3,277,206
edits
ἄκμων: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0075.png Seite 75]] | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0075.png Seite 75]] ονος, ὁ (καμεῖν ? α priv. oder intens. ?),<br><b class="num">1</b> <i>der [[Ambos]]</i>, Hom. viermal, <i>Od</i>. 3.434, 8.274, <i>Il</i>. 18.476, 15.19 ; – Her. 1.68 ; Pind. <i>P</i>. 1.86 ; Sp.<br><b class="num">2</b> <i>eine [[Wolfsart]]</i>, Opp. <i>C</i>. 3.326.<br><b class="num">3</b> ον, ([[κάμνω]]), <i>[[unermüdlich]]</i>, λόγχης, <i>nicht mit dem [[Speer]] zu [[ermüden]]</i>, Aesch. <i>Pers</i>. 51, wo andere erkl. <i>[[Ambos]] gegen den [[Speerwurf]]</i> ; Callim. <i>Dian</i>. 146. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄκμων''': -ονος, ὁ, κατ’ ἀρχὰς πιθαν. μετεωρικὸς [[λίθος]], κεραυνὸς (ἴδε ἐν τέλ.), [[χάλκεος]] [[ἄκμων]] [[οὐρανόθεν]] κατιών, Ἡσ. Θ. 722· πρβλ. 724. ΙΙ. ὁ [[ἄκμων]], τὸ ἀμόνι τοῦ σιδηρουργοῦ, Ἰλ. Σ. 476, Ὀδ. Θ. 274, Ἡρόδ. 1. 68: ― μεταφ., πρὸς ἄκμονι χάλκευε γλῶσσαν, Πινδ. Π. 1. 167· λόγχης ἄκμονες, ὡς ἄκμονες ἱκανοὶ νὰ ὑποφέρωσιν ἀκοντίσματα (ὡς ὁ Σχολ. ὑπολαμβάνει), Αἰσχύλ. Πέρσ. 51· [[οὕτως]] ὑπομένειν πληγὰς [[ἄκμων]], Ἀριστοφῶν ἐν «Ἰατρῷ» 1· Τιρύνθιος [[ἄκμων]], ὅ ἐ. [[Ἡρακλῆς]], Καλλ. εἰς Ἄρτ. 146. 2) κόπανος, γουδοχέρι, «ἄκμονα, ἀλετρίβανον, Κύπριοι», Ἡσύχ. ΙΙΙ. = [[οὐρανός]], καὶ ἀκμονίδαι = οὐρανίδαι, Ἡσύχ., πρβλ. Ἀλκμᾶνα 111 ([[ἔνθα]] ἴδε Bgk). ΙV. [[εἶδος]] ἀετοῦ, Ἡσύχ. V. [[εἶδος]] λύκου, Ὀππ. Κ. 3. 326· (πρὸς ταῖς ἀνωτέρω μνημονευθείσαις σημασίαις πρβλ. Σανσκρ. açmâ ([[λίθος]], μετεωρικὸς [[λίθος]]), açmaras (lapideus), Παλαιο-Σκανδιν. hamarr, Παλαιὰ Ὑψ. Γερμ hamar ([[σφυρίον]], hammer, ἀγγλ.), Λιθουαν. akmú ([[λίθος]]). | |lstext='''ἄκμων''': -ονος, ὁ, κατ’ ἀρχὰς πιθαν. μετεωρικὸς [[λίθος]], κεραυνὸς (ἴδε ἐν τέλ.), [[χάλκεος]] [[ἄκμων]] [[οὐρανόθεν]] κατιών, Ἡσ. Θ. 722· πρβλ. 724. ΙΙ. ὁ [[ἄκμων]], τὸ ἀμόνι τοῦ σιδηρουργοῦ, Ἰλ. Σ. 476, Ὀδ. Θ. 274, Ἡρόδ. 1. 68: ― μεταφ., πρὸς ἄκμονι χάλκευε γλῶσσαν, Πινδ. Π. 1. 167· λόγχης ἄκμονες, ὡς ἄκμονες ἱκανοὶ νὰ ὑποφέρωσιν ἀκοντίσματα (ὡς ὁ Σχολ. ὑπολαμβάνει), Αἰσχύλ. Πέρσ. 51· [[οὕτως]] ὑπομένειν πληγὰς [[ἄκμων]], Ἀριστοφῶν ἐν «Ἰατρῷ» 1· Τιρύνθιος [[ἄκμων]], ὅ ἐ. [[Ἡρακλῆς]], Καλλ. εἰς Ἄρτ. 146. 2) κόπανος, γουδοχέρι, «ἄκμονα, ἀλετρίβανον, Κύπριοι», Ἡσύχ. ΙΙΙ. = [[οὐρανός]], καὶ ἀκμονίδαι = οὐρανίδαι, Ἡσύχ., πρβλ. Ἀλκμᾶνα 111 ([[ἔνθα]] ἴδε Bgk). ΙV. [[εἶδος]] ἀετοῦ, Ἡσύχ. V. [[εἶδος]] λύκου, Ὀππ. Κ. 3. 326· (πρὸς ταῖς ἀνωτέρω μνημονευθείσαις σημασίαις πρβλ. Σανσκρ. açmâ ([[λίθος]], μετεωρικὸς [[λίθος]]), açmaras (lapideus), Παλαιο-Σκανδιν. hamarr, Παλαιὰ Ὑψ. Γερμ hamar ([[σφυρίον]], hammer, ἀγγλ.), Λιθουαν. akmú ([[λίθος]]). