φθίω: Difference between revisions

|btext=<i>f.</i> φθίσω, <i>ao.</i> ἔφθισα, <i>pf.</i> rare ἔφθικα;<br /><i>Pass. ao.</i> ἐφθίθην, <i>pf.</i> ἔφθιμαι;<br /><b>1</b> <i>intr. (au prés. et à l'impf)</i> périr, dépérir, se consumer, se flétrir : [[ἀχέων]] φρένας ἔφθιεν IL il se consumait de chagrin dans son cœur;<br /><b>2</b> <i>tr. (au f. et à l'ao.)</i> faire périr lentement, consumer, perdre peu à peu, acc.;<br /><i><b>Pass.-Moy.</b></i> φθίομαι (<i>pf.</i> ἔφθιμαι, <i>pqp.</i> ἐφθίμην <i>aussi empl. comme ao.2</i> &gt; <i>sbj.</i> φθίωμαι, <i>épq.</i> φθίομαι, φθίεται, φθιόμεσθα ; <i>opt.</i> φθίμην, φθῖο, [[φθῖτο]], <i>inf.</i> [[φθίσθαι]], <i>part.</i> [[φθίμενος]] ; <i>ao. Pass. homér.</i> ἐφθίθην) dépérir, se consumer : φθ. κακὸν οἶτον OD périr d'une mort funeste ; νόσοις SOPH, ὑπὸ νούσῳ IL mourir épuisé par les maladies, par la maladie ; [[πρός]] τινος périr de la main de qqn ; οἱ φθίμενοι les morts.<br />'''Étymologie:''' R. Φθι, épuiser, ruiner ; cf. [[φθίνω]].