3,273,050
edits
δειλαίνω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br"
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">I</b> intr.<br /><b class="num">1</b> en v. act. [[ser cobarde]], [[obrar con cobardía]] τὸ δειλαίνειν καὶ τὸ ἀδικεῖν οὐ τὸ ταῦτα ποιεῖν ἐστίν Arist.<i>EN</i> 1137<sup>a</sup>22, cf. 1107<sup>a</sup>18, op. [[ἀνδρίζεσθαι]] Chrysipp.<i>Stoic</i>.3.58, Plu.2.1047a, Hsch., περί τινα Plot.1.4.15.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[asustarse]], [[acobardarse]], <i>PTeb</i>.58.27 (II a.C.), ἐὰν δὲ δειλανθῇ si se asusta</i> [[LXX]] 1<i>Ma</i>.5.41, (θηρία) δειλαινόμενα fieras que se acobardan</i> Ign.<i>Rom</i>.5.2, cf. Pall.<i>H.Laus</i>.35.8, <i>Melit.Fr.Pap</i>.p.59.<br /><b class="num">3</b> δειλανθείς· κλεφθείς. ἀπατηθείς Hsch.<br /><b class="num">II</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[temer]] μηδὲν δειλαινόμενος Herm.<i>Sim</i>.9.1.3, c. inf. δειλαίνομαι δὲ πολλὰ μεταστῆσαι πόδα Luc.<i>Ocyp</i>.153.<br /><b class="num">2</b> c. ac. de pers. [[asustar]], [[aterrar]] [[δαίμων]] ... ἐβούλετο ἐκφοβῆσαι καὶ δειλαίνειν τὴν Χανθίππην <i>A.Xanthipp</i>.21, cf. 14.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Factitivo sobre [[δειλός]] q.u. | |dgtxt=<b class="num">I</b> [[intr]].<br /><b class="num">1</b> en v. act. [[ser cobarde]], [[obrar con cobardía]] τὸ δειλαίνειν καὶ τὸ ἀδικεῖν οὐ τὸ ταῦτα ποιεῖν ἐστίν Arist.<i>EN</i> 1137<sup>a</sup>22, cf. 1107<sup>a</sup>18, op. [[ἀνδρίζεσθαι]] Chrysipp.<i>Stoic</i>.3.58, Plu.2.1047a, Hsch., περί τινα Plot.1.4.15.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[asustarse]], [[acobardarse]], <i>PTeb</i>.58.27 (II a.C.), ἐὰν δὲ δειλανθῇ si se asusta</i> [[LXX]] 1<i>Ma</i>.5.41, (θηρία) δειλαινόμενα fieras que se acobardan</i> Ign.<i>Rom</i>.5.2, cf. Pall.<i>H.Laus</i>.35.8, <i>Melit.Fr.Pap</i>.p.59.<br /><b class="num">3</b> δειλανθείς· κλεφθείς. ἀπατηθείς Hsch.<br /><b class="num">II</b> [[tr]].<br /><b class="num">1</b> [[temer]] μηδὲν δειλαινόμενος Herm.<i>Sim</i>.9.1.3, c. inf. δειλαίνομαι δὲ πολλὰ μεταστῆσαι πόδα Luc.<i>Ocyp</i>.153.<br /><b class="num">2</b> c. ac. de pers. [[asustar]], [[aterrar]] [[δαίμων]] ... ἐβούλετο ἐκφοβῆσαι καὶ δειλαίνειν τὴν Χανθίππην <i>A.Xanthipp</i>.21, cf. 14.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Factitivo sobre [[δειλός]] q.u. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