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 38: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=-ονος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[anvil]] (Il.), also [[meteoric stone]] (Hes. Th. 722), = <b class="b3">οὑρανός η σίδηρον</b> H., = [[ἀλετρίβανος]] (pestle), [[Κύπριοι]] H.<br />Compounds: <b class="b3">ἀκμό-θε-τον</b> n. (Hom.) [[basis of an anvil]], with the root of [[τίθημι]].<br />Origin: IE [Indo-European] [19] <b class="b2">* | |etymtx=-ονος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[anvil]] (Il.), also [[meteoric stone]] (Hes. Th. 722), = <b class="b3">οὑρανός η σίδηρον</b> H., = [[ἀλετρίβανος]] (pestle), [[Κύπριοι]] H.<br />Compounds: <b class="b3">ἀκμό-θε-τον</b> n. (Hom.) [[basis of an anvil]], with the root of [[τίθημι]].<br />Origin: IE [Indo-European] [19] <b class="b2">*h₂eḱmon</b> [[stone]]<br />Etymology: Old word for [[stone]], found in several languages: Skt. <b class="b2">áśman-</b> m. <b class="b2">stone, heaven(?)</b> (a stone vault?, Reichelt IF 32, 23ff., Fraenkel KZ 63, 183f., cf. [[ἄκμων]] [[meteoric stone]] and [[heaven]]); Av. [[asman-]] [[stone]], [[heaven]], OP. [[asman-]] [[heaven]]; Lith. <b class="b2">akmuõ</b>, <b class="b2">-eñs</b> [[stone]] (with regular depalatalization before [[m]]; <b class="b2">ãšmens</b> [[sharp side]], [[edge]] with [[aš-]] from other positions). - The relation of these words to OCS [[kamy]], [[-ene]] [[stone]] and the Germanic group ON [[hamarr]] [[hammer]] (orig. of stone) is much discussed. One supposes the root <b class="b2">aḱ-</b> [[sharp]] in [[ἀκή]] etc. On these questions see the lit. in Mayrh. EWAia 1.137, e.g. Maher, JIES 1 (1973) 441ff. and EIEC 547. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
| Line 46: | Line 40: | ||
|ftr='''ἄκμων''': -ονος<br />{ákmōn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Amboß]] (ep. ion. poet.), vereinzelt auch [[Meteorstein]] (Hes. ''Th''. 722), = [[οὐρανός]] H., = [[ἀλετρίβανος]]. Κύπριοι H.<br />'''Derivative''': Deminutivum [[ἀκμόνιον]] (Aisop.), zu bemerken ferner das Syntheton [[ἀκμόθετον]] n. (Hom.) [[Untersatz des Ambosses]], Zusammenbildung mit dem Verbalstamm von [[τίθημι]] durch Hinzufügung des Kompositionssuffixes -το-.