall. u.a.: [[auch]] v. Lebl., [[volentia]] rura, Verg. – b) begehrlich, [[amplexus]], Apul. [[met]]. 7, 16. – c) [[wünschenswert]], erwünscht, [[haec]] [[atque]] talia plebi [[volentia]] fuere, Tac. ann. 15, 36: credidit [[volentia]] [[magis]] [[quam]] [[necessaria]] suadentibus, Heges. 1, 44, 3. – II) [[geneigt]], [[günstig]], huldvoll, verb. [[volens]], [[propitius]], [[propitius]] volensque, Sall. u. Liv. (s. Dietsch Sall. Iug. 73, 3. M. [[Müller]] u. Weißenb. Liv. 1, 16, 3): deis volentibus, [[durch]] die [[Huld]] der Götter, Sall.: cum [[dis]] volentibus, Enn. u. [[Cato]]: [[volentia]] alci, [[für]] jmd. günstige Nachrichten od. Ereignisse, Sall.
}}
{{LaEn
|lnetxt=volens (gen.), volentis ADJ :: willing, welcome
}}
}}