3,277,220
edits
ἅπας: Difference between revisions
From LSJ
m
pape replacement
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾰπας</b> ([[ἅπας]], | |sltr=<b>ᾰπας</b> ([[ἅπας]], ἅπαντα; -αντες, -άντων, -αντας: ἅπασα, -ας, -αν; -αις, -ας: [[ἅπαν]], ἅπαντι, ἅπᾰν; ἁπάντων, ἅπαντα) <br /> <b>1</b> [[all]], [[every]], the [[whole]] of <[[span]] [[class]]=mstonen>A adj.<br /> <b>1</b> c. def. [[art]].<br /> <b>a</b> [[which]] follows — ἅπαντα τεύχει τὰ μείλιχα θνατοῖς (O. 1.30) <br /> <b>b</b> [[which]] precedes αὐτὸν μὰν ἐν εἰρήνᾳ τὸν ἅπαντα χρόνον ἐν σχερῷ ἡσυχίαν λαχόντ (N. 1.69) ἄπορα γὰρ λόγον Αἰακοῦ παίδων τὸν ἅπαντά μοι [[διελθεῖν]] (N. 4.72) <br /> <b>2</b> [[without]] [[art]]. ἁπάντων [[καλῶν]] [[ἄμμορος]] (O. 1.84) ἐν ἅπαντι [[κράτει]] in [[every]] [[success]] (O. 10.82) [[ἅπαν]] δ' εὑρόντος [[ἔργον]] (O. 13.17) [[ἀφθόνητος]] ἔπεσσιν γένοιο χρόνον ἅπαντα (O. 13.26) στρωμνὰ δὲ χαράσσοισ' [[ἅπαν]] [[νῶτον]] κεντεῖ (P. 1.28) θεὸς [[ἅπαν]] ἐπὶ ἐλπίδεσσι [[τέκμαρ]] ἀνύεται (P. 2.49) [[ἅπαν]] [[νῶτον]] καταίθυσσον (P. 4.83) ἀμφὶ Κυράνας [[θέμεν]] σπουδὰν ἅπασαν [[have]] [[every]] [[care]] [[for]] (P. 4.276) πάτρῳ τ' ἐπερχόμενος ἀγλαίαν ἅπασαν (Bergk: ἀγλαίαν ἔδειξεν ἅπασαν codd.: ἅπασαν del. byz.) (P. 6.46) ἔστασεν γὰρ ἅπαντα χορὸν ἐν τέρμασιν αὐτίκ' ἀγῶνος (P. 9.114) ὁ χρυσὸς ἑψόμενος αὐγὰς ἔδειξεν ἁπάσας (N. 4.83) οὔ [[τοι]] ἅπασα [[κερδίων]] φαίνοισα [[πρόσωπον]] ἀλάθεἰ [[ἀτρεκής]] (N. 5.16) μυχῷ Ἑλλάδος ἁπάσας (N. 6.26) [[τυχεῖν]] δ' ἕν ἀδύνατον εὐδαιμονίαν ἅπασαν ἀνελόμενον (N. 7.56) χεῖρα · τὰν Νικόμαχος κατὰ καιρὸν νεῖμ' ἁπάσαις ἁνίαις [[full]] [[rein]] (I. 2.22) πίθοι τε πλῆσθεν ἅπαντες *fr. 104b. 5.*<br /> <b>3</b> quasi adv., in [[every]] [[respect]] τὸ δὲ φυᾷ κράτιστον [[ἅπαν]] (O. 9.100) νεαρὰ δ' ἐξευρόντα [[δόμεν]] βασάνῳ ἐς ἔλεγχον [[ἅπας]] [[κίνδυνος]] (N. 8.21) παρὰ δέ σφισιν εὐανθὴς [[ἅπας]] τέθαλεν [[ὄλβος]] in [[full]] [[flower]] Θρ. 7. 7, cf. (N. 6.2) <[[span]] [[class]]=mstonen>B subs., everyone, [[everything]] ἅπαντας ἐν οἴκῳ [[εἴρετο]] παῖδα (O. 6.48) [[μία]] δοὐχ ἅπαντας [[ἄμμε]] θρέψει μελέτα (O. 9.106) χέρα κυκλώσαις [[ὑπὲρ]] ἁπάντων (O. 10.72) ἀναπνέομεν δ' [[οὐχ]] ἅπαντες ἐπὶ [[ἴσα]] (N. 7.5) θνατὰ μεμνάσθω περιστέλλων [[μέλη]] καὶ τελευτὰν ἁπάντων γᾶν ἐπιεσσόμενος (N. 11.16) θνᾴσκομεν γὰρ [[ὁμῶς]] ἅπαντες (I. 7.42) ὀλβίᾳ δ' ἅπαντες αἴσᾳ λυσίπονον τελετάν (ὄλβιοι δ' λυσιπόνων τελετᾶν coni. Wil.) fr. 131a ad Θρ. . μὴ πρὸς ἅπαντας ἀναρρῆξαι τὸν ἀχρεῖον λόγον fr. 180. 1. <[[span]] [[class]]=mstonen>C frag. ][[ἅπας]][ (Pae. 10.6) | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[all]], [[whole]] | |woodrun=[[all]], [[whole]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[πᾱ], ἅπᾱσα, [[ἅπαν]]: verstärktes [[πᾶς]], <i>ganz und gar, [[alles]] [[zusammt]]</i>, von Hom. an [[häufig]] bei allen Schriftstellern, [[sowohl]] [[alleinstehend]], als mit subst. vrbdn, auch in der Bdtg ein [[jeder]], [[ἅπας]] φεύγει Plat. <i>Phaed</i>. 108b und [[öfter]]; [[ἀργύρεος]] [[ἅπας]], ganz [[silbern]], von gediegenem [[Silber]], <i>Od</i>. 4.616, 15.116; ἔργα τοιαῦτα οὐ πρὸς τοῦ ἅπαντος ἀνδρὸς [[γενέσθαι]] [[νομίζω]], so etwas kann nicht [[jeder]] [[Mensch]] tun, Her. 7.153; vgl. 3.64; so auch mit dem [[Artikel]] bei Aesch. <i>Prom</i>. 482, 572; Thuc. 1.41, 2.13. Bei den Att. [[öfter]] bei [[ἐναντίος]], z.B. τὴν ἐναντίαν ἅπασαν ὁδὸν [[ἐλήλυθα]], den ganz entgegengesetzten Weg, Plat. <i>Prot</i>. 317b. adv. [[stehen]]: ἐν ἅπασιν, εἰς ἅπαντα, ἐξ ἅπαντος, <i>[[gänzlich]], [[durchaus]], auf jede [[Weise]]</i>.<br>[das [[Neutrum]] bei Hom. ◡ ◡, att., wie Theocr. 2.56, ◡ –]. | |||
}} | }} | ||
