παράλιος: Difference between revisions

|Definition=α, ον or ος, ον (v. infr.),<br><span class="bld">A</span> = [[πάραλος]], [[by the sea]], παραλία [[ψάμμα]] A.Pr.573 (lyr.); [[γῆ]], [[πόλις]] [[παραλία]], E.Ion1592, Rh.700(lyr.); ὄρνιθες παράλιοι S.Aj.1065; τὰ παράλια τῆς Λακωνικῆς Plu.2.213a; νησιῶται καὶ παράλιοι ib.965c; of [[maritime]] [[plant]]s, esp. [[sea-spurge]], [[Euphorbia paralias]], Thphr.HP9.11.7, Dsc.4.164.6; of [[πιτύουσα]], ib.165.<br><span class="bld">II</span> ἡ [[παραλία]], Ion. [[παραλίη]] (sc. [[γῆ]] or [[χώρα]]),<br><span class="bld">A</span> [[seacoast]], [[seaboard]], τῆς Θρηΐκης τὴν παραλίην Hdt.7.185; of [[Epidaurus]], Arist.Rh.1411a11.<br><span class="bld">2</span> especially of the [[maritime]] [[district]] or [[seaboard]] of [[Attica]], between [[Hymettus]], [[Brauron]], and [[Sunium]], Hdt.5.81; παραλία [γῆ] Th.2.56; ἡ χώρα ἡ παραλία IG2.1195; ἡ παραλία Plb.3.39.3, Str.9.1.21; also ἡ [[παράλιος]] D.S.3.15, al.<br><span class="bld">III</span> οἱ Παράλιοι, = [[οἱ Πάραλοι]], Plu.2.805e.<br><span class="bld">IV</span> [[Παράλιον]], [[τό]], [[sanctuary]] of the [[hero]] [[Πάραλος]], Rev.Et.Gr.44.294 (Attica, iv B. C.), D.49.25, Phot., AB294. [[παραλίη|πᾱρᾰλίη]], metri gr., A.R.4.1560, D.P.253.]

|elrutext=<b class="num">I</b>3, реже 2 (ᾰλ) [[приморский]] ([[ψάμμος]] Aesch.; [[πόλις]] Eur.; ὄρνιθες Soph.; [[φυτόν]] Plut.; ''[[sc.]]'' πόλεις NT).<br><b class="num">II</b> ἡ (sc. [[χώρα]] или γῆ) [[морское побережье]] Polyb., Diod.

|mdlsjtxt=παρ-άλιος, η, ον = [[πάραλος]]<br /><b class="num">I.</b> [[by the sea]], [[Trag]].<br /><b class="num">II.</b> ἡ (sc. γῆ or χώρἀ the seacoast, sea-[[board]], Hdt., Arist.<br /><b class="num">2.</b> the [[eastern]] [[coast]] of [[Attica]], [[between]] [[Hymettus]] and the sea, Hdt., Thuc.