Anonymous

favonius: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1"
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>făvōnĭus</b>, a, um, [fig.] léger et tiède [comme le zéphyr] : Gloss.<br />(2) <b>făvōnĭus</b>,¹³ ĭī, m. ([[faveo]]), le zéphyr [vent d’Ouest] : [[Varro]] R. 1, 28, 2 ; Cic. Verr. 2, 5, 27 &#124;&#124; pl., les zéphyrs : Hor. O. 1, 4, 1.||pl., les zéphyrs : Hor. O. 1, 4, 1.
|gf=(1) <b>făvōnĭus</b>, a, um, [fig.] léger et tiède [comme le zéphyr] : Gloss.<br />(2) <b>făvōnĭus</b>,¹³ ĭī, m. ([[faveo]]), le zéphyr [vent d’Ouest] : [[Varro]] R. 1, 28, 2 ; Cic. Verr. 2, 5, 27 &#124;&#124; pl., les zéphyrs : Hor. O. 1, 4, 1.||pl., les zéphyrs : Hor. O. 1, 4, 1.
}}
{{LaEn
|lnetxt=favonius favonii N M :: hair dryer
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=favōnius, iī, m. (zu [[foveo]]), der laue [[Westwind]], Zephyr ([[ζέφυρος]]), [[von]] [[dessen]] Wehen [[Mitte]] [[Februar]] [[man]] Frühlingsanfang rechnete, [[Varro]] r. r. 1, 28, 2. Sen. nat. qu. 5, 16, 5. Cic. Verr. 5, 27: iapyx [[sive]] [[favonius]], Veget. mil. 4, 38. p. 155, 3 L.: [[hic]] [[favonius]] serenust, [[istic]] [[auster]] [[imbricus]], Plaut. merc. 877: [[aura]] tepidi fecunda favoni, Catull. 64, 282: gratā [[vice]] [[veris]] et favoni, Hor. carm. 1, 4, 1: [[sub]] adventu spirantis [[lene]] favoni, Ov. [[met]]. 9, 661: patentibus fenestris favonios accipere, Plin. ep. 2, 17, 19. – Dav. favōnius, a, um, [[leicht]] ([[wie]] der [[Westwind]]) auftauchend, [[odium]], Placid. gloss. V, 22, 13.
|georg=favōnius, iī, m. (zu [[foveo]]), der laue [[Westwind]], Zephyr ([[ζέφυρος]]), [[von]] [[dessen]] Wehen [[Mitte]] [[Februar]] [[man]] Frühlingsanfang rechnete, [[Varro]] r. r. 1, 28, 2. Sen. nat. qu. 5, 16, 5. Cic. Verr. 5, 27: iapyx [[sive]] [[favonius]], Veget. mil. 4, 38. p. 155, 3 L.: [[hic]] [[favonius]] serenust, [[istic]] [[auster]] [[imbricus]], Plaut. merc. 877: [[aura]] tepidi fecunda favoni, Catull. 64, 282: gratā [[vice]] [[veris]] et favoni, Hor. carm. 1, 4, 1: [[sub]] adventu spirantis [[lene]] favoni, Ov. [[met]]. 9, 661: patentibus fenestris favonios accipere, Plin. ep. 2, 17, 19. – Dav. favōnius, a, um, [[leicht]] ([[wie]] der [[Westwind]]) auftauchend, [[odium]], Placid. gloss. V, 22, 13.
}}
{{LaEn
|lnetxt=favonius favonii N M :: hair dryer
}}
}}