Anonymous

πτολίπορθος: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5")
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ptoliporthos
|Transliteration C=ptoliporthos
|Beta Code=ptoli/porqos
|Beta Code=ptoli/porqos
|Definition=ον, ([[πέρθω]]) [[destroyer of cities]], [[sacking cities]] or [[wasting cities]], [[epithet]] of [[Ares]], Il.20.152, Hes.Th.936; of [[Odysseus]] and [[Oïleus]], Il.2.278,728; of [[Achilles]], 15.77, etc.; also of [[Heracles]], Tab.Defix. in Stud.Ital.2(1922).394 (Cret., iv/iii B.C.); π. μάχαι Pi.O.8.35; πτολίπορθον στίχα Μήδων Epigr. ap. D.S.11.14:— also [[πτολιπόρθης]], ου, ὁ, A.Ag.472 (lyr.); as pr.n. of a son of [[Odysseus]], Paus.8.12.6:—the form [[πολίπορθος]] never occurs, for πτολίπορθ' (voc.) is rightly restored in A.Ag.783 (lyr.); cf. sq.
|Definition=πτολίπορθον, ([[πέρθω]]) [[destroyer of cities]], [[sacking cities]] or [[wasting cities]], [[epithet]] of [[Ares]], Il.20.152, Hes.Th.936; of [[Odysseus]] and [[Oïleus]], Il.2.278,728; of [[Achilles]], 15.77, etc.; also of [[Heracles]], Tab.Defix. in Stud.Ital.2(1922).394 (Cret., iv/iii B.C.); π. μάχαι Pi.O.8.35; πτολίπορθον στίχα Μήδων Epigr. ap. [[Diodorus Siculus|D.S.]]11.14:—also [[πτολιπόρθης]], ου, ὁ, A.Ag.472 (lyr.); as pr.n. of a son of [[Odysseus]], Paus.8.12.6:—the form [[πολίπορθος]] never occurs, for πτολίπορθ' (voc.) is rightly restored in A.Ag.783 (lyr.); cf. sq.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0811.png Seite 811]] Städte zerstörend, der Städteeroberer, -zerstörer; Oileus, Il. 2, 728; [[Ἐνυώ]], 5, 333; Ares, 20, 152; oft vom Achilleus, u. in der Od. vom Odysseus; Pind. vrbdt πτολιπόρθοις ἐν μάχαις, Ol. 8, 35.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0811.png Seite 811]] [[Städte zerstörend]], der [[Städteeroberer]], [[Städtezerstörer]]; Oileus, Il. 2, 728; [[Ἐνυώ]], 5, 333; Ares, 20, 152; oft vom Achilleus, u. in der Od. vom Odysseus; Pind. vrbdt πτολιπόρθοις ἐν μάχαις, Ol. 8, 35.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />destructeur de villes.<br />'''Étymologie:''' [[πτόλις]], [[πέρθω]].
|btext=ος, ον :<br />[[destructeur de villes]].<br />'''Étymologie:''' [[πτόλις]], [[πέρθω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl