Anonymous

Arcturus: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1"
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2")
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Arctūrus</b>,¹⁴ ī, m. ([[ἀρκτοῦρος]]),<br /><b>1</b> l’Arcture [étoile, α du Bouvier] : Cic. Arat. 34, 99 &#124;&#124; la constellation entière : Virg. G. 1, 204<br /><b>2</b> une plante, v. [[arction]] : Plin. 27, 16 ; 27, 33.||la constellation entière : Virg. G. 1, 204<br /><b>2</b> une plante, v. [[arction]] : Plin. 27, 16 ; 27, 33.
|gf=<b>Arctūrus</b>,¹⁴ ī, m. ([[ἀρκτοῦρος]]),<br /><b>1</b> l’Arcture [étoile, α du Bouvier] : Cic. Arat. 34, 99 &#124;&#124; la constellation entière : Virg. G. 1, 204<br /><b>2</b> une plante, v. [[arction]] : Plin. 27, 16 ; 27, 33.||la constellation entière : Virg. G. 1, 204<br /><b>2</b> une plante, v. [[arction]] : Plin. 27, 16 ; 27, 33.
}}
{{LaEn
|lnetxt=Arcturus Arcturi N M :: Acturus, brightest star in Bootes; the whole constellation; arction plant
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=Arctūrus, ī, m. ([[ἀρκτοῦρος]]), I) [[als]] [[Gestirn]]: A) der hellste [[Stern]] im [[Sternbild]] [[Bootes]], [[nahe]] am Schwanze [[des]] großen Bären, Plaut. rud. prol. 1 sqq. Cic. de nat. deor. 2, 109. Vitr. 9, 4 (6), 1. Hyg. fab. 130; astr. 2, 4. Col. 2, 10, 21. Suet. fr. 142. p. 219, 1 R. Hor. carm. 3, 1, 27: [[sub]] ipsum Arcturum, [[gerade]] [[gegen]] die Aufgangszeit [[des]] A., Verg. georg. 1, 68. Nach der [[Meinung]] der Alten [[von]] großem [[Einfluß]] [[auf]] das [[Wetter]], da [[bei]] seinem [[Aufgang]] u. [[Untergang]] namentl. die heftigsten Stürme [[toben]]; vgl. Thiel Verg. Aen. 3, 516. – B) übtr., das ganze [[Sternbild]] [[Bootes]] (w. s.), Verg. georg. 1, 204. – II) [[als]] [[Pflanze]], s. [[arction]].
|georg=Arctūrus, ī, m. ([[ἀρκτοῦρος]]), I) [[als]] [[Gestirn]]: A) der hellste [[Stern]] im [[Sternbild]] [[Bootes]], [[nahe]] am Schwanze [[des]] großen Bären, Plaut. rud. prol. 1 sqq. Cic. de nat. deor. 2, 109. Vitr. 9, 4 (6), 1. Hyg. fab. 130; astr. 2, 4. Col. 2, 10, 21. Suet. fr. 142. p. 219, 1 R. Hor. carm. 3, 1, 27: [[sub]] ipsum Arcturum, [[gerade]] [[gegen]] die Aufgangszeit [[des]] A., Verg. georg. 1, 68. Nach der [[Meinung]] der Alten [[von]] großem [[Einfluß]] [[auf]] das [[Wetter]], da [[bei]] seinem [[Aufgang]] u. [[Untergang]] namentl. die heftigsten Stürme [[toben]]; vgl. Thiel Verg. Aen. 3, 516. – B) übtr., das ganze [[Sternbild]] [[Bootes]] (w. s.), Verg. georg. 1, 204. – II) [[als]] [[Pflanze]], s. [[arction]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=Arcturus Arcturi N M :: Acturus, brightest star in Bootes; the whole constellation; arction plant
}}
}}