3,274,831
edits
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - "(?s)({{elnl\n\|elnltext.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κᾶπος:''' Δωρ. αντί [[κῆπος]]. | |lsmtext='''κᾶπος:''' Δωρ. αντί [[κῆπος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=dor. = [[κῆπος]]. | |||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Line 21: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κᾶπος:''' ὁ дор. Pind. = [[κῆπος]]. | |elrutext='''κᾶπος:''' ὁ дор. Pind. = [[κῆπος]]. | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=Afrikaans: tuin; Albanian: kopsht; Alviri-Vidari: باغ; Amharic: አጸድ; Arabic: بُسْتَان, حَدِيقَة, جَنَّة; Egyptian Arabic: جنينة; Hijazi Arabic: حَدِيقَة, بَخْشَة; Moroccan Arabic: جردة, جنينة; Aramaic Hebrew: גַּנְּתָא, גִּנְּתָא, גַּנָּא, גִּנָּא; Syriac: ܓܢܬܐ; Archi: багъ; Armenian: այգի, պարտեզ; Assamese: বাৰী, বাগান; Asturian: xardín; Avar: ах; Azerbaijani: bağ, bağça; Balinese: kebon; Baluchi: باگ; Bashkir: баҡса; Basque: lorategi; Bavarian: Goatn, Gartn; Belarusian: сад; Bengali: উদ্দ্যান, বাগ; Bulgarian: градина; Burmese: ဥယျာဉ်, ပန်းခြံ; Catalan: jardí; Central Atlas Tamazight: ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ; Chechen: баьш, беш; Chichewa: munda; Chinese Cantonese: 花園, 花园; Dungan: хуайүан; Mandarin: 花園, 花园; Min Dong: 花園, 花园; Min Nan: 花園, 花园; Wu: 花園, 花园; Classical Nahuatl: xōchichināncalli; Corsican: ghjardinu; Czech: zahrada; Danish: have; Dargwa: анхъ; Dutch: [[tuin]],gaard; Esperanto: ĝardeno; Estonian: aed; Faroese: urtagarður; Finnish: puutarha; French: [[jardin]]; Friulian: zardin; Galician: xardín; Georgian: ბაღი; German: [[Garten]]; Alemannic German: Garte; Gothic: 𐌰𐌿𐍂𐍄𐌹𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃; Greek: [[περιβόλι]]; Ancient Greek: [[κῆπος]]; Greenlandic: naatsiivik; Gujarati: બગીચો, બાગ; Hebrew: גַּן, בוסתן \ בֻּסְתָּן; Hiligaynon: hardin; Hindi: बाग़ीचा, बाग़, उद्यान; Hungarian: kert, virágoskert; Icelandic: garður; Ido: gardeno; Indonesian: taman, kebun; Irish: gairdín, garraí; Italian: [[giardino]]; Japanese: 庭園, 庭, 花園; Javanese: kebon, taman; Kabuverdianu: jardin; Kannada: ತೋಟ; Kashubian: ògard, ògród; Kazakh: бақ, бау; Khmer: សួន; Kikuyu: mũgũnda Korean: 정원(庭園); Kumyk: бав; Kurdish Northern Kurdish: gulistan, baxçe, bax; Kyrgyz: бак; Laboya: oma; Lao: ສວນ; Latgalian: duorzs; Latin: [[hortus]], [[pomarium]], [[viridarium]]; Latvian: dārzs; Lithuanian: sodas; Low German German Low German: Goorn; Lü: ᦷᦉᧃ; Macedonian: градина; Malay: taman, kebun; Malayalam: തോട്ടം; Maltese: ġnien; Manchu: ᠶᠠᡶᠠᠨ; Marathi: बगीचा; Mongolian