Anonymous

ἄταφος: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
mNo edit summary
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἄτᾰφος) -ον<br /><b class="num">1</b> [[privado de sepultura]], [[insepulto]] de pers., gener. como predicativo ἐᾶν ... ἄταφον S.<i>Ant</i>.29, [[ἄταφος]] ἔπιτνε S.<i>OC</i> 1732, ἀτάφους κειμένους Hdt.9.27, φορούμενος ... [[ἄταφος]] E.<i>Hec</i>.30, πολλῶν ἀτάφων γενομένων Th.2.50, ἄταφον τὸ σῶμα [[αὐτοῦ]] ῥῖψαι D.C.44.35.1, cf. E.<i>Supp</i>.540, Pl.<i>Lg</i>.873c, Isoc.4.55, D.Chr.11.36, 64.3, D.S.4.65, Philostr.<i>Her</i>.34.10, Lyd.<i>Mag</i>.3.70, <i>IEphesos</i> 4135.10 (VI d.C.), ἀτάφους ἐποίησαν (los) declararon privados de sepultura</i> Lys.12.21<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ ἄταφοι [[cadáveres insepultos]] κατὰ τοὺς πρώτους τῶν ἀτάφων ἔθαπτον X.<i>An</i>.6.5.6, ὁ πλῆθος ἀτάφων ἐκρίψας [[LXX]] 2<i>Ma</i>.5.10<br /><b class="num">•</b>τὸ ἄ. [[privación de sepultura]] Hld.2.5.2.<br /><b class="num">2</b> [[que niega la sepultura]] de abstr. ἄταφοι πράξεις Pl.<i>Lg</i>.960b<br /><b class="num">•</b>[[ἄταφος]] τάφος sepultura no respetada</i> Euph.38c.59.
|dgtxt=(ἄτᾰφος) -ον<br /><b class="num">1</b> [[privado de sepultura]], [[insepulto]] de pers., gener. como predicativo ἐᾶν ... ἄταφον S.<i>Ant</i>.29, [[ἄταφος]] ἔπιτνε S.<i>OC</i> 1732, ἀτάφους κειμένους Hdt.9.27, φορούμενος ... [[ἄταφος]] E.<i>Hec</i>.30, πολλῶν ἀτάφων γενομένων Th.2.50, ἄταφον τὸ [[σῶμα]] [[αὐτοῦ]] ῥῖψαι D.C.44.35.1, cf. E.<i>Supp</i>.540, Pl.<i>Lg</i>.873c, Isoc.4.55, D.Chr.11.36, 64.3, D.S.4.65, Philostr.<i>Her</i>.34.10, Lyd.<i>Mag</i>.3.70, <i>IEphesos</i> 4135.10 (VI d.C.), ἀτάφους ἐποίησαν (los) declararon privados de sepultura</i> Lys.12.21<br /><b class="num">•</b>subst. [[οἱ ἄταφοι]] = [[cadáveres insepultos]] κατὰ τοὺς πρώτους τῶν ἀτάφων ἔθαπτον X.<i>An</i>.6.5.6, ὁ πλῆθος ἀτάφων ἐκρίψας [[LXX]] 2<i>Ma</i>.5.10<br /><b class="num">•</b>[[τὸ ἄταφον]] = [[privación de sepultura]] Hld.2.5.2.<br /><b class="num">2</b> [[que niega la sepultura]] de abstr. ἄταφοι πράξεις Pl.<i>Lg</i>.960b<br /><b class="num">•</b>[[ἄταφος]] [[τάφος]] = [[sepultura no respetada]]</i> Euph.38c.59.
}}
}}
{{pape
{{pape