3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$3$1$2") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />succès, bonheur ; [[αἱ]] εὐτυχίαι succès, prospérités.<br />'''Étymologie:''' [[εὐτυχής]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />succès, bonheur ; [[αἱ]] εὐτυχίαι succès, prospérités.<br />'''Étymologie:''' [[εὐτυχής]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>das glückliche Treffen des Ziels, Erlangen des Wunsches, Glück</i>, ὧν ἡ τύχη ἀγαθῶν αἰτία, ταῦτα γίγνεσθαι καὶ ὑπάρχειν Arist. <i>rhet</i>. 1.5, der sie von der [[εὐδαιμονία]] unterscheidet, <i>Eth</i>. 7.14 ; εὐτυχίαν κραίνειν Pind. <i>Ol</i>. 6.81 ; οὐδ' εὐτυχίας μέτεστί μοι Eur. <i>Suppl</i>. 956, öfter ; Her. 1.32 ; εὐτυχίᾳ κεχρῆσθαι, <i>Glück haben</i>, Plat. <i>Men</i>. 72a ; κατά τινα θείαν εὐτυχίαν <i>Legg</i>. VII.798b ; nicht selten im plur., wie Her. 3.40 ; ἡ κατὰ πόλεμον εὐτυχία, [[Kriegsglück]], Thuc. 1.120, öfter ; [[ἐπ' εὐτυχίᾳ]] Eur. <i>I.T</i>. 1490, [[ἐπ' εὐτυχίαισιν]] Ar. <i>Eccl</i>. 573, [[zum Glück]], wie Plat. <i>Phaedr</i>. 245b. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Line 21: | Line 24: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>εὐτῠχία</b> [[success]] [[κεῖνος]] κραίνει [[σέθεν]] εὐτυχίαν (O. 6.81) ἔστι δ' ἐν εὐτυχίᾳ πανδοξίας [[ἄκρον]] (N. 1.10) φιλέων δ' ἂν εὐχοίμαν Κρονίδαις ἐπ Αἰολάδᾳ καὶ γένει εὐτυχίαν τετάσθαι ὁμαλὸν χρόνον Παρθ. 1. 13. | |sltr=<b>εὐτῠχία</b> [[success]] [[κεῖνος]] κραίνει [[σέθεν]] εὐτυχίαν (O. 6.81) ἔστι δ' ἐν εὐτυχίᾳ πανδοξίας [[ἄκρον]] (N. 1.10) φιλέων δ' ἂν εὐχοίμαν Κρονίδαις ἐπ Αἰολάδᾳ καὶ γένει εὐτυχίαν τετάσθαι ὁμαλὸν χρόνον Παρθ. 1. 13. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |