Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιψεύδομαι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epipseydomai
|Transliteration C=epipseydomai
|Beta Code=e)piyeu/domai
|Beta Code=e)piyeu/domai
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[lie still more]], <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>2.16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[attribute falsely]], τι θεοῖσιν <span class="bibl">A.R.3.381</span>, cf.<span class="bibl">Ph.2.319</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>16</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tox.</span>42</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[falsify]] a number, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Flam.</span>9</span>; [[ὄνομα]] [[call by a wrong]] name, <span class="bibl">Ph.2.398</span>; [[feign]], συμφοράν <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>18.6.8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> [[deceive]], τινα <span class="bibl">Herod.6.46</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[lie still more]], X.''Hier.''2.16.<br><span class="bld">II</span> [[attribute falsely]], τι θεοῖσιν A.R.3.381, cf.Ph.2.319, Plu.''Mar.''16, Luc.''Tox.''42.<br><span class="bld">III</span> [[falsify]] a number, Plu.''Flam.''9; [[ὄνομα]] [[call by a wrong]] name, Ph.2.398; [[feign]], συμφοράν J.''AJ''18.6.8.<br><span class="bld">IV</span> [[deceive]], τινα Herod.6.46.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> [[mentir encore plus]];<br /><b>2</b> [[falsifier un nombre]];<br /><b>3</b> attribuer faussement : [[τί]] τινι qch à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ψεύδω]].
|btext=<b>1</b> [[mentir encore plus]];<br /><b>2</b> [[falsifier un nombre]];<br /><b>3</b> [[attribuer faussement]] : τί τινι qch à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ψεύδω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />Dep.<br /><b class="num">I.</b> to lie [[still]] [[more]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[attribute]] [[falsehood]] to, τί τινι Luc.<br /><b class="num">III.</b> to [[falsify]] a [[number]], Plut.
|mdlsjtxt=Dep.<br /><b class="num">I.</b> to lie [[still]] [[more]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[attribute]] [[falsehood]] to, τί τινι Luc.<br /><b class="num">III.</b> to [[falsify]] a [[number]], Plut.
}}
}}