Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συνηρετέω: Difference between revisions

From LSJ
m
pape replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
m (pape replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synireteo
|Transliteration C=synireteo
|Beta Code=sunhrete/w
|Beta Code=sunhrete/w
|Definition=[[work with]], [[assist]], [[befriend]], τινι <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1329</span> (as Lob. from Hsch. (ξυνηρετίσεις· συνήσεις, συζυγήσεις) for [[συνηρετμεῖν]]) <b class="b3"> ἆρ' ὄλβος αὐτοῖς . . ξυνηρετεῖ</b>; <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>776</span> (prob. cj. for [[συνηρεφεῖ]] codd. Stob.); <b class="b3">ξ. τύχαις</b> [[adapt oneself]] to... ib.282.7 (but [[κἀξυπηρετεῖν]] (codd. Gal.) may be right).
|Definition=[[work with]], [[assist]], [[befriend]], τινι <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1329</span> (as Lob. from Hsch. (ξυνηρετίσεις· συνήσεις, συζυγήσεις) for [[συνηρετμεῖν]]) <b class="b3"> ἆρ' ὄλβος αὐτοῖς . . ξυνηρετεῖ</b>; <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>776</span> (prob. cj. for [[συνηρεφεῖ]] codd. Stob.); <b class="b3">ξ. τύχαις</b> [[adapt oneself]] to... ib.282.7 (but [[κἀξυπηρετεῖν]] (codd. Gal.) may be right).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συνηρετέω, Att. ook ξυνηρετέω [σύν, ἐρέτης] mederoeier zijn, meeroeien; overdr. meewerken (met), helpen; met dat.
|elnltext=συνηρετέω, Att. ook ξυνηρετέω [σύν, ἐρέτης] mederoeier zijn, meeroeien; overdr. meewerken (met), helpen; met dat.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 27:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω [[ἐρέτης]]<br />to [[assist]] in [[rowing]]: [[generally]], to [[assist]], [[befriend]], τινί Soph.
|mdlsjtxt=fut. ήσω [[ἐρέτης]]<br />to [[assist]] in [[rowing]]: [[generally]], to [[assist]], [[befriend]], τινί Soph.
}}
{{pape
|ptext=<i>ein [[συνηρέτης]] sein</i>, nach Lobeck Emend. bei Hesych., wo ξυνηρετίσεις, συνήσεις, συζυγήσεις steht.
}}
}}