3,274,921
edits
ἀκρωτηριάζω: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[ἀκρωτήριον]]<br />to cut off the extremities, [[mutilate]], τὰς πρῴρας ἠκρωτηρίασαν cut the beaks off the prows, Hdt.:—so in Mid., τὰς τριήρεις ἀκρωτηριασάμενοι Xen.; perf. [[pass]]. in mid. [[sense]], ἠκρωτηριασμένοι τὰς πατρίδας having [[mutilated]] [[their]] countries, Dem. | |mdlsjtxt=[from [[ἀκρωτήριον]]<br />to cut off the extremities, [[mutilate]], τὰς πρῴρας ἠκρωτηρίασαν cut the beaks off the prows, Hdt.:—so in Mid., τὰς τριήρεις ἀκρωτηριασάμενοι Xen.; perf. [[pass]]. in mid. [[sense]], ἠκρωτηριασμένοι τὰς πατρίδας having [[mutilated]] [[their]] countries, Dem. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[mutilate]]=== | |||
Arabic: شَوِهَ, بَتَرَ, جَذَعَ, جَدَعَ; Bulgarian: осакатявам; Chinese Mandarin: 殘害, 残害, 殘毀, 残毁; Danish: lemlæste; Dutch: [[verminken]]; Estonian: moonutama; Finnish: pahoinpidellä; French: [[mutiler]]; Galician: mutilar; German: [[verstümmeln]], [[verschandeln]]; Ancient Greek: [[ἀκρωτηριάζω]], [[κολοβόω]]; Japanese: 切断する, ばらばらにする, 不具にする; Latin: [[discerpo]]; Macedonian: осакатува; Old English: hamelian; Old French: desmembrer; Portuguese: [[mutilar]]; Romanian: mutila, schilodi; Russian: [[увечить]], [[калечить]], [[уродовать]]; Serbo-Croatian Cyrillic: сакатити, sakatiti; Latin: [[sakatiti]]; Spanish: [[mutilar]]; Swedish: stympa | |||
===[[cut off]]=== | |||
Arabic: قَطَعَ; Chinese Mandarin: 切下, 割下; Esperanto: fortranĉi; Finnish: katkaista; French: [[tailler]], [[couper]], [[trancher]]; German: [[abschneiden]]; Ido: tranchar; Indonesian: putus, potong; Japanese: 断つ; Latin: [[praecido]], [[amputo]], [[deseco]]; Plautdietsch: aufhaken; Polish: odcinać, odciąć; Portuguese: [[recortar]]; Quechua: t'ipiy, qhulluy; Russian: [[отрезать]], [[отрезать]]; Spanish: [[cortar]], [[recortar]]; Swedish: skära av, avskära, kapa; Tocharian B: kärst-, lātk- | |||
}} | }} | ||
