Anonymous

γένειον: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+)(\))" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 .<br")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[γένηον]] Alc.120.9, Sophr.58<br /><b class="num">I</b> de pers.<br /><b class="num">1</b> [[parte cubierta por la barba]], [[mentón]] πολιόν <i>Il</i>.22.74, 24.516, κυάνεαι ... γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]] <i>Od</i>.16.176, γενείου ... θρίξ A.<i>Pers</i>.1056, cf. Hdt.2.36, Hp.<i>Epid</i>.3.4, Gal.17(2).138, Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.6.58<br /><b class="num">•</b>en súplicas πρὸς γενείου por tu barbilla</i> S.<i>El</i>.1208<br /><b class="num">•</b>en plu. S.<i>OT</i> 1277, Plu.<i>Ant</i>.1.<br /><b class="num">2</b> [[barba]] Hdt.6.117, Hp.<i>Art</i>.41, Sophr.l.c., Artem.1.30, 4.83, 5.47, D.C.61.19.1, 68.15.5, 78.39.2, D.P.<i>Au</i>.1.4<br /><b class="num">•</b>en plu. Theoc.6.36, Paus.2.10.3.<br /><b class="num">II</b> de anim.<br /><b class="num">1</b> [[quijada]] Arist.<i>HA</i> 518<sup>b</sup>17<br /><b class="num">•</b>[[barbilla o mandíbula inferior]] de una marta, Ael.<i>NA</i> 15.11<br /><b class="num">•</b>[[mandíbula]], <i>AP</i> 7.531 (Antip.Thess.), de un dragón, Orph.<i>A</i>.994.<br /><b class="num">2</b> [[melena]] de un león, Luc.<i>Cyn</i>.14.<br /><b class="num">3</b> [[barba]] de un macho cabrío para el sacrificio οὐδὲν ἄλλο πλὴν γένειόν τ' ἐστὶ καὶ κέρατα no es más que barba y cuernos</i> Ar.<i>Au</i>.902.<br /><b class="num">III</b> de inanimados<br /><b class="num">1</b> plu. [[dientes]] de una sierra, Nic.<i>Th</i>.53.<br /><b class="num">2</b> arq. sent. dud. tal vez [[grapa metálica]] o [[abrazadera]], <i>IG</i> 11(2).165.11, 28 (Delos III a.C.), <i>IEphesos</i> 1515.4 (I a./d.C.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>genH<sup>u̯</sup></i>- en grado P/P > *<i>geneu̯</i>-, gal. plu. <i>genau</i> < *<i>geneu̯es</i> ‘[[mejilla]]’, que en grado P/ø > gr. [[γένυς]], ai. <i>hánu</i>, gót. <i>kinnus</i> ‘[[barbilla]]’, airl. <i>giun</i>, <i>gin</i> ‘[[boca]]’.
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[γένηον]] Alc.120.9, Sophr.58<br /><b class="num">I</b> [[de pers]].<br /><b class="num">1</b> [[parte cubierta por la barba]], [[mentón]] πολιόν <i>Il</i>.22.74, 24.516, κυάνεαι ... γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]] <i>Od</i>.16.176, γενείου ... θρίξ A.<i>Pers</i>.1056, cf. Hdt.2.36, Hp.<i>Epid</i>.3.4, Gal.17(2).138, Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.6.58<br /><b class="num">•</b>en súplicas πρὸς γενείου por tu barbilla</i> S.<i>El</i>.1208<br /><b class="num">•</b>en plu. S.<i>OT</i> 1277, Plu.<i>Ant</i>.1.<br /><b class="num">2</b> [[barba]] Hdt.6.117, Hp.<i>Art</i>.41, Sophr.l.c., Artem.1.30, 4.83, 5.47, D.C.61.19.1, 68.15.5, 78.39.2, D.P.<i>Au</i>.1.4<br /><b class="num">•</b>en plu. Theoc.6.36, Paus.2.10.3.<br /><b class="num">II</b> [[de anim]].<br /><b class="num">1</b> [[quijada]] Arist.<i>HA</i> 518<sup>b</sup>17<br /><b class="num">•</b>[[barbilla o mandíbula inferior]] de una marta, Ael.<i>NA</i> 15.11<br /><b class="num">•</b>[[mandíbula]], <i>AP</i> 7.531 (Antip.Thess.), de un dragón, Orph.<i>A</i>.994.<br /><b class="num">2</b> [[melena]] de un león, Luc.<i>Cyn</i>.14.<br /><b class="num">3</b> [[barba]] de un macho cabrío para el sacrificio οὐδὲν ἄλλο πλὴν γένειόν τ' ἐστὶ καὶ κέρατα no es más que barba y cuernos</i> Ar.<i>Au</i>.902.<br /><b class="num">III</b> de inanimados<br /><b class="num">1</b> plu. [[dientes]] de una sierra, Nic.<i>Th</i>.53.<br /><b class="num">2</b> arq. sent. dud. tal vez [[grapa metálica]] o [[abrazadera]], <i>IG</i> 11(2).165.11, 28 (Delos III a.C.), <i>IEphesos</i> 1515.4 (I a./d.C.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>genH<sup>u̯</sup></i>- en grado P/P > *<i>geneu̯</i>-, gal. plu. <i>genau</i> < *<i>geneu̯es</i> ‘[[mejilla]]’, que en grado P/ø > gr. [[γένυς]], ai. <i>hánu</i>, gót. <i>kinnus</i> ‘[[barbilla]]’, airl. <i>giun</i>, <i>gin</i> ‘[[boca]]’.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ον (τό) :<br /><b>1</b> menton : γενείου [[λαβεῖν]] <i>ou</i> ἅπτεσθαι, toucher le menton <i>en parl. des suppliants</i> ; πρὸς γενείου, je t’en supplie;<br /><b>2</b> barbe.<br />'''Étymologie:''' [[γένυς]].
|btext=ον (τό) :<br /><b>1</b> menton : γενείου [[λαβεῖν]] <i>ou</i> ἅπτεσθαι, toucher le menton <i>en parl. des suppliants</i> ; πρὸς γενείου, je t’en supplie;<br /><b>2</b> [[barbe]].<br />'''Étymologie:''' [[γένυς]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl