3,274,919
edits
συντελής: Difference between revisions
From LSJ
m
pape replacement
m (Text replacement - "εῑς" to "εῖς") |
m (pape replacement) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=συντελής -ές [συντελέω 2] belastingplichtig; overdr.. συντελὴς πόλις de stad die mede moest boeten Aeschl. Ag. 532. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[paying taxes]] | |woodrun=[[paying taxes]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές,<br><b class="num">a</b> <i>mit, [[zusammen]] [[Abgaben]] entrichtend, zu einer [[συντέλεια]] [[gehörend]]</i>; δυοῖν ἐφάνη [[τριήραρχος]] ὁ τῆς μιᾶς [[ἕκτος]] καὶ [[δέκατος]] [[πρότερον]] [[συντελής]], <i>der [[vorher]] zu einem [[Schiffe]] mitsteuerte</i>, Dem. 18.104; vgl. 21.155; und Harp.; so auch [[πόλις]] [[συντελής]] Aesch. <i>Ag</i>. 518 zu [[nehmen]], <i>die mit [[büßen]] muß</i> (mit [[Paris]]); – [[daher]] = <i>zu derselben Bürgerklasse [[gehörig]]</i>; und [[allgemeiner]], περὶ διαφορᾶς τῆς κοιλίας καὶ τῶν συντελῶν μορίων, und <i>der dazu gehörigen [[Teile]]</i>, Arist. <i>part.anim</i>. 3.14.<br><b class="num">b</b> <i>[[zinsbar]], [[tributpflichtig]] an einen andern [[Staat]], ihm [[unterwürfig]]</i>; πόλιν ὡς αὐτοὺς συντελῆ ποιεῖν, <i>sich eine [[Stadt]] [[zinsbar]] [[machen]]</i>, Dem. 15.26, und Sp. | |||
}} | }} | ||