<br />'''Etymology''': In derselben Bedeutung [[ἀκμοθέτης]] Poll. 10, 147. Altes Wort für [[Stein]], das in mehreren Sprachen auftritt: aind. ''áśman''- m. [[Stein]], [[Fels]], [[Himmel]] (als Steingewölbe vorgestellt, Reichelt IF 32, 23ff., Fraenkel KZ 63, 183f., vgl. [[ἄκμων]] im Sinn von [[Meteorstein]] und [[Himmel]]), wovon ''aśmar''-''a''- [[steinern]] mit Wechsel ''n'': ''r''; aw. ''asman''- [[Stein]], [[Himmel]], apers. ''asman''- [[Himmel]]; lit. ''ãšmens'', lett. ''asmens'' m. pl. [[Schneide]]. Daneben ohne Palatalisierung lit. ''akmuõ'', -''eñs'' [[Stein]]. — Das Verhältnis der genannten Wörter zu aksl. ''kamy'', -''ene'' [[Stein]] und zu der germanischen Gruppe awno. ''hamarr'' [[Hammer]] (eig. aus Stein), auch [[Felsenabsturz]] u. dgl. läßt sich auf keine bestimmte Formel bringen. Vielleicht ist ein Wort für [[Stein]] mit der Gruppe idg. ''aḱ''- in [[ἄκαινα]] usw. schon in uralter Zeit kontaminiert worden. Vgl. zu dieser schwierigen Frage H. Petersson Heteroklisie 26, Güntert WuS 11, 140, W.-Hofmann s. 2. ''ācer''.<br />'''Page''' 1,54 | |ftr='''ἄκμων''': -ονος<br />{ákmōn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Amboß]] (ep. ion. poet.), vereinzelt auch [[Meteorstein]] (Hes. ''Th''. 722), = [[οὐρανός]] H., = [[ἀλετρίβανος]]. Κύπριοι H.<br />'''Derivative''': Deminutivum [[ἀκμόνιον]] (Aisop.), zu bemerken ferner das Syntheton [[ἀκμόθετον]] n. (Hom.) [[Untersatz des Ambosses]], Zusammenbildung mit dem Verbalstamm von [[τίθημι]] durch Hinzufügung des Kompositionssuffixes -το-.<br />'''Etymology''': In derselben Bedeutung [[ἀκμοθέτης]] Poll. 10, 147. Altes Wort für [[Stein]], das in mehreren Sprachen auftritt: aind. ''áśman''- m. [[Stein]], [[Fels]], [[Himmel]] (als Steingewölbe vorgestellt, Reichelt IF 32, 23ff., Fraenkel KZ 63, 183f., vgl. [[ἄκμων]] im Sinn von [[Meteorstein]] und [[Himmel]]), wovon ''aśmar''-''a''- [[steinern]] mit Wechsel ''n'': ''r''; aw. ''asman''- [[Stein]], [[Himmel]], apers. ''asman''- [[Himmel]]; lit. ''ãšmens'', lett. ''asmens'' m. pl. [[Schneide]]. Daneben ohne Palatalisierung lit. ''akmuõ'', -''eñs'' [[Stein]]. — Das Verhältnis der genannten Wörter zu aksl. ''kamy'', -''ene'' [[Stein]] und zu der germanischen Gruppe awno. ''hamarr'' [[Hammer]] (eig. aus Stein), auch [[Felsenabsturz]] u. dgl. läßt sich auf keine bestimmte Formel bringen. Vielleicht ist ein Wort für [[Stein]] mit der Gruppe idg. ''aḱ''- in [[ἄκαινα]] usw. schon in uralter Zeit kontaminiert worden. Vgl. zu dieser schwierigen Frage H. Petersson Heteroklisie 26, Güntert WuS 11, 140, W.-Hofmann s. 2. ''ācer''.<br />'''Page''' 1,54 | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Slater | ||
| | |sltr=[[ἄκμων]] [[anvil]] met. ἀψευδεῖ δὲ πρὸς ἄκμονι χάλκευε γλῶσσαν the [[anvil]] of [[truth]] (P. 1.86) | ||
}} | }} | ||
