Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀγρονόμος: Difference between revisions

From LSJ
m
pape replacement
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (pape replacement)
Line 21: Line 21:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀγρονόμος:'''<br /><b class="num">I</b> или [[ἀγρόνομος]] 2, редко 3<br /><b class="num">1)</b> [[полевой]], [[степной]] (Νύμφαι Hom.; θῆρες Aesch.; πλάκες Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[деревенский]], [[сельский]] (αὐλαί Soph.; [[μοῦσα]] Anth.).<br /><b class="num">II</b> ὁ агроном (в Афинах - должностное лицо по сельским и земельным делам) Plat., Arst.
|elrutext='''ἀγρονόμος:'''<br /><b class="num">I</b> или [[ἀγρόνομος]] 2, редко 3<br /><b class="num">1)</b> [[полевой]], [[степной]] (Νύμφαι Hom.; θῆρες Aesch.; πλάκες Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[деревенский]], [[сельский]] (αὐλαί Soph.; [[μοῦσα]] Anth.).<br /><b class="num">II</b> ὁ агроном (в Афинах - должностное лицо по сельским и земельным делам) Plat., Arst.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[landbewohnend]]</i> (<i>VLL</i> οἱ ἐν ἀγροῖς διατρίβοντες), Νύμφαι <i>Od</i>. 6.106 ([[ἅπαξ]] εἰρημ.; Megaklides las ἀγρόμεναι παίζουσιν ἀνὰ [[δρία]] παιπαλόεντα, s. Scholl.); von Tieren, <i>auf dem Felde [[lebend]]</i>, θῆρες Aesch. <i>Ag</i>. 140; αὐλαί, ländl. [[Wohnungen]], Soph. <i>Ant</i>. 782; πλάκες <i>O.R</i>. 1103, wo [[Hermann]] <b>ἀγρόνομοι</b> [[schreibt]], denn Schol. erkl. [[τόπος]] [[ἔνθα]] τὰ ἄγρια νέμεται; Dion.Per. 187 steht ἀγρόνομοι μασυλῆες [[falsch]]; Mel. 111 (VII.196) ἀγρονόμη [[μοῦσα]], <i>[[ländlich]]</i>er [[Gesang]], – ὁ [[ἀγρονόμος]], ein [[Beamte]] in [[Athen]], <i>[[Aufseher]] über die Stadtländereien</i>, oft bei Plat. <i>Legg</i>.
}}
}}