Anonymous

ἀποτέμνω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " sc. " to " ''sc.'' "
m (Text replacement - "]]μαι " to "μαι]] ")
m (Text replacement - " sc. " to " ''sc.'' ")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀποτέμνω:''' эп.-ион. [[ἀποτάμνω]]<br /><b class="num">1</b> [[отрезать]], [[отрубать]], [[отсекать]] (τὴν [[ῥῖνα]] καὶ τὰ [[ὦτα]] Her.; med. [[κρέα]] Hom.): ἀποτμηθέντες τὰς κεφαλὰς ἐτελεύτησαν Xen. они были обезглавлены;<br /><b class="num">2</b> [[обрезать]], [[обстригать]] (med. [[πλόκαμον]] Her.; θρὶξ ἀποτμηθεῖσα Arst.);<br /><b class="num">3</b> тж. med. [[отделять]], [[отграничивать]] ([[οὔρεα]] ἀποτάμνει, sc. τοὺς τόπους Her.);<br /><b class="num">4</b> [[выделять особо]], [[изолировать]] (τῷ λόγῳ τι Plat.);<br /><b class="num">5</b> med. [[отторгать в свою пользу]], [[отхватывать]] (χώραν Her., Plut. и τῆς χώρας Isocr., Theocr.; τῆς λείας συχνήν Plut.);<br /><b class="num">6</b> [[перерезать путь]], [[отрезать]]: δεδοικότες μὴ ἀποτμηθείησαν Xen. боясь быть отрезанными;<br /><b class="num">7</b> med. культ. ограждать от посторонних, т. е. посвящать божеству (ὕλας Luc.).
|elrutext='''ἀποτέμνω:''' эп.-ион. [[ἀποτάμνω]]<br /><b class="num">1</b> [[отрезать]], [[отрубать]], [[отсекать]] (τὴν [[ῥῖνα]] καὶ τὰ [[ὦτα]] Her.; med. [[κρέα]] Hom.): ἀποτμηθέντες τὰς κεφαλὰς ἐτελεύτησαν Xen. они были обезглавлены;<br /><b class="num">2</b> [[обрезать]], [[обстригать]] (med. [[πλόκαμον]] Her.; θρὶξ ἀποτμηθεῖσα Arst.);<br /><b class="num">3</b> тж. med. [[отделять]], [[отграничивать]] ([[οὔρεα]] ἀποτάμνει, ''[[sc.]]'' τοὺς τόπους Her.);<br /><b class="num">4</b> [[выделять особо]], [[изолировать]] (τῷ λόγῳ τι Plat.);<br /><b class="num">5</b> med. [[отторгать в свою пользу]], [[отхватывать]] (χώραν Her., Plut. и τῆς χώρας Isocr., Theocr.; τῆς λείας συχνήν Plut.);<br /><b class="num">6</b> [[перерезать путь]], [[отрезать]]: δεδοικότες μὴ ἀποτμηθείησαν Xen. боясь быть отрезанными;<br /><b class="num">7</b> med. культ. ограждать от посторонних, т. е. посвящать божеству (ὕλας Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls