Anonymous

αἴγλη: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  29 November 2022
m
Text replacement - "(?s)({{elnl\n\|elnltext.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(?s)({{elnl\n\|elnltext.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> éclat du soleil ; lumière du jour;<br /><b>2</b> éclat, lueur <i>en gén.</i> ; [[αἱ]] αἶγλαι torches <i>ou</i> flambeaux allumés ; <i>fig.</i> sérénité.<br />'''Étymologie:''' pour *ἀγίλη feu ; cf. <i>lat.</i> ignis.
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> éclat du soleil ; lumière du jour;<br /><b>2</b> éclat, lueur <i>en gén.</i> ; [[αἱ]] αἶγλαι torches <i>ou</i> flambeaux allumés ; <i>fig.</i> sérénité.<br />'''Étymologie:''' pour *ἀγίλη feu ; cf. <i>lat.</i> ignis.
}}
{{pape
|ptext=ἡ, (entst. aus ἈΓαΛίἈ synkop. ἈΓΛίἈ, eigentl. fem. adjekt. von ἀγαλός = [[ἀγλαός]], zu dem sich [[ἀγλαΐα]] ebenso verhält), <i>[[Glanz]], Il</i>. 2.458 ἀπὸ χαλκοῦ [[αἴγλη]] [[παμφανόωσα]], vgl. 19.362; ὥς τε γὰρ ἠελίου [[αἴγλη]] [[πέλεν]] ἠὲ σελήνης [[δῶμα]] καθ' ὑψερεφές <i>Od</i>. 4.45, 7.84; vom [[Olymp]] λευκὴ δ' ἐπιδέδρομεν [[αἴγλη]] 6.45; Ὀλύμπου Soph. <i>Ant</i>. 606; Eur. <i>Tr</i>. 551 sagt [[μέλαινα]] [[αἴγλη]] von der [[Nacht]], und so wollte [[Hermann]] Soph. <i>Phil</i>. 829 erkl., [[wogegen]] Buttmann [[natürlicher]] auch dort den Tagesglanz erkennt; und so sp.D.; Soph. αἱ αἶγλαι, <i>[[Fackeln]], O.R</i>. 207. Bei Pind. <i>Ruhm</i>, ποδῶν <i>Ol</i>. 13.39; [[διόσδοτος]], <i>Ruhm und [[Glück]], P</i>. 8.96.<br>Nach Suid. auch <i>ein Wurf mit Würfeln</i> und <i>eine Art [[Kuchen]]</i>.
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=[[αἴγλη]] -ης, ἡ, Dor. αἴγλα, glans, gloed, stralend licht; overdr. roem.
|elnltext=[[αἴγλη]] -ης, ἡ, Dor. αἴγλα, glans, gloed, stralend licht; overdr. roem.
}}
{{pape
|ptext=ἡ, (entst. aus ἈΓαΛίἈ synkop. ἈΓΛίἈ, eigentl. fem. adjekt. von ἀγαλός = [[ἀγλαός]], zu dem sich [[ἀγλαΐα]] ebenso verhält), <i>[[Glanz]], Il</i>. 2.458 ἀπὸ χαλκοῦ [[αἴγλη]] [[παμφανόωσα]], vgl. 19.362; ὥς τε γὰρ ἠελίου [[αἴγλη]] [[πέλεν]] ἠὲ σελήνης [[δῶμα]] καθ' ὑψερεφές <i>Od</i>. 4.45, 7.84; vom [[Olymp]] λευκὴ δ' ἐπιδέδρομεν [[αἴγλη]] 6.45; Ὀλύμπου Soph. <i>Ant</i>. 606; Eur. <i>Tr</i>. 551 sagt [[μέλαινα]] [[αἴγλη]] von der [[Nacht]], und so wollte [[Hermann]] Soph. <i>Phil</i>. 829 erkl., [[wogegen]] Buttmann [[natürlicher]] auch dort den Tagesglanz erkennt; und so sp.D.; Soph. αἱ αἶγλαι, <i>[[Fackeln]], O.R</i>. 207. Bei Pind. <i>Ruhm</i>, ποδῶν <i>Ol</i>. 13.39; [[διόσδοτος]], <i>Ruhm und [[Glück]], P</i>. 8.96.<br>Nach Suid. auch <i>ein Wurf mit Würfeln</i> und <i>eine Art [[Kuchen]]</i>.
}}
}}
{{elru
{{elru