3,273,762
edits
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
|||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br /><i>épq. et ion.</i> [[ἠεροειδής]];<br /><b>1</b> qui a la couleur de l'air, <i>càd</i> d'un bleu sombre, <i>en particulier de la mer</i> ; sombre, obscur (antre, caverne, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> qui se perd dans les airs, indistinct, confus.<br />'''Étymologie:''' [[ἀήρ]], [[εἶδος]]. | |btext=ής, ές :<br /><i>épq. et ion.</i> [[ἠεροειδής]];<br /><b>1</b> qui a la couleur de l'air, <i>càd</i> d'un bleu sombre, <i>en particulier de la mer</i> ; sombre, obscur (antre, caverne, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> [[qui se perd dans les airs]], [[indistinct]], [[confus]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀήρ]], [[εἶδος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[ἀεροειδής]] -ές, ep. Ion. [[ἠεροειδής]] [[ἀήρ]], [[εἶδος]]<br /><b class="num">1.</b> lijkend op de lucht, luchtachtig, luchtvormig.<br /><b class="num">2.</b> nevelig, duister:. ὅσσον δ’ ἠεροειδὲς ἀνὴρ ἴδεν ὀφθαλμοῖσιν zo ver als een man in de vage verte kan kijken Il. 5.770. | |elnltext=[[ἀεροειδής]] -ές, ep. Ion. [[ἠεροειδής]] [[ἀήρ]], [[εἶδος]]<br /><b class="num">1.</b> [[lijkend op de lucht]], [[luchtachtig]], [[luchtvormig]].<br /><b class="num">2.</b> nevelig, duister:. ὅσσον δ’ ἠεροειδὲς ἀνὴρ ἴδεν ὀφθαλμοῖσιν zo ver als een man in de vage verte kan kijken Il. 5.770. | ||
}} | }} | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=-ές [[que es como el aire]], [[aéreo]] de Apolo-Helios σὲ καλῶ, τὸν μέγαν ἐν οὐρανῷ, ἀεροειδῆ <b class="b3">te invoco a ti, el que es grande en el cielo, que eres como el aire</b> P II 102 | |esmgtx=-ές [[que es como el aire]], [[aéreo]] de Apolo-Helios σὲ καλῶ, τὸν μέγαν ἐν οὐρανῷ, ἀεροειδῆ <b class="b3">te invoco a ti, el que es grande en el cielo, que eres como el aire</b> P II 102 | ||
}} | }} |