Anonymous

αὐχμηρός: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
(CSV import)
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=afchmiros
|Transliteration C=afchmiros
|Beta Code=au)xmhro/s
|Beta Code=au)xmhro/s
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dry]], [[without rain]], χειμών <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.11</span>, cf. Aër. <span class="bibl">10</span>; ἔτη <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>605b19</span>; ἔαρ <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>860a13</span>; of places, [[dry]], [[parched]], [[waterless]], [[arid]], τόποι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>761b</span> (Sup.), cf. <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Pet.</span>1.19</span>; χωρία <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.11.10</span>, etc.; καρποί <span class="bibl">D.S.2.53</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[parching]], νόσοι <span class="bibl">Emp.121.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[dry]], [[rough]], [[squalid]], οὖδας <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>947</span>; σκληρὸς καὶ αὐ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>203d</span>; especially of hair (cf. foreg.), <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>475</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>387</span>, <span class="bibl">Theoc.25.225</span>; βίος <span class="bibl">Luc.<span class="title">Salt.</span> 1</span>. Adv.-ρῶς, ἔχειν τοῦ προσώπου <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>4.10</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[miserable]], [[forbidding]], [[uninspired]], [[desiccated]], <span class="bibl">Man.2.169</span>: c. gen., [[βιότοιο]] ib.<span class="bibl">454</span>: irreg. Sup. [[αὐχμότατος]] dub. l. in <span class="bibl">Pl.Com.169</span>.</span>
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dry]], [[without rain]], χειμών <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.11</span>, cf. Aër. <span class="bibl">10</span>; ἔτη <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>605b19</span>; ἔαρ <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>860a13</span>; of places, [[dry]], [[parched]], [[waterless]], [[arid]], τόποι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>761b</span> (Sup.), cf. <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Pet.</span>1.19</span>; χωρία <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.11.10</span>, etc.; καρποί <span class="bibl">D.S.2.53</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[parching]], νόσοι <span class="bibl">Emp.121.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[dry]], [[rough]], [[squalid]], οὖδας <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>947</span>; σκληρὸς καὶ αὐ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>203d</span>; especially of hair (cf. foreg.), <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>475</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>387</span>, <span class="bibl">Theoc.25.225</span>; βίος <span class="bibl">Luc.<span class="title">Salt.</span> 1</span>. Adv. [[αὐχμηρῶς]], ἔχειν τοῦ προσώπου <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>4.10</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[miserable]], [[forbidding]], [[uninspired]], [[desiccated]], <span class="bibl">Man.2.169</span>: c. gen., [[βιότοιο]] ib.<span class="bibl">454</span>: irreg. Sup. [[αὐχμότατος]] dub. l. in <span class="bibl">Pl.Com.169</span>.</span>
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (AM [[αὐχμηρός]], -ά, -όν) [[αυχμός]]<br /><b>1.</b> [[ξερός]], [[άνυδρος]]<br /><b>2.</b> (για ύφος) [[αυστηρός]], [[στεγνός]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> (για ζώο) αυτό που ζει σε άνυδρη [[χώρα]]<br /><b>2.</b> (για τον ήλιο) [[σκοτεινός]], σε [[έκλειψη]]·1|<b>αρχ.</b> (για τα μαλλιά) [[ρυπαρός]], [[βρόμικος]].
|mltxt=-ή, -ό (AM [[αὐχμηρός]], -ά, -όν) [[αυχμός]]<br /><b>1.</b> [[ξερός]], [[άνυδρος]]<br /><b>2.</b> (για ύφος) [[αυστηρός]], [[στεγνός]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> (για ζώο) αυτό που ζει σε άνυδρη [[χώρα]]<br /><b>2.</b> (για τον ήλιο) [[σκοτεινός]], σε [[έκλειψη]]·1|<b>αρχ.</b> (για τα μαλλιά) [[ρυπαρός]], [[βρόμικος]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 47: Line 47:
}}
}}
{{ntsuppl
{{ntsuppl
|ntstxt=obscur, [[sombre]]
|ntstxt=[[obscur]], [[sombre]]
}}
{{trml
|trtx====[[squalid]]===
Bulgarian: мръсен, мизерен; Chinese Mandarin: 骯髒; Finnish: likainen, rähjäinen, surkea; French: [[sordide]], [[dégueulasse]]; Ancient Greek: [[πιναρός]]; Italian: [[squallido]]; Latin: [[squalidus]]; Maori: waikorohuhō, poke, hawa; Norwegian Bokmål: skitten; Portuguese: [[esquálido]], [[imundo]]; Romanian: murdar; Russian: [[грязный]]; Spanish: [[inmundo]], [[vil]], [[mugriento]], [[mugroso]], [[cochambroso]]; Sundanese: ledrek
}}
}}