κλοπή: Difference between revisions

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1456.png Seite 1456]] ἡ, der [[Diebstahl]], im Ggstz von [[ἁρπαγή]], Plat. Legg. XII, 941 b u. A.; vgl. Aesch. ὀφλὼν γὰρ ἁρπαγῆς τε καὶ κλοπῆς δίκην, Ag. 534; im plur., κλοπαῖσι γυναικός, durch den Raub des Weibes, 391, wie Eur. κλοπαῖς θηρώμενος Ἑλένην Hel. 1176; ἐπεὶ κλοπὰς σὰς ἐκ δόμων ἐδέξατο, das [[Geraubte]], die Helena, ib. 1691; übh. heimlicher <b class="b2">Trugu. List</b>, κλοπῇ τε κἀνάγκῃ ζυγείς Soph. Phil. 1014; ποδοῖν κλοπὰν [[ἀρέσθαι]] Ai. 243, heimlich fliehen, wie κλοπῇ δ' ἀφῖγμαι διαφυγοῦσα πολεμίους Eur. Ion 1254; κλέπτειν μύθοις κλοπάς, durch Reden täuschen, Herc. f. 100.