Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τριόρχης: Difference between revisions

From LSJ
m
pape replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
m (pape replacement)
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=τριόρχης -ου, ὁ, ook τρίορχος -ου, ὁ buizerd (vogel).
|elnltext=τριόρχης -ου, ὁ, ook τρίορχος -ου, ὁ buizerd (vogel).
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 33: Line 33:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''τριόρχης''': {triórkhēs}<br />'''Forms''': auch -ος<br />'''Grammar''': m..<br />'''Meaning''': N. einer Falkenart, viell. [[Mäusefalke]], [[Buteo vulgaris]] (Semon., Ar., Arist., Thphr. usw.).<br />'''Etymology''': Wahrscheinlich Fremdwort, an [[τρι-]] und [[ὄρχις]] angelehnt mit Umbildung des Hinterglieds, vgl. [[ἔνορχος]] und [[ἐνόρχης]] (s. [[ὄρχις]]), auch [[δεσπότης]]. Eine Anspielung auf die volksetymologische Bed. [[dreihodig]] = [[sehr geil]] bei Timae. 145 (Plb. 12, 15, 2). Einzelheiten bei Thompson Birds s.v.<br />'''Page''' 2,932-933
|ftr='''τριόρχης''': {triórkhēs}<br />'''Forms''': auch -ος<br />'''Grammar''': m..<br />'''Meaning''': N. einer Falkenart, viell. [[Mäusefalke]], [[Buteo vulgaris]] (Semon., Ar., Arist., Thphr. usw.).<br />'''Etymology''': Wahrscheinlich Fremdwort, an [[τρι-]] und [[ὄρχις]] angelehnt mit Umbildung des Hinterglieds, vgl. [[ἔνορχος]] und [[ἐνόρχης]] (s. [[ὄρχις]]), auch [[δεσπότης]]. Eine Anspielung auf die volksetymologische Bed. [[dreihodig]] = [[sehr geil]] bei Timae. 145 (Plb. 12, 15, 2). Einzelheiten bei Thompson Birds s.v.<br />'''Page''' 2,932-933
}}
{{pape
|ptext=ὁ,<br><b class="num">1</b> = [[τρίορχος]] 1); Ar. <i>Av</i>. 1177, <i>Vesp</i>. 1531; Arist. <i>H.A</i>. 8.3, 9.36, zu den ἱέρακες [[gehörig]].<br><b class="num">2</b> <i>dreihodig</i>, dah. <i>sehr geil</i>, Pol. 12.15.2.
}}
}}