Cyrillic: цэцэрлэг, хүрээлэн; Navajo: dáʼákʼeh; Neapolitan: ciardino; Ngazidja Comorian: ɓustani; Norman: gardîn, gardin; Norwegian Bokmål: hage, have; Nynorsk: hage; Occitan: jardin; Ojibwe: gitigaan; Old English: wyrttūn; Old Javanese: kĕbwan, taman; Oromo: manduubee; Ossetian: бӕласдон; Pashto: بڼ; Pela: kʰjɛ̃⁵⁵, pɛ̃³¹ kʰjɛ̃⁵⁵; Persian: باغ, باغچه, پالیز; Plautdietsch: Goaden; Polish: sad, ogród; Portuguese: [[jardim]]; Punjabi: ਬਗੀਚਾ, ਬਾਗ; Romanian: grădină; Romansch: curtin, curtgin, curtgegn, curtgign; Russian: [[сад]]; Rusyn: загорода; Sanskrit: उद्यान; Saterland Frisian: Tuun; Scottish Gaelic: gàrradh; Serbo-Croatian Cyrillic: вр̏т, по̀вртња̄к, вртњак, са̑д, садњак, посадњак, башта, башча; Roman: vȑt, pòvrtnjāk, vrtnjak, sȃd, sadnjak, posadnjak, bášta, bášča; Shan: သူၼ်; Sicilian: jardinu; Sindhi : बागु; Sinhalese: වත්ත; Slovak: záhrada, záhradka; Slovene: vrt; Sorbian Lower Sorbian: zagroda, gumno, gumnyško; Upper Sorbian: zahroda, zahrodka; Spanish: [[jardín]]; Sranan Tongo: dyari; Swahili: shamba, bustani; Swedish: trädgård; Tagalog: hardin, lagwerta; Tajik: боғ, боғча; Tamil: தோட்டம்; Taos: wàlto'óna; Tatar: бакча; Telugu: తోట, ఉద్యానవనము; Thai: สวน; Tibetan: ལྡུམ་ར; Tigrinya: ጀርዲን; Tocharian B: werpiśke, werwiye; Turkish: bahçe; Turkmen: bag, mellek; Ugaritic: 𐎂𐎐; Ukrainian: сад; Urdu: باغیچہ, باغ; Uyghur: باغ, باغچا; Uzbek: bogʻ, bogʻcha; Venetian: xardin, jardin; Vietnamese: vườn; Volapük: gad; Walloon: corti, djårdén; Welsh: gardd; West Frisian: tún; Yagnobi: боғ; Yiddish: גאָרטן; Zazaki: baxçe, hêga; Zhuang: suen | |trtx=Afrikaans: tuin; Albanian: kopsht; Alviri-Vidari: باغ; Amharic: አጸድ; Arabic: بُسْتَان, حَدِيقَة, جَنَّة; Egyptian Arabic: جنينة; Hijazi Arabic: حَدِيقَة, بَخْشَة; Moroccan Arabic: جردة, جنينة; Aramaic Hebrew: גַּנְּתָא, גִּנְּתָא, גַּנָּא, גִּנָּא; Syriac: ܓܢܬܐ; Archi: багъ; Armenian: այգի, պարտեզ; Assamese: বাৰী, বাগান; Asturian: xardín; Avar: ах; Azerbaijani: bağ, bağça; Balinese: kebon; Baluchi: باگ; Bashkir: баҡса; Basque: lorategi; Bavarian: Goatn, Gartn; Belarusian: сад; Bengali: উদ্দ্যান, বাগ; Bulgarian: градина; Burmese: ဥယျာဉ်, ပန်းခြံ; Catalan: jardí; Central Atlas Tamazight: ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ; Chechen: баьш, беш; Chichewa: munda; Chinese Cantonese: 花園, 花园; Dungan: хуайүан; Mandarin: 花園, 花园; Min Dong: 花園, 花园; Min Nan: 花園, 花园; Wu: 花園, 花园; Classical Nahuatl: xōchichināncalli; Corsican: ghjardinu; Czech: zahrada; Danish: have; Dargwa: анхъ; Dutch: [[tuin]],gaard; Esperanto: ĝardeno; Estonian: aed; Faroese: urtagarður; Finnish: puutarha; French: [[jardin]]; Friulian: zardin; Galician: xardín; Georgian: ბაღი; German: [[Garten]]; Alemannic German: Garte; Gothic: 𐌰𐌿𐍂𐍄𐌹𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃; Greek: [[περιβόλι]]; Ancient Greek: [[κῆπος]]; Greenlandic: naatsiivik; Gujarati: બગીચો, બાગ; Hebrew: גַּן, בוסתן \ בֻּסְתָּן; Hiligaynon: hardin; Hindi: बाग़ीचा, बाग़, उद्यान; Hungarian: kert, virágoskert; Icelandic: garður; Ido: gardeno; Indonesian: taman, kebun; Irish: gairdín, garraí; Italian: [[giardino]]; Japanese: 庭園, 庭, 花園; Javanese: kebon, taman; Kabuverdianu: jardin; Kannada: ತೋಟ; Kashubian: ògard, ògród; Kazakh: бақ, бау; Khmer: សួន; Kikuyu: mũgũnda Korean: 정원(庭園); Kumyk: бав; Kurdish Northern Kurdish: gulistan, baxçe, bax; Kyrgyz: бак; Laboya: oma; Lao: ສວນ; Latgalian: duorzs; Latin: [[hortus]], [[pomarium]], [[viridarium]]; Latvian: dārzs; Lithuanian: sodas; Low German German Low German: Goorn; Lü: ᦷᦉᧃ; Macedonian: градина; Malay: taman, kebun; Malayalam: തോട്ടം; Maltese: ġnien; Manchu: ᠶᠠᡶᠠᠨ; Marathi: बगीचा; Mongolian Cyrillic: цэцэрлэг, хүрээлэн; Navajo: dáʼákʼeh; Neapolitan: ciardino; Ngazidja Comorian: ɓustani; Norman: gardîn, gardin; Norwegian Bokmål: hage, have; Nynorsk: hage; Occitan: jardin; Ojibwe: gitigaan; Old English: wyrttūn; Old Javanese: kĕbwan, taman; Oromo: manduubee; Ossetian: бӕласдон; Pashto: بڼ; Pela: kʰjɛ̃⁵⁵, pɛ̃³¹ kʰjɛ̃⁵⁵; Persian: باغ, باغچه, پالیز; Plautdietsch: Goaden; Polish: sad, ogród; Portuguese: [[jardim]]; Punjabi: ਬਗੀਚਾ, ਬਾਗ; Romanian: grădină; Romansch: curtin, curtgin, curtgegn, curtgign; Russian: [[сад]]; Rusyn: загорода; Sanskrit: उद्यान; Saterland Frisian: Tuun; Scottish Gaelic: gàrradh; Serbo-Croatian Cyrillic: вр̏т, по̀вртња̄к, вртњак, са̑д, садњак, посадњак, башта, башча; Roman: vȑt, pòvrtnjāk, vrtnjak, sȃd, sadnjak, posadnjak, bášta, bášča; Shan: သူၼ်; Sicilian: jardinu; Sindhi : बागु; Sinhalese: වත්ත; Slovak: záhrada, záhradka; Slovene: vrt; Sorbian Lower Sorbian: zagroda, gumno, gumnyško; Upper Sorbian: zahroda, zahrodka; Spanish: [[jardín]]; Sranan Tongo: dyari; Swahili: shamba, bustani; Swedish: trädgård; Tagalog: hardin, lagwerta; Tajik: боғ, боғча; Tamil: தோட்டம்; Taos: wàlto'óna; Tatar: бакча; Telugu: తోట, ఉద్యానవనము; Thai: สวน; Tibetan: ལྡུམ་ར; Tigrinya: ጀርዲን; Tocharian B: werpiśke, werwiye; Turkish: bahçe; Turkmen: bag, mellek; Ugaritic: 𐎂𐎐; Ukrainian: сад; Urdu: باغیچہ, باغ; Uyghur: باغ, باغچا; Uzbek: bogʻ, bogʻcha; Venetian: xardin, jardin; Vietnamese: vườn; Volapük: gad; Walloon: corti, djårdén; Welsh: gardd; West Frisian: tún; Yagnobi: боғ; Yiddish: גאָרטן; Zazaki: baxçe, hêga; Zhuang: suen | ||
}} | }} |