3,276,932
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
m (pape replacement) |
||
Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=τρυγῳδός -οῦ, ὁ [τρύξ, ᾠδή] lid van komediekoor. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Line 30: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τρῠγ-ῳδός, οῦ, ὁ, [[τρύξ]], ᾠδή]<br />a [[lees]]-[[singer]], = [[κωμῳδός]], [[because]] the singers smeared [[their]] [[faces]] with [[lees]] (peruncti faecibus ora, Hor.), Ar. | |mdlsjtxt=τρῠγ-ῳδός, οῦ, ὁ, [[τρύξ]], ᾠδή]<br />a [[lees]]-[[singer]], = [[κωμῳδός]], [[because]] the singers smeared [[their]] [[faces]] with [[lees]] (peruncti faecibus ora, Hor.), Ar. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, eigtl. <i>Most-, [[Hefensänger]]</i> (also von [[τρύξ]]), [[ältere]] [[Benennung]] für [[κωμῳδός]], [[entweder]] weil die [[Sänger]] ihr [[Gesicht]], um es [[lächerlich]] und [[unkenntlich]] zu [[machen]], mit [[Hefen]] [[bestrichen]], wie Hor. <i>art. poet</i>. 275 annimmt, oder weil der [[Sieger]] Most als [[Belohnung]] empfing (<i>Schol. Ar. Ach</i>. 473); nach Andern Weinlesensänger (also dann von [[τρύγη]]); Ar. <i>Vesp</i>. 650, 1534. | |||
}} | }} |