γογγύζω: Difference between revisions

|Definition=Ion. (Phryn.336) and later Gr. for Att. [[τονθορύζω]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mutter]], [[murmur]], [[grumble]], ἐπί τινι <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Nu.</span>14.29</span>, cf. <span class="bibl">17.5</span>; κατά τινος <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>20.11</span>; περί τινος <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>6.41</span>, etc.: abs., <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.130</span> (iii B. C.), <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Nu.</span>11.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>33 iii 14</span> (ii A. D.), <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>1.29.55</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of doves, [[coo]], <span class="bibl">Poll.5.89</span>. (Cf. Skt. <b class="b2">gaṅgūyati</b> 'utter cries of joy'.)</span>

|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[murmur]], [[grumble]] (LXX)<br />Dialectal forms: Acc. to Phryn. Ionic.<br />Derivatives: [[γογγυσμός]] (Anaxandr.), [[γόγγυσις]] (LXX); agent noun [[γογγυστής]] (Ep. Jud., Thd.), [[γόγγυσος]] (Thd.; s. Chantr. Form. 435); [[γογγυστικός]] (Erot.). - In H. also [[γογγρύζειν]] and <b class="b3">γογγρύσαι ὡς χοῖρος φωνῆσαι</b>, after [[γρύζειν]].<br />Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]<br />Etymology: Onomatopoeic word with no certain cognate. (Skt. <b class="b2">gaṅgūyati</b> [[cry loudly]], <b class="b2">guñjati</b> [[hum]] are only parallel elementary forms). The same is true of [[γαγγαίνειν]].

|ftr='''γογγύζω''': {goggúzō}<br />'''Meaning''': [[murren]], [[unwillig]], [[mürrisch sein]] (LXX, NT, Pap. u. a., nach Phryn. ion.).<br />'''Derivative''': Davon [[γογγυσμός]] (Anaxandr., [[LXX]] usw.) und [[γόγγυσις]] (LXX); [[γογγυστής]] (''Ep''. ''Jud''., Thd.) und [[γόγγυσος]] (Thd., Hdn.; vgl. Chantraine Formation 435); [[γογγυστικός]] (Erot., ''EM''). — Bei H. auch γογγρύζειν und γογγρύσαι· ὡς [[χοῖρος]] φωνῆσαι, nach γρύζειν.<br />'''Etymology''': Schallwort ohne sichere Entsprechung. Aind. ''gaṅgūyati'' [[laut aufschreien]], ''guñjati'' [[summen]] zeigen eine allgemeine elementarbedingte Ähnlichkeit. — Vgl. [[γαγγαίνειν]].<br />'''Page''' 1,